提起陳夢(mèng)家,人們自然會(huì)想到他早年是新月詩(shī)人,之后成為古文字學(xué)家和考古學(xué)家,還會(huì)想到他搜集流散在歐美的商周青銅器資料,不大會(huì)想到他和豫劇有什么關(guān)系,絕不會(huì)想到他有一天竟然寫了個(gè)豫劇劇本。
朵云軒日前征集到陳夢(mèng)家寫的豫劇《紅日》的劇本手稿,將于12月8日在朵云軒秋拍現(xiàn)場(chǎng)首次與公眾見面。
這份三萬(wàn)多字的劇本,用鋼筆寫在小學(xué)生做算術(shù)題的橫格本上,是陳夢(mèng)家一九五九年寫的。前一年十二月二十二日,中國(guó)科學(xué)院考古所歡送陳夢(mèng)家等十四人下放河南農(nóng)村勞動(dòng),趕赴洛陽(yáng)東郊白馬寺鎮(zhèn)十里鋪村的植棉場(chǎng)。一九六〇年一月初返回北京。就是在這下放勞動(dòng)期間,陳夢(mèng)家編寫了豫劇劇本《紅日》。
用來(lái)改編的原著,當(dāng)然是那一時(shí)期廣為流傳的作品。吳強(qiáng)的長(zhǎng)篇小說(shuō)《紅日》,一九五七年七月中國(guó)青年出版社出版,第二年八月第八次印刷,已累積印數(shù)五十七萬(wàn)九千冊(cè);一九五八年十二月,人民文學(xué)出版社重版;一九五九年譯成英文;一九六二年拍成電影。
原著篇幅很長(zhǎng),人物眾多,陳夢(mèng)家在改編的時(shí)候,基本刪除了寫高級(jí)軍事首長(zhǎng)的地方,而著重表現(xiàn)連班普通戰(zhàn)士在戰(zhàn)爭(zhēng)中的鍛煉和成長(zhǎng),附帶也描寫軍隊(duì)與老百姓的關(guān)系。
那么這個(gè)劇本手稿,是怎么保存下來(lái)的?朵云軒征來(lái)的手稿,附有一封陳夢(mèng)家的信,原來(lái),陳夢(mèng)家把劇本手稿送給了好友、著名學(xué)者王獻(xiàn)唐的兒子王國(guó)華,并在信中稱劇本為“可笑之作”。但王獻(xiàn)唐后人珍視這份手稿,小心保藏于青島家中,歷經(jīng)動(dòng)蕩歲月依然完好如初保存至今。此次,王國(guó)華之子王福來(lái)將這份珍貴手稿送拍面世,希望有更多人認(rèn)識(shí)了解陳夢(mèng)家,朵云軒也特地組織專家學(xué)者,對(duì)手稿進(jìn)行了研討會(huì),希望最大限度發(fā)揮它的文化研究?jī)r(jià)值。
(看看新聞Knews記者:章海燕 編輯:范燕菲)
劍網(wǎng)行動(dòng)舉報(bào)電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論,快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧