一向演繹正面人物的上海評彈團(tuán)團(tuán)長高博文這次有了新的挑戰(zhàn)，在評彈《千里江山圖》中出演外表光鮮、隱藏頗深、心懷叵測的反面人物易君年，易君年的名字在劇中被讀成：“易（yi）君年”，有聽眾覺得是不是讀錯了，因?yàn)橐鬃钟迷谛丈?，蘇州話是讀“葉”（ye）。對此，高博文解釋，按照標(biāo)準(zhǔn)的蘇州話或上海話，容易的“易”用在姓上，的確是讀“葉”（ye）的，為什么劇中要讀成“易（yi）君年”，不讀“葉（ye）君年”呢？因?yàn)闀镞€有一個人物，叫葉啟年，國民黨特務(wù)總部的一個頭目，“葉啟年”、“易君年”，這兩個名字相同的音太多，生怕觀眾搞不明白，想?yún)^(qū)別大一點(diǎn)，所以，就叫“易（yi）君年”了。

（看看新聞Knews記者：王幸 張崢嶸 審核：夏進(jìn) 薛怡馨）