英國戲劇家彼得·布魯克有一句名言：“我可以選取任何一個空間，稱它為舞臺。一個人在別人的注視下走過這個空間，這就足以構成一幕戲劇。”這一句話，道出了舞臺、演員、觀眾三位一體的關系。在美國百老匯、英國倫敦西區(qū)、韓國首爾的“大學路”等著名戲劇街區(qū)，每天都有成百場戲劇作品上演。在中國，越來越多的小劇場的誕生，也給原創(chuàng)劇目的創(chuàng)作與新生代演員的發(fā)展提供了空間。

近日，韓國原創(chuàng)話劇《戲劇性一夜》中文版在上海首座小型音樂劇駐演孵化劇場——橙劇場·可當代藝術中心上演，該劇場由原先的上海大明橡膠廠改建，劇場內部參照美國百老匯劇場設計建造而成，一樓劇場內部總面積510平米，可同時容納240人觀看演出，是一座集小型音樂劇駐演，原創(chuàng)孵化，中外音樂劇創(chuàng)作者文化交流，音樂劇藝術普及為一體的文化會客廳。

原創(chuàng)劇目制作包括了演職人員、場地、道具等費用，從準備排練到演出期間，這段時間的花費是巨大的，這也造成了原創(chuàng)劇目難以排演的現(xiàn)象。劇目制作成本高昂，往往只有長期駐演才可能盈利。而小劇場駐演的形式，不但為劇組提供了排練場地，更是節(jié)省了場地租賃、道具的準備等成本，這樣一來，劇目的質量會更加有保障。聚橙音樂劇副總經理俞心悅表示，“我們希望把橙劇場當作一個小型音樂劇駐演孵化劇場，希望可以把這里作為海內外藝術家，創(chuàng)作者文化交流的平臺，這里更像是音樂劇演員、藝術家的家，讓音樂劇在這里生根發(fā)芽?！?br/>

小劇場

不同于大劇院的高舞臺、遠距離，小劇場的舞臺設計更注重與觀眾的聯(lián)系與互動?！稇騽⌒砸灰埂返奈枧_與觀眾席第一排直接相連，觀眾距離演員僅一步之遙，且演員念白時不佩戴擴音設備，臺詞與情感的傳達是直接性的，這樣的形式，給觀眾以沉浸效果，讓其更像是在圍觀此時此景身邊正在發(fā)生的事。

劇照

在演出開始之前，劇中演員隨機邀請兩位觀眾充當劇中角色從而引出劇情，在之后的表演中，觀眾本身也成為了戲劇的一部分，這種強參與性同時也能夠給演員更好的反饋，從而使劇組對該戲劇做出更好的調整、改進，這也體現(xiàn)了戲劇產品與觀眾的不可分離性。

劇照

《戲劇性一夜》的韓國原版制作人俞仁秀認為小劇場會在未來的戲劇發(fā)展中起到非常重要的作用，他也希望通過戲劇交流能夠促進中韓的文化交流。資深音樂劇演員劉令飛和音樂劇資深觀眾Tina在現(xiàn)場談到對劇場的感受，劉令飛形容劇場像人生一樣，燈光一起就像孩童初生；而Tina覺得劇場更像是一個造夢空間，是魔法盒子，給予觀眾以美妙的儀式感、藝術的熏陶和真切的互動感受。小劇場的出現(xiàn)讓無數(shù)有音樂劇夢想的演員和觀眾有了圓夢的機會，不僅孵化了原創(chuàng)作品，也讓小劇場駐場模式得以生根發(fā)芽。

音樂劇演員劉令飛和觀眾

中國音樂劇市場相比國外起步較晚，從劇目本身數(shù)量和質量來看，還有很大的發(fā)展空間。不過可喜的是，近年來，不論是可供選擇的劇目，還是投身音樂劇行業(yè)的公司和人才，都較過去有大幅提升。多部經典作品被搬上舞臺，新生代創(chuàng)作力量也投身原創(chuàng)內容開發(fā)。越來越多的小劇場的出現(xiàn)，或能成為原創(chuàng)劇目的孵化和交流平臺，有助上海打造中國原創(chuàng)音樂劇聚集地。

（看看新聞Knews記者：王琳琳 記者實習生：蔡雨昕、郝思舜 編輯：傅群）