9月2日21時31分，翻譯家薛范在上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬第九人民醫(yī)院逝世，享年88歲。

資料圖

薛范畢業(yè)于上海俄語專科學(xué)校進(jìn)修班，主要從事外國歌曲的翻譯、介紹和研究，譯配發(fā)表了《莫斯科郊外的晚上》、《雪絨花》等世界各國歌曲近2000首。2018年10月，薛范曾接受上海人民廣播電臺專訪，當(dāng)時他為聽眾誦讀了自己的譯配作品——《You raise me up》中文版《你鼓勵我》：

“人生受挫，精神會疲憊軟弱。前途坎坷。身心不堪重荷。這一刻，沉住氣，守住寂寞，靜心等候，你來我身邊坐。有你鼓勵，我敢上山放歌；有你鼓勵，我敢下海戰(zhàn)風(fēng)波。有你支撐，我變得充實(shí)堅強(qiáng)。你鼓勵我，敢去超越自我?！?br/>
（編輯：劉清揚(yáng)）