《世紀唱響 音樂橋梁》中國巡演1月6日、7日兩晚在中國大戲院開唱。上海籍旅日歌手謝鳴攜《排球女將》中小鹿純子的扮演者荒木由美子、日本演歌王子中澤卓也、鋼琴神童劉明康同臺獻藝,用中日雙語和動人音樂架起友誼之橋。
謝鳴:為故鄉(xiāng)和父親獻歌
旅日歌手謝鳴是土生土長的上海人,為了開拓眼界,上世紀80年代,前往日本尋求發(fā)展。為了表達對故鄉(xiāng)的眷戀,她把2020中國巡演的首站定在上海,希望“最先和家人朋友分享中日音樂的真摯感動”。
現(xiàn)場,謝鳴還特意翻唱了《當你老了》的日語版,既是對首度來看自己演唱會的父親表達謝意,也想把膾炙人口的中文好歌,傳遞給更多的日本聽眾。
?
荒木由美子:續(xù)燃青春火焰
因為電視劇《排球女將》的熱播,荒木由美子在中國有個更響亮的名字“小鹿純子”。其實,唱歌才是她的本行。作為歌手在中國首次公開演唱的她,毅然選擇了《排球女將》的主題曲?!凹热恢袊^眾時隔40多年,還深愛著小鹿純子,那我就要用歌聲,把青春的火焰、堅韌不屈的精神傳遞給新一代的聽眾”。
在荒木由美子看來,這是她報答中國觀眾的最好方式。
中澤卓也:唱給年輕人的演歌
《冬之蝶》、《藍色鉆石》......25歲的日本歌手中澤卓也唱起傳統(tǒng)的演歌來字正腔圓。雖然第一次來上海演出,但“上海歌迷的熱情讓人意外,上海的小籠包讓人饞涎欲滴”。
為了讓中國的年輕人也能愛上日本演歌,本次演唱會上,中澤特意翻唱了《櫻》和《YOUNG MAN》兩首流行歌曲,希望融入流行元素的演歌,能讓更多聽眾了解日本傳統(tǒng)的音樂文化。
?
劉明康:鋼琴是我的全部
剛滿16歲的劉明康是演唱會上的鋼琴伴奏,因為自閉癥的原因,他很孤獨,除了媽媽,“唯一的朋友就是鋼琴”。但他又是幸運的,鋼琴讓他結(jié)識了許多熱情的觀眾,找到了畢生的夢想。
演唱會上,劉明康和謝鳴共同演繹的《當你老了》,讓很多觀眾哭紅了雙眼。雖然不太懂歌詞所要表達的內(nèi)容,但他還是想把歌曲獻給始終陪在身旁的母親,祝愿媽媽“永遠年輕”。
《世紀唱響 音樂橋梁》中國巡演上海站結(jié)束后,還將登陸青島、蘭州等中國各大城市的舞臺,用歌聲傳遞中日友誼,為“2020中日文化體育交流促進年”奏響新的樂章。
(看看新聞Knews記者:沈林 視頻編輯:劉清揚)
劍網(wǎng)行動舉報電話:12318(市文化執(zhí)法總隊)、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評論
暫無評論,快來發(fā)表你的評論吧