一趟國際航班,讓來自不同國家的旅客有了短暫相聚的機會,從四面八方而來的他們將前往一個共同的目的地——上海。由上海文廣國際傳播中心推出的“Shanghai Let's Meet”系列之《GO AND SEE SHANGHAI》多語種形象片,以英語、德語、韓語等多種語言,展開了一場關于上海文化、美食、環(huán)境、賽事、文化演出等多個領域話題的探討,邀約全球觀眾見證上海城市發(fā)展的蓬勃律動,感受都市文化的無窮魅力。
前往導演組位于青浦的東航研發(fā)中心基地拍攝探班的當天,現場正在進行即將全新推出的日語版、俄語版和阿拉伯語版的形象片拍攝。為了在短短三分鐘的形象片里,讓一對海外游客對上海從陌生、好奇,到開始了解、憧憬,主創(chuàng)團隊需要通過實景拍攝和海量的資料收集,著力體現真實性,在絢麗多姿的畫面中真實呈現上海的美好印象。同時導演組也會通過服裝、話題的定制化表達,凸顯各個國家之間的文化差異,以細節(jié)設計反應不同地域的特征。
此外上海文廣國際傳播中心還以中國傳統節(jié)日和二十四節(jié)氣為靈感,制作推出了“China In Festivals”(節(jié)氣中的中國)系列短視頻。近日導演組一行就來到古色古香的廣富林文化遺址公園,用充滿古風韻味的影像內容,為大家展現了“小滿”時節(jié)里,中國古人獨特的儀式感。
為了更精準地還原古代婦女農耕勞作的情形,演員所身穿漢服的造型參考了南宋時期畫作《耕織圖》中田間勞作婦女的形象,道具方面則采用木材和竹片復刻出了縮小版的繅絲機,還根據文獻記載,還原了小滿時節(jié)古人祭拜蠶神祈求豐收的紙旗和蠶神娘娘像。
未來上海文廣國際傳播中心還將從國際視角出發(fā)持續(xù)呈現全新策劃,以影像語言和獨特視角解碼中國故事。
編輯: | 吳家璇 |
責編: | 魚瑞娟 |
劍網行動舉報電話:12318(市文化執(zhí)法總隊)、021-64334547(市版權局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權所有
全部評論
暫無評論,快來發(fā)表你的評論吧