上海姑娘小玉在上大學(xué)的時(shí)候就愛(ài)上了賽馬，2019年3月，父母為她花錢(qián)100多萬(wàn)從國(guó)外買了一匹進(jìn)口荷蘭溫血馬用于參加馬術(shù)比賽。小玉很喜歡，把它當(dāng)作了自己的孩子，并為愛(ài)馬取名為“追電”。更難能可貴的是，追電在比賽中屢屢得獎(jiǎng)。

為了讓愛(ài)馬“追電”有一個(gè)良好的訓(xùn)練和寄養(yǎng)環(huán)境，2020年3月，小玉與上海一馬術(shù)俱樂(lè)部簽訂“馬匹寄養(yǎng)協(xié)議”，約定將馬匹寄養(yǎng)于此，馬術(shù)俱樂(lè)部提供馬廄和飼養(yǎng)服務(wù)。寄養(yǎng)期間為2020年3月4日到2021年5月3日，寄養(yǎng)費(fèi)用為人民幣9萬(wàn)元。

合同還約定，馬術(shù)俱樂(lè)部科學(xué)飼養(yǎng)馬匹；在合理的調(diào)訓(xùn)期間，如馬匹受到內(nèi)傷、外傷、或者死亡等，馬術(shù)俱樂(lè)部會(huì)積極配合治療，但不承擔(dān)責(zé)任和醫(yī)療費(fèi)用。同時(shí)，小玉又和一家體育公司有個(gè)口頭約定，由體育公司派出教練，訓(xùn)練馬匹和教小玉馬術(shù)。

可是在“追電”被寄養(yǎng)半年之后，也就是2020年9月，小玉的愛(ài)馬突發(fā)身體不適，經(jīng)過(guò)獸醫(yī)治療也沒(méi)有好轉(zhuǎn)。在整個(gè)過(guò)程中，體育公司一直與小玉有溝通，報(bào)告“追電”的病情。遺憾的是，“追電”被確診腸胃疾病，醫(yī)治無(wú)效，為了減少馬匹痛苦，俱樂(lè)部在征求小玉同意后，對(duì)馬執(zhí)行了安樂(lè)死。

小玉痛失愛(ài)馬，無(wú)比痛苦，認(rèn)為馬術(shù)俱樂(lè)部和體育公司共同的不當(dāng)行為導(dǎo)致了“追電”死亡，于是將他們同時(shí)告上法庭，要求他們對(duì)馬的死亡擔(dān)責(zé)，并索賠68.71萬(wàn)元。

兩被告則認(rèn)為，他們已經(jīng)履行了寄養(yǎng)和日常護(hù)理、訓(xùn)練義務(wù)，沒(méi)有任何過(guò)錯(cuò)。而且被告表示，在馬匹患病的時(shí)候，自己也履行了通知和救治的義務(wù)，他們不負(fù)有向原告賠償各項(xiàng)費(fèi)用的責(zé)任和義務(wù)。

上海奉賢法院經(jīng)過(guò)調(diào)查認(rèn)為，作為原告的小玉應(yīng)舉證，證明兩被告在履約過(guò)程中存在不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定等違約行為，再者就是兩被告的違約行為與馬匹的死亡之間存在因果關(guān)系。

由于“追電”護(hù)照上的健康情況和疫苗注射情況不明，不能排除馬匹因自身的健康情況問(wèn)題導(dǎo)致生病死亡。結(jié)合現(xiàn)有證據(jù)，難以認(rèn)定兩被告具有不當(dāng)致害之處。

上海奉賢區(qū)人民法院對(duì)小玉要求兩被告承擔(dān)各項(xiàng)損失的訴求不予支持，扣除“追電”實(shí)際產(chǎn)生的飼養(yǎng)費(fèi)5.79萬(wàn)元后，判決馬術(shù)俱樂(lè)部退還小玉馬匹飼養(yǎng)費(fèi)3.21萬(wàn)元。

判決后，小玉再次上訴。上海市第一中級(jí)人民法院維持了原判。法官提醒，如有動(dòng)物寄養(yǎng)它處生病死亡，遇到類似糾紛，對(duì)原因存在疑問(wèn)的時(shí)候，應(yīng)當(dāng)先保存證物，條件允許的情況下提出進(jìn)行原因鑒定，以此固定證據(jù)，避免后續(xù)訴訟的無(wú)力。