9月28日至10月28日，一年一度的上海南翔小籠文化展再度喜慶開(kāi)展，《小籠新傳》、《古鎮(zhèn)新韻》、《非遺新篇》三大篇章譜寫(xiě)千年古鎮(zhèn)百年小籠的文化理想，綿柔訴說(shuō)江南文化與海派文化的悠遠(yuǎn)流長(zhǎng)。“小籠長(zhǎng)街宴”、“尋夢(mèng)詩(shī)畫(huà)南翔”、“雙塔音光演繹”、“‘南翔十八景’旗袍轉(zhuǎn)媒體情景秀”等項(xiàng)目生動(dòng)演繹人文南翔的底蘊(yùn)和魅力，內(nèi)容豐富，創(chuàng)意新穎，吸引市民和游客樂(lè)游其中，流連忘返。

小籠新傳傳出新視界

上海南翔小籠文化展12年執(zhí)著傳承和光揚(yáng)南翔小籠精益求精不斷創(chuàng)新的文化精髓，年年著力拓展活動(dòng)外延和內(nèi)涵，創(chuàng)新內(nèi)容和形式，今年不僅項(xiàng)目豐富多彩勝于往年，而且新推項(xiàng)目超過(guò)半數(shù)。上海（南翔）小籠世界地圖首次以地圖形式呈現(xiàn)上海小吃標(biāo)志性品牌之一的南翔小籠在全球的發(fā)展態(tài)勢(shì)，彰顯“上海品牌”的世界影響力。

在訊息收集和地圖制作過(guò)程中，通過(guò)海內(nèi)外網(wǎng)絡(luò)、微信朋友圈、電臺(tái)調(diào)動(dòng)了眾多熱心傳播中華美食文化的朋友，很快就收集到一百多條有效訊息。香溢亞洲、歐洲、美洲、澳洲的上海（南翔）小籠讓上海人倍感欣喜。用時(shí)下流行形式創(chuàng)意制作的南翔小籠表情包人偶“籠仔家族”，以四個(gè)活潑可愛(ài)的表情包人物形象“小小”“美美”“南南”“翔翔”亮相南翔街頭，喜慶迎賓，將給游客意外驚喜。

古鎮(zhèn)新韻融合古與今

南翔自古不僅商貿(mào)發(fā)達(dá)，園林薈萃，更是文化繁榮，光是有關(guān)南翔的詩(shī)詞就有幾百首?！丁皩?mèng)詩(shī)畫(huà)南翔”南翔古詩(shī)情景吟唱》選擇南翔最具代表性的江南園林——檀園，特邀著名電影表演藝術(shù)家梁波羅、著名配音表演藝術(shù)家曹雷聯(lián)手吟誦名家彭世強(qiáng)領(lǐng)銜主演，調(diào)動(dòng)詩(shī)、戲、樂(lè)、舞多種表現(xiàn)形式，結(jié)合現(xiàn)代燈光與多媒體技術(shù)，采用近年來(lái)日益被觀眾接受的半沉浸式的表演方式，營(yíng)造一個(gè)美幻雅致，精巧雋永的情景詩(shī)會(huì)。不僅是古鎮(zhèn)文化記憶留存的新形式，更是華夏文明傳承的好方式。

酒旗是古鎮(zhèn)老街的招牌，也是門臉，中國(guó)古鎮(zhèn)給人千鎮(zhèn)一面印象的原因之一就是大多懸掛了相同的傳統(tǒng)酒旗。今年南翔借老街新開(kāi)十周年之機(jī)，給傳統(tǒng)的古老酒旗注入現(xiàn)代元素，在酒旗上引入南翔小籠表情包，讓游客進(jìn)入南翔老街第一眼就有一種新鮮感、特色感，對(duì)整個(gè)南翔產(chǎn)生一種與時(shí)俱進(jìn)的新印象。

“南翔雙塔音樂(lè)光雕演繹”是為五代雙塔精心打造的音樂(lè)光雕秀，運(yùn)用現(xiàn)代光影技術(shù)凸顯雙塔的視效演繹，通過(guò)搭建、變形、翻轉(zhuǎn)、勾勒等效果，以藝術(shù)語(yǔ)言闡述南翔因鶴建寺，因寺立鎮(zhèn)的邏輯關(guān)系，溯源南翔古鎮(zhèn)的由來(lái)典故。為八方來(lái)客帶來(lái)賞心悅目的視覺(jué)體驗(yàn)。

非遺新篇深耕傳統(tǒng)沃土

上海南翔小籠文化展舉辦伊始就以發(fā)掘、傳承和傳播非遺文化，弘揚(yáng)中華文明為己任，以小籠文化為導(dǎo)引，12年來(lái)引進(jìn)一百多個(gè)全國(guó)各類非遺項(xiàng)目參與小籠文化展的展示展演，使南翔成了中國(guó)非遺的集聚地和示范點(diǎn)。

今年“長(zhǎng)三角非遺食品展示周”9月28日至10月4日在南翔云翔寺廟前廣場(chǎng)舉行，邀請(qǐng)安徽蕪湖四季春小吃、黃山呈坎毛豆腐、江蘇周莊萬(wàn)三蹄、興化米甜酒、浙江溫州九層糕和海蜇以及上海功德林素、馬橋香干等20個(gè)非遺美食參展，色、香、味、型俱佳，絕對(duì)讓你大快朵頤。而“‘舌尖上的嘉定’嘉定區(qū)城鄉(xiāng)婦女小吃手藝評(píng)比展示系列活動(dòng)”則充分挖掘展示嘉定本土傳統(tǒng)小吃尤其是家傳小吃蘊(yùn)涵的鄉(xiāng)土風(fēng)情，積極傳承中華美食文化中豐富的家傳文明。

如用嘉定特有的羅漢菜做成的“羅漢菜塌餅”不僅具有濃厚的鄉(xiāng)土風(fēng)味，且對(duì)不少老嘉定人來(lái)說(shuō)，羅漢菜還具有益氣、利肝、明目的功效。馬陸“編紀(jì)糕”過(guò)去作為家中孩子“滿紀(jì)”時(shí)經(jīng)常會(huì)制作的一種糕點(diǎn)，有祝歲之意。13位從嘉定各街鎮(zhèn)脫穎而出的小吃制作能手將現(xiàn)場(chǎng)制作各自的拿手小吃，讓市民和游客分享。

此外，在廟前廣場(chǎng)舞臺(tái)上展演的“長(zhǎng)三角非遺鑼鼓專場(chǎng)”既有氣勢(shì)磅礴的上海楊浦工人大鑼鼓，威武雄壯的江蘇雙鳳威風(fēng)鑼鼓；也有層次豐富、節(jié)奏靈動(dòng)的月浦鑼鼓和演奏風(fēng)格獨(dú)特、音響色彩豐富的浙江舟山鑼鼓，將中國(guó)喜慶場(chǎng)合常見(jiàn)的鑼鼓文化豐富多彩的展現(xiàn)給現(xiàn)場(chǎng)觀眾。

“上海南翔杯全國(guó)中學(xué)生燈謎邀請(qǐng)賽”借助燈謎在素有“燈謎之鄉(xiāng)”南翔良好的群眾基礎(chǔ)，邀請(qǐng)全國(guó)十二所傳統(tǒng)燈謎活動(dòng)紅火的中學(xué)比試制謎智能，并開(kāi)展群眾性猜謎游園活動(dòng)，讓這個(gè)凝聚中國(guó)勞動(dòng)人民智慧的古老藝術(shù)綿綿永續(xù)。

（看看新聞Knews記者：謝丹青  實(shí)習(xí)編輯：顧擎天）