9月22日-23日,斯德哥爾摩中國文化中心與上海愛樂樂團聯(lián)合承辦的《慶祝中華人民共和國成立75周年“和美禮贊”——國慶交響音樂會》和“天涯共此時——中瑞青年藝術(shù)節(jié)”暨中秋音樂會分別在斯德哥爾摩音樂廳和烏普薩拉大學(xué)禮堂隆重上演,中國駐瑞典大使崔愛民、瑞典對外援助和外貿(mào)大臣Benjamin Dousa等近3000位中外觀眾現(xiàn)場聆聽了音樂會。
這兩場音樂會由中國駐瑞典大使館主辦,上海市文化和旅游局、上海廣播電視臺特別支持,泛亞生物特別贊助。當(dāng)優(yōu)美的旋律回響在北歐著名的藝術(shù)殿堂、諾貝爾獎的頒發(fā)地——斯德哥爾摩音樂廳和斯堪的納維亞半島最早的大學(xué)烏普薩拉大學(xué)的百年禮堂時,飽含“家國團圓、和諧共生”的中秋文化與海派魅力的音符成為鏈接中瑞友誼、傳遞美好情誼的最強音。
擁有98年歷史的斯德哥爾摩音樂廳亦被稱為藍色音樂廳,是每年諾貝爾獎的頒發(fā)地。作為中瑞兩國建交以來首支登上這座音樂殿堂的中國交響樂團,上海愛樂樂團的到來備受瑞典當(dāng)?shù)孛癖姾腿A人華僑的關(guān)注,演出前一周1200張門票便已一票難求。
正如中國駐瑞典大使崔愛民在這場音樂會前的致辭中提到的,中瑞建交74年來兩國關(guān)系穩(wěn)定發(fā)展,各領(lǐng)域合作成果顯著,文化、教育、體育等領(lǐng)域交流活動精彩紛呈,深化了雙方了解與友誼,增進了兩國人民福祉。在這一大背景下,樂團精心編排了音樂會的曲目,除選取了北歐觀眾熟悉的德沃夏克、勃拉姆斯、老約翰·施特勞斯等著名西方作曲家的經(jīng)典作品外,還有《紅旗頌》《花好月圓》《新時代》等多首或經(jīng)典或新創(chuàng)的中國曲目。
“為講好中國故事,演繹上海精彩,我們將老團長呂其明先生的管弦樂序曲《紅旗頌》作為本次國慶交響音樂會的開場曲目,這也是中國樂團在瑞典首次演奏《紅旗頌》。另外,還上演了駐團作曲、90后作曲家龔天鵬充滿海派特色的原創(chuàng)作品《蘇河灣》?!鄙虾蹣窐穲F團長高山峰告訴記者,交響樂交織出的優(yōu)美旋律充分展示了上海的紅色文化、海派文化、江南文化,演繹出上海文藝工作者對祖國的熱愛和對城市的贊美。
旋律時而婉轉(zhuǎn)悠揚時而澎湃激昂,除了《茉莉花》《百鳥朝鳳》等膾炙人口的中國曲目,樂團還將瑞典作曲家卡爾·舍貝格的著名歌曲《聲調(diào)》改編成了交響樂版,完美契合了此次瑞典音樂行的意義所在——用音樂構(gòu)筑友誼之橋,奏響東西方文明交融互鑒的和美樂章,抒寫兩地文化交流的美好未來。斯德哥爾摩高中生Bella在演出結(jié)束后激動地向記者表示,前一天下午她剛參加了在國王花園廣場的中國文化節(jié)集市,現(xiàn)場還咨詢了赴中國留學(xué)的事宜?!皢顓冗@個樂器在今天深深震撼了我,如果有機會去中國留學(xué)一定會進一步研究?!彼f。
此次赴瑞典開展文化交流正值中秋國慶佳節(jié),上海愛樂樂團還在當(dāng)?shù)亻_展了一系列兼具活潑與趣味、富有藝術(shù)氣息且吸引年輕群體的快閃表演。9月21日,樂團藝術(shù)家們來到斯德哥爾摩最熱鬧的國王花園廣場舉行的中秋游園會現(xiàn)場。當(dāng)《彩云追月》《瀏陽河》兩首弦樂四重奏在現(xiàn)場響起的那一刻,“春華秋實、團團圓圓”的中秋節(jié)日寓意和美好祝福傳遞給了每一位在場的海外華人和瑞典民眾。更有瑞典市民情不自禁地對著記者的鏡頭喊道:“我愛上海!”而當(dāng)樂團專為此次赴瑞交流而改編的銅管五重奏《黑神話·敢問路在何方》的旋律響起的時候,再次引發(fā)了參加活動的瑞典年輕人的強烈共鳴。一位在斯德哥爾摩留學(xué)的上海青年和他帶來的瑞典朋友深有感觸地表示:“今天聽到你們演出的中國曲目實在令人激動不已,在感受濃濃的中國文化韻味的同時也觸摸到了上海的城市氣質(zhì)和融合創(chuàng)新的城市精神。”
在9月23日烏普薩拉大學(xué)禮堂上演的音樂會中,上海愛樂樂團與斯德哥爾摩中國文化中心充分發(fā)揮“天涯共此時”的品牌感召力,以中瑞青年藝術(shù)節(jié)-中秋音樂會為主題,向在烏普薩拉大學(xué)求學(xué)的瑞典學(xué)生及國際學(xué)生集中展現(xiàn)了中華文化的魅力。音樂會在中國駐瑞典大使崔愛民和烏普薩拉副市長Stefan Hanna的致辭中拉開帷幕,曲目囊括了中外經(jīng)典佳作,既展現(xiàn)了中西音樂文化的交融與對話,又迎合了中秋佳節(jié)的節(jié)日氛圍,《花好月圓》《良宵》等作品無不讓現(xiàn)場觀眾深深陶醉。崔大使在致辭中表示,中秋佳節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日,是中國人表達幸福團圓的美好時刻。他指出,烏普薩拉多元包容的文化氛圍為中瑞青年增進理解、深化友誼、擴大合作提供了良好平臺。希望通過“天涯共此時”中秋音樂會等活動,促進兩國青年在文化交流中的互動與共鳴,繼續(xù)深化中瑞友誼。為了符合“中瑞青年藝術(shù)節(jié)”的主題,上海愛樂樂團特意挑選了在瑞典民眾中尤為歡迎的瑞典國寶級演唱組合ABBA的《舞蹈皇后》作為返場曲目,贏得了當(dāng)?shù)赜^眾的經(jīng)久掌聲和滿堂喝彩。
在短短三天的交流演出中,上海愛樂樂團以樂會友,展示了中國形象和上海魅力,擴大了樂團的海外受眾覆蓋面。今后,上海愛樂樂團將繼續(xù)以交響語匯傳承和展示中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,以更豐富的音樂作品向世界講述中國故事,為上海建設(shè)習(xí)近平文化思想最佳實踐地、加快建成社會主義國際文化大都市作出積極貢獻。
編輯: | 姜晨 |
責(zé)編: | 余寒靜 |
劍網(wǎng)行動舉報電話:12318(市文化執(zhí)法總隊)、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評論
暫無評論,快來發(fā)表你的評論吧