威廉·薩默塞特·毛姆，是英語世界的暢銷作家之一，他擅長寫故事，有著“故事圣手”的稱號，而他自己本身就是一個極具故事性的人。他做過前線救護車駕駛員，拿過手術刀，也做過演員；他曾是情報間諜，是各處旅行的旅行家，也寫暢銷小說。一直以來，關于毛姆的爭議有多么多，人們對毛姆的興趣就有多么大。毛姆在世91年，算是一個高壽也高產的作家，他創(chuàng)作的一百五十余篇短篇小說標志著他創(chuàng)作的新高度，他也因其短篇小說的創(chuàng)作而被譽為“英國的莫泊?！薄?0世紀最會講故事的人”。

浙江文藝近期推出英國著名作家毛姆的短篇小說集《一片樹葉的顫動》《阿金》，這兩部作品都是毛姆生前親自編選的短篇小說集，《一片樹葉的顫動》收錄了六個以南太平洋諸島為背景的短篇小說，素材均為作者漫游太平洋地區(qū)的見聞。《阿金》收錄的作品是毛姆創(chuàng)作的最后一批可以算是富有異國情調的短篇小說。兩部作品一起豐富了毛姆小說的異域圖景。

《一片顫動的樹葉》是毛姆認真寫作短篇小說的開端，奠定了毛姆作為短篇小說作家的聲譽。南太平洋諸島的異域風光美麗而兇險，安逸而詭譎，賦予了作品神奇而迷人的魅力。毛姆在這些故事中對南太平洋諸島風光的出色描繪,無疑給作品帶來了迷人的魅力，往往也起著烘托氣氛的作用，使得在這種特定環(huán)境下的人物顯得越發(fā)性格鮮明。小說集中《愛德華?巴納德的墮落》是毛姆的名篇，描寫一個原來生活在美國芝加哥的青年受到南太平洋島嶼上的美景吸引，拋棄了自己的遠大前程和美貌的未婚妻，甘愿在海島上平凡地度過一生。在小說中，月光下的椰林，海浪拍打著的沙灘，陽光充足的午后，這所有的景觀都彌漫著濃厚的異域色彩，那種令人沉陷又安逸的熱帶氛圍將愛德華，也將每一個讀者緊緊裹在其中。

《阿金》題名用的是毛姆在漫游時所雇用的一個中國傭人的名字，收錄了毛姆根據(jù)其在20世紀20年代初兩次游歷馬來半島及周邊地區(qū)時的見聞寫成的六個短篇小說。這些短篇小說的篇幅大致相當，均在一萬兩千字左右，六個小說題材各不相同，既有離奇的兇殺案，也有激情的愛戀和無望的婚姻；毛姆以他明凈流暢、樸實無華的語言將這些曲折的故事講得毫無晦澀難懂之處，但卻處處埋下伏筆。在毛姆筆下，那些脫離了原本西方文明世界生活的西方人，來到荒僻偏遠的陌生環(huán)境中，往往為自己的情欲所左右，變得行為古怪，難以捉摸，干出不同尋常的事兒，因而故事的結尾常常呈現(xiàn)一個個出人意外又發(fā)人深省的轉折性結局?！对馓熳l的人》就敘述了一個看似不可能發(fā)生的愛情故事。經(jīng)常酗酒鬧事、愛跟當?shù)嘏雍鷣y交往的白人流浪漢金杰?臺德最痛恨當?shù)氐哪翈熞约八麄?“教化”人的行為，然而在經(jīng)歷了一些或尷尬或不情不愿的相處之后，竟然最終改邪歸正，跟牧師的妹妹瑪莎?瓊斯結了婚。這個短篇小說筆調詼諧，富有喜劇色彩，有著毛姆典型的令人意想不到的結尾。這有點可愛的結尾就像是一個網(wǎng)袋最后的束口繩，忽然那么用力一拉，把讀者生生地網(wǎng)在了他的故事里。

與毛姆的長篇小說一樣，他的短篇小說更加精準犀利地深入剖析人性。毛姆是一個優(yōu)雅而又冷漠的人性研究者，他文筆辛辣，可謂毒舌。毛姆深入接觸過底層社會，也同時是上流社會的寵兒，上至總督下至侍役，從貴婦人到街頭妓女，都是他觀察、研究、書寫，甚至是嘲諷的對象。在這些取材于南太平洋殖民地的小說里，毛姆生動地反映了那兒白人官員的不作為、傳教士的偽善、種植園主空虛的精神生活。這些在遠東殖民地生活的西方人經(jīng)歷了在家鄉(xiāng)舒適的生活中無法想象和體驗的人生經(jīng)歷和情感波瀾，展現(xiàn)出了鮮明而突出的性格特點；他們的滿足、喜悅和對理想世界的追慕，他們的軟弱、偽善和空虛，都呈現(xiàn)了毛姆對復雜人性的追問和思考。正如毛姆通過愛德華的反問“你談到這種生活、那種生活。你認為一個人怎樣才能得到生活中最美好的東西呢？”毛姆正是要通過他的作品，一次次叩問心靈，追問理想、人生、幸福生活的本質。

毛姆曾說過：“我希望不管我把讀者帶到哪片遙遠的土地上，他都能或多或少感知自己身在何處?！?在旅途中大量獲得的原汁原味的故事，以及大量的閱讀積累，使得毛姆對故事的把握自有分寸，他的文字初看非常平淡,但是越讀越有味道，流暢、聰明，毫不乏味，有時峰回路轉，更添驚喜。英國作家、評論家西里爾?康諾利這樣評價毛姆：“如果一切都消失，仍然會有一個講故事的人的世界……這毫無疑問就是永恒的毛姆世界，一旦我們走進這世界，就像走進柯南·道爾的貝克街一樣，懷著快樂的、永遠回到家的感覺?！泵返拇_是以他的南太平洋地區(qū)的人情風景畫精心繪制成了一片屬于毛姆的世界，豐富了毛姆小說的異域圖景，而毛姆也正是以他獨特的南太平洋地區(qū)的文學景觀，豐富了英國文學中前人很少涉足的這一領域。

（看看新聞Knews記者：王琳琳 編輯：小真）