在上海,熱門的脫口秀是什么樣的?
外地游客提著行李直奔劇場,只為體驗(yàn)一場上海話脫口秀;來旅行的東北人,被生活在上海的老外朋友拉來一起看全英脫口秀;更有外籍友人,在上海哪怕僅有短短三四天的行程也要安排看場表演......
在上海,熱門脫口秀要有本幫味兒,或者是有國際腔調(diào)。有人聽不懂,沒關(guān)系,感受氛圍、也能哈哈大笑。
在上海說脫口秀的南非人
Ian,來自南非,是一名職業(yè)英語脫口秀演員。
20年前,Ian離開南非,他以DJ的身份邊工作邊環(huán)游世界。2005年,一個(gè)很偶然的機(jī)會(huì),因?yàn)橐o急替補(bǔ)一個(gè)DJ同行的工作,他來到上海。
然而,上海的國際化和城市活力遠(yuǎn)超Ian的想象?!霸趺磿?huì)有一個(gè)城市每天晚上都很熱鬧,而且越來越繁華”,Ian說。很快,他決定留下來。
為了穩(wěn)定下來,Ian“轉(zhuǎn)崗”成為了公司的營銷管理人員,負(fù)責(zé)文娛活動(dòng)和營銷。也就是這個(gè)工作中,Ian常邀請(qǐng)喜劇演員來上海演出。
這激發(fā)了Ian內(nèi)心的喜劇熱情。
Ian身邊很多朋友鼓勵(lì)他,“你那么有趣,你應(yīng)該試一試”。在2016年年初,Ian下定決心,今年一定要在舞臺(tái)上表演脫口秀。12月30日,在這一年的尾聲,Ian終于站上了開放麥的舞臺(tái)。
一旦開始,就要一直做下去。
2023年,Ian終于得到了機(jī)會(huì),他下定決心從原公司辭職,成為了一名職業(yè)脫口秀演員。
對(duì)待喜劇,Ian很認(rèn)真。
作為老外,他的創(chuàng)作靈感,來源于在上海19年來的生活。段子里寫的最多的,就是他的上海籍老婆。
為了方便隨時(shí)寫作,Ian總是隨身攜帶著“秘密武器”:一張白紙。他希望在靈感閃現(xiàn)的時(shí)候,能夠立刻寫下來。
他的電腦文檔里,保留著他從7年前開始積累的段子。文檔密密麻麻有4萬字,大概6個(gè)小時(shí)的內(nèi)容。
一旦有了新段子,Ian就不會(huì)放過見到的任何一位朋友。老婆、演員同事、外國朋友,每個(gè)人,都可以成為他段子的“試聽師”。
周二晚上,是Ian所在俱樂部Spicy comedy的開放麥時(shí)間。今晚,Ian要把新段子們講給觀眾聽。他需要根據(jù)大家的反應(yīng)調(diào)整段子,直到外國友人、中國朋友聽到笑話,都能大笑為止。
脫口秀演員Norah的新身份
2023年6月,脫口秀演員Norah有了新的身份——多語種脫口秀廠牌SpicyComedy的主理人。
事實(shí)上,Norah的脫口秀表演就是從說英語開始的。2016年,她在上海一家俱樂部兼職做英語脫口秀。在當(dāng)時(shí),除了英語外,俱樂部每年還會(huì)舉辦西班牙語、德語、法語、俄語的脫口秀演出,每一場,都很受歡迎,而且臺(tái)下全部是當(dāng)場演出語種的母語使用者。這樣Norah大為震撼。
俱樂部老板是澳大利亞人,他告訴Norah,他覺得上海是中國最有自信來做多語種演出的城市。
這給了Norah開始的底氣。
近年來,滬語影視作品火熱,《繁花》《愛情神話》《好東西》等影視作品備受觀眾喜愛。在Norah看來,這些影視作品的火爆,讓全國各地的觀眾了解滬語,喜歡上了上海話。滬語脫口秀演出,也得此助力,成為觀眾脫口秀行業(yè)的新潮流。
同時(shí),中國的一系列對(duì)外籍人士的過境免簽政策,讓上海成外國游客最熱門的目的地。外籍游客的客流增量,也給英語脫口秀這個(gè)行業(yè)注入了活力。
從2023年6月以來,Spicy Comedy在上海開設(shè)演出上千場,觀眾近20萬人次??匆粓鲇⒄Z和滬語脫口秀,成為很多人在上??疵摽谛愕谋剡x項(xiàng)。
年末,新年的節(jié)日氣息漸濃。上海市中心的各大商場內(nèi),多語種脫口秀演出現(xiàn)場持續(xù)火熱。在每一個(gè)劇場的小小空間里,我們可以看到文化差異被幽默融合,被歡笑打破。
編輯: | 楚華 |
攝像: | 李響 李維瀟 劉寬漾 朱曉榮 |
責(zé)編: | 邢維 |
劍網(wǎng)行動(dòng)舉報(bào)電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評(píng)論
暫無評(píng)論,快來發(fā)表你的評(píng)論吧