“赤壁之后，力圖再起；曹操楊修性格洞見；唱念做打， 名門絕頂；風(fēng)雪意念，反轉(zhuǎn)叩問”。

6月19日，3D全景聲京劇電影《曹操與楊修》以戲曲特有的方式 在上海影城舉行世界首映。作為第21屆上海國際電影節(jié)首映盛典單元中唯一一部戲曲電影，電影《曹操與楊修》引發(fā)海內(nèi)外觀眾廣泛關(guān)注和觀影熱情，并已收到全球多個(gè)知名電影節(jié)的邀請。影片由國家一級導(dǎo)演滕俊杰執(zhí)導(dǎo)，著名京劇表演藝術(shù)家尚長榮、言興朋領(lǐng)銜主演 。首映之后，影片還將于23日在本屆上海國際電影節(jié)進(jìn)行另一場特別展映。

劇組主創(chuàng)

三年認(rèn)真態(tài)度將三十年經(jīng)典搬上大銀幕

首映活動(dòng)現(xiàn)場，導(dǎo)演滕俊杰代表電影《曹操與楊修》向上海國際電影節(jié)組委會(huì)贈(zèng)送特別定制的3D珍藏版海報(bào)。影片的首支官方宣傳片和3款藝術(shù)家品質(zhì)推薦短片也在世界首映之前首度曝光，兩位中外著名藝術(shù)家莎拉布萊曼、濮存昕以及影視明星胡歌驚喜出鏡為影片進(jìn)行了推介。

“我們用認(rèn)認(rèn)真真的三年態(tài)度將三十年的經(jīng)典作品搬上大銀幕， 讓更多的人關(guān)注、欣賞、了解《曹操與楊修》，也同時(shí)留給未來?！睂?dǎo)演滕俊杰說：“
京劇有著崇高地位， 這些年關(guān)注度是不夠的。 我的第一個(gè)想法是讓所有努力在十分商業(yè)化的當(dāng)下，要么不拍要拍就要拍出京劇藝術(shù)的精髓和新意，第二是小投入爭取物有超值，第三讓它作為上海文化品牌成為國家文化走出去的首選之一?！?/p>

電影《曹操與楊修》取材自同名新編京劇劇目，故事來源于《三國演義》。該劇通過曹操與楊修兩者的性格沖突來體現(xiàn)作品的深層意蘊(yùn)，描寫了人性和人類生活中最基本的兩樣?xùn)|西：權(quán)力和智慧。曹操與楊修，都是出類拔萃的風(fēng)云人物，但他們既高大又卑微的雙重品性，使他們無法攜手，于是便有了一系列盤根錯(cuò)節(jié)、叫人怦然心動(dòng)的戲劇糾葛。

曹操與楊修

名門之后對決 眼神極具啟示

京劇《曹操與楊修》于1988年在上海京劇院創(chuàng)排完成，同年在全國京劇新劇目匯演中以全票榮登優(yōu)秀新劇目獎(jiǎng)榜首，1989年獲得中國戲曲學(xué)會(huì)首次頒發(fā)的中國戲曲學(xué)會(huì)獎(jiǎng)，1995年獲得中國京劇藝術(shù)節(jié)的惟一大獎(jiǎng)——程長庚金獎(jiǎng)。該京劇作品被譽(yù)為“新時(shí)期中國戲曲里程碑式的作品”，是值得改編、翻拍成京劇電影的當(dāng)代經(jīng)典劇目。

30年來《曹操與楊修》熱演至今，初代“曹操”尚長榮和“楊修”言興朋的演繹始終被戲迷和專家公認(rèn)為經(jīng)典，這兩位京劇表演藝術(shù)家的合體演出對于戲迷們來說卻是許久未見。電影版《曹操與楊修》很難得地邀請到了尚長榮和言興朋再度聚首聯(lián)袂主演，影片也是知名導(dǎo)演滕俊杰繼《霸王別姬》、《蕭何月下追韓信》之后的又一部3D全景聲京劇電影新作。

舞臺(tái)之上和鏡頭之前的表演自然是有著很大的不同。“尚長榮和言興朋的表演非常聚焦， 讓矛盾在鏡頭前展開有非常強(qiáng)大的張力 ，”滕俊杰表示：“導(dǎo)演要做的是將這樣的表現(xiàn)按情緒的要求，用鏡頭控制力的表達(dá)，更多的、特別的是眼神，兩位眼神將給表演帶來巨大的啟示和指導(dǎo)意義。”

1988年，新編歷史題材京劇《曹操與楊修》首度亮相，開啟了“性格京劇”、“意念京劇”之先河；30年之后它集結(jié)了原班人馬，以電影版本首度獻(xiàn)映大銀幕，讓傳統(tǒng)京劇藝術(shù)在新技術(shù)、新載體上煥發(fā)出新的生命力。

“京劇是曲藝，是抽象的，但也有它夸張的一面。”尚長榮說：“ 舞臺(tái)上表演上要到位，鏡頭前更強(qiáng)調(diào)的是要準(zhǔn)確，而不是含蓄、不是生活化，準(zhǔn)確地、濃烈地，眼神的確非常重要，演得很過癮?！?br/>

導(dǎo)演滕俊杰和主演說戲

思想崢嶸視聽頂格 吸引更多年輕觀眾

言興朋也在這次22天的拍攝過程中，覺得在表演上又有了提升。新的靈感 新的適應(yīng)，讓他和尚長榮在演的時(shí)候非常過癮，“ 尤其是 面部表情要求更高 、更準(zhǔn)確， 我們都又提高了。”而讓他印象最深的是通過電影，吸引了更多的年輕觀眾。拍攝現(xiàn)場的場記是一位年輕女孩，之前從未接觸過京劇?！巴ㄟ^劇組全程跟隨工作， 她愛上了京劇。我很高興，京劇是有希望的 我們的國寶是有魅力的——源源不斷、綿綿流長。”

從前期拍攝到后期制作，電影《曹操與楊修》以全新的高科技手段來演繹這部經(jīng)典京劇劇目。作為SMG首部全流程拍攝制作的3D全景聲4K電影，影片歷經(jīng)二十多天的拍攝在上海廣播電視臺(tái)幻維數(shù)碼攝影棚殺青 。影片引進(jìn)了目前世界上最先進(jìn)的全套杜比全景聲制作流水線，并聘請了來自曾獲得奧斯卡獎(jiǎng)項(xiàng)的英國聲音制作大師羅杰薩維奇擔(dān)任全景聲音效制作工作，還與上海大學(xué)開展了后期視效合作。后期特效團(tuán)隊(duì)亦通過先進(jìn)技術(shù)手段，突破了有限的棚內(nèi)拍攝空間限制，營造了多維度的真實(shí)環(huán)境，甚至通過特效創(chuàng)制了全新的場景，如赤壁大戰(zhàn)、四合院全景等場面。

“這是一部非常態(tài)、 非套路 ，又極具思想崢嶸、 視覺聽覺頂格享受的3D電影?！彪〗苷f。

首映過后，電影《曹操與楊修》的首批觀眾也紛紛給出了超預(yù)期的評價(jià)，不少興奮的觀眾甚至直接在現(xiàn)場提出了今后公映的預(yù)購需求。影片中所展現(xiàn)出的復(fù)雜人性內(nèi)涵顛覆了很多觀眾對于傳統(tǒng)戲曲的認(rèn)識(shí)，而3D杜比環(huán)繞聲等新技術(shù)的運(yùn)用則讓人獲得了傳統(tǒng)舞臺(tái)藝術(shù)所不具備的深度沉浸感。更難能可貴的是，影片的劇情與人物關(guān)系讓當(dāng)代年輕觀眾尋找到了共鳴，曹操與楊修之間的相處之道其實(shí)也是當(dāng)今社會(huì)幾乎每一個(gè)人都所要經(jīng)歷和體會(huì)的。

據(jù)悉，上海國際電影節(jié)世界首映之后，《曹操與楊修》計(jì)劃將在今年下半年正式進(jìn)入全國院線公映，這部傳統(tǒng)藝術(shù)經(jīng)典將通過大銀幕展現(xiàn)給更多更廣泛的觀眾。

（看看新聞Knews記者 王健慧 薛晨 實(shí)習(xí)編輯：王文頔）