由中共上海市委對(duì)外宣傳辦公室、上海市文化和旅游局、上海廣播電視臺(tái)融媒體中心（SMG NEWS）聯(lián)合發(fā)起，2023“愛(ài)上海的理由”青少年英語(yǔ)短視頻征集展播活動(dòng)以“我最?lèi)?ài)的中華寶貝”為題，誠(chéng)邀全球新生代用向上的風(fēng)貌、良好的英語(yǔ)表達(dá)和創(chuàng)意的鏡頭語(yǔ)言展現(xiàn)青少年眼中具有當(dāng)代價(jià)值和世界意義的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。

哇！你在干什么呀？

我在搭一個(gè)織布機(jī)。

這個(gè)倒織得蠻靈的。以前啊，我們的衣服也都是手工織的，家家都有織布機(jī)。

我拼完啦，現(xiàn)在我可以用這個(gè)迷你織布機(jī)，來(lái)制作豐富多樣的東西啦。

黃道婆向?yàn)跄鄾苋嗣駛魇诹司康目椩旒夹g(shù)，并對(duì)紡織工具進(jìn)行了改革。受黃道婆的影響，整個(gè)江南地區(qū)的紡織業(yè)迅速發(fā)展，產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)發(fā)生改變。

這些是我在祖母家發(fā)現(xiàn)的舊紡織工具。如今，我們很難在日常生活中看到紡織機(jī)了，這些機(jī)器一般留存在博物館里，供展出和教學(xué)使用。

但棉紡織的藝術(shù)依舊在生活中隨處可見(jiàn)。從DIY出發(fā)，經(jīng)過(guò)創(chuàng)意和構(gòu)思，我們依舊可以追溯舊時(shí)光里棉紡織帶來(lái)的溫暖，并將它發(fā)揚(yáng)光大。

黃婆婆，黃婆婆，

教我紗，教我布，

兩只筒子兩匹布。

作者：胡貝怡 學(xué)校：上海市民辦尚德實(shí)驗(yàn)學(xué)校