由中共上海市委對外宣傳辦公室、上海市文化和旅游局、上海廣播電視臺融媒體中心（SMG NEWS）聯(lián)合發(fā)起，2023“愛上海的理由”青少年英語短視頻征集展播活動以“我最愛的中華寶貝”為題，誠邀全球新生代用向上的風(fēng)貌、良好的英語表達(dá)和創(chuàng)意的鏡頭語言展現(xiàn)青少年眼中具有當(dāng)代價(jià)值和世界意義的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。

平遙，一座“活著”的古城。這個(gè)夏天，我?guī)е鴱?qiáng)烈的好奇心和探索欲拜訪了這座城市。

1997年，平遙古城因其保存完好的明清建筑和城市風(fēng)貌而被聯(lián)合國教科文組織列為世界文化遺產(chǎn)。

平遙城墻始建于約公元前9世紀(jì)，城墻高約12米，綿延6公里以上。站在古城墻上，可以俯瞰整個(gè)城市，看著人們熙熙攘攘地進(jìn)出城門，感受古代與現(xiàn)代的交匯。

平遙被稱為“中國古代的華爾街”，它擁有中國第一家私人金融機(jī)構(gòu)——日昇昌票號。 它成立于1823年并成為中國早期金融體系的雛形。在其鼎盛時(shí)期，日昇昌在全國擁有40多家分號。一張小小匯票可以兌換成千上萬兩真金白銀，這正是晉商精神的一種完美體現(xiàn)。

穿越千年時(shí)空，昔日的中國金融中心平遙，正等待著你的深入探索。

作者：張育瑄 學(xué)校：上海外國語大學(xué)附屬浦東外國語學(xué)校 指導(dǎo)老師：盧嘉義