【視頻】梅姨金球獎(jiǎng)上痛批特朗普 他到底做了什么？

第74屆美國電影電視金球獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮在洛杉磯舉行。金球獎(jiǎng)終身成就獎(jiǎng)獲得者梅麗爾·斯特里普，也憑借《跑調(diào)天后》提名音樂/喜劇類電影最佳女主角，她曾30次提名金球獎(jiǎng)，8次獲獎(jiǎng)！她也引用過世好友凱莉·費(fèi)雪的話：“化傷心為藝術(shù)”。

不過，5分鐘的獲獎(jiǎng)致辭中，梅麗爾大部分時(shí)間用來不點(diǎn)名地指責(zé)侯任總統(tǒng)特朗普，模仿《紐約時(shí)報(bào)》身患?xì)埣驳挠浾呖纪呃锼够?br/>

梅麗爾說：今年有一個(gè)表演令我目瞪口呆，在我心底留下的深深的勾痕，不是因?yàn)槌霾剩踔吝B好都說不上，但非常有效，實(shí)現(xiàn)了表演想要達(dá)到的目的。這次表演令那些他想取悅的觀眾笑得合不攏嘴。這次表演，是那個(gè)被選為美國總統(tǒng)這一最受尊敬職位的人，模仿一個(gè)肢體殘疾的記者。在聲望、權(quán)力、反擊力度等各個(gè)方面，他都擁有絕對(duì)的優(yōu)勢。這種表演令我心碎，盤繞腦中久久不能揮去，因?yàn)檫@不是電影中的鏡頭。這發(fā)生在現(xiàn)實(shí)生活中。這種羞辱他人的本能，在公眾面前被當(dāng)做典范來表演，表演者還是個(gè)權(quán)勢人物，這將侵蝕我們每個(gè)人的生活，因?yàn)檫@為別人做出同樣舉動(dòng)亮起了綠燈。不尊重必將引發(fā)不尊重，就如暴力必將引發(fā)暴力一樣。強(qiáng)權(quán)者利用優(yōu)勢地位凌辱他人時(shí)，我們都是失敗者。

2015年11月23日，特朗普在拉票演說中稱，2001年“911”事件時(shí)，他在電視上看到過新澤西州“成千名”穆斯林，在看到世貿(mào)大廈倒塌后歡呼慶祝。多位時(shí)任新澤西州政府官員都在第一時(shí)間抨擊，稱這番話“完全錯(cuò)誤”。

面對(duì)指責(zé)，第二天晚上，特朗普引用現(xiàn)任《紐約時(shí)報(bào)》記者考瓦里斯基2001年發(fā)表在《華盛頓郵報(bào)》上的一篇報(bào)道，特朗普稱這篇報(bào)道中寫道：澤西市當(dāng)局“拘押審訊了若干人，這些人據(jù)稱被目睹在屋頂舉行派對(duì)，慶祝911恐怖襲擊?！钡芏嗝绹襟w隨后查證，發(fā)現(xiàn)特朗普又在信口開河。

真相是，考瓦里斯基發(fā)表過一篇文章，其中寫道：有傳言指出，有一些人在慶祝，但并沒有發(fā)現(xiàn)相關(guān)證據(jù)。

特朗普在演講中指責(zé)考瓦里斯基竟然“不承認(rèn)此前發(fā)表的文章”。他取笑考瓦里斯基說：“這個(gè)可憐的家伙……他老是說‘我不知道我說過什么，我不記得了’?！?說話時(shí)特朗普特意夸張地?cái)[動(dòng)雙手、張大嘴巴，被認(rèn)為是在模仿患有先天關(guān)節(jié)彎曲癥的考瓦里斯基。

最后，奉上梅麗爾·斯特利普獲獎(jiǎng)致辭的全文：

請(qǐng)坐，謝謝大家。我愛你們所有人。請(qǐng)?jiān)徫业纳ぷ舆@個(gè)周末因?yàn)榻泻昂桶@而嘶啞，我還在今年早些時(shí)候失去心智，所以我得照著稿子念。

我要感謝好萊塢外國記者協(xié)會(huì)。我想對(duì)Hugh Laurie說的話再說幾句：你們，這間屋子里我們所有人，現(xiàn)在都屬于美國歷史上被誣蔑最厲害的人群。請(qǐng)想一想：好萊塢、外國人、記者。

但是我們是誰？好萊塢到底是什么？它不過是一群人，來自異鄉(xiāng)。我在新澤西出生成長，在那里的公立學(xué)校接受教育。Viola在南卡羅萊納州一個(gè)佃農(nóng)的小木屋里出生，來到羅德島的森特勒爾福爾斯市；Sarah Paulson出生在佛羅里達(dá)，在布魯克林由單身媽媽撫養(yǎng)長大；Sarah Jessica Parker來自俄亥俄，有七八個(gè)兄弟姐妹。Amy Adams出生在意大利的維琴察。還有娜塔莉·波特曼，出生在耶路撒冷。他們的出生證在哪里？還有美麗的Ruth Negga，出生在埃塞俄比亞的亞的斯亞貝巴，后來在倫敦長大，哦，是在愛爾蘭長大，她今天獲得提名，是因?yàn)榘缪莞ゼ醽喰℃?zhèn)姑娘這個(gè)角色。

Ryan Gosling，和所有和善的人一樣，來自加拿大，還有Dev Patel，出生在肯尼亞，在倫敦長大，這次扮演的是在塔斯馬尼亞長大的印第安人。所以，好萊塢擠滿了局外人、外國人。如果我們把他們?nèi)刻叱鋈ィ蠹揖蜎]有電影看，只能看球賽和混合武術(shù)，但這些絕不是藝術(shù)。

他們給我三秒鐘來說下面的話：一個(gè)演員唯一的工作，就是進(jìn)入他人的生命中，體驗(yàn)不同的生活，感受他們的感受。今年有很多很多非常有力量的表演，正是做到了這一點(diǎn)。他們充滿激情的表演令人嘆為觀止。

但今年有一個(gè)表演令我目瞪口呆，在我心底留下的深深的勾痕，不是因?yàn)槌霾?，甚至連好都說不上，但非常有效，實(shí)現(xiàn)了表演想要達(dá)到的目的。這次表演令那些他想取悅的觀眾笑得合不攏嘴。這次表演，是那個(gè)被選為美國總統(tǒng)這一最受尊敬職位的人，模仿一個(gè)肢體殘疾的記者。在聲望、權(quán)力、反擊力度等各個(gè)方面，他都擁有絕對(duì)的優(yōu)勢。這種表演令我心碎，盤繞腦中久久不能揮去，因?yàn)檫@不是電影中的鏡頭。這發(fā)生在現(xiàn)實(shí)生活中。這種羞辱他人的本能，在公眾面前被當(dāng)做典范來表演，表演者還是個(gè)權(quán)勢人物，這將侵蝕我們每個(gè)人的生活，因?yàn)檫@為別人做出同樣舉動(dòng)亮起了綠燈。不尊重必將引發(fā)不尊重，就如暴力必將引發(fā)暴力一樣。強(qiáng)權(quán)者利用優(yōu)勢地位凌辱他人時(shí)，我們都是失敗者。瞧，我就這么干了。

好吧，這讓我想到了記者協(xié)會(huì)。我們需要媒體堅(jiān)守原則，監(jiān)督權(quán)勢，譴責(zé)他的每一次丑陋行為。這也是為什么開國者會(huì)在憲法中寫入媒體言論自由。我只希望享受盛譽(yù)的好萊塢記者協(xié)會(huì)和我們所有人一起支持保護(hù)記者委員會(huì)，因?yàn)槲覀冃枰麄儾粩嗲靶校麄冃枰覀儽Ｐl(wèi)真相。

還有一件事：有一天，我站在布景里發(fā)牢騷，你們知道，演員晚飯時(shí)也得工作，經(jīng)常加班，反正這一類的事情，湯米·李·瓊斯對(duì)我說道：梅麗爾，你不覺得這是一種特權(quán)嗎，做一名演員？是的，的確如此，我們必須相互提醒，意識(shí)到這種特權(quán)以及引起共情的表演責(zé)任。今晚，我們都該為好萊塢授予我們的榮譽(yù)而感到自豪。

我的好朋友，離我們而去的Leia公主曾經(jīng)對(duì)我說：收拾起你破碎的心，把她變成藝術(shù)。

（實(shí)習(xí)編輯：祝聞豪）