一波剛平,第二炮響起
導(dǎo)演蔡明亮,臺灣金馬獎最佳影片、最佳導(dǎo)演得主。代表作有《愛情萬歲》、《天邊一朵云》、《河流》等,其作品表現(xiàn)現(xiàn)代社會、都市形態(tài)還有人心落寞寂寥,并嘗試探索著城市居民有意識的自我防衛(wèi)。
2015年6月,蔡發(fā)現(xiàn)自己的作品被大陸某盜版品牌盜取,經(jīng)由微博發(fā)布“對賊念經(jīng)”的系列微博公開控訴,該盜版品牌負(fù)責(zé)人私下向蔡道歉,答應(yīng)下架侵權(quán)產(chǎn)品。
2015年,蔡明亮曾與盜版品牌“盛佳”打過一回仗
蔡明亮說“錢要賺,也要對碟友負(fù)責(zé)”
這是蔡明亮就其作品與內(nèi)地盜版品牌正式對戰(zhàn)的第一回合。一波剛平,第二炮響起。同月20日,蔡明亮公開發(fā)表署名@藍(lán)影網(wǎng)的微博,表示網(wǎng)站方面未經(jīng)其同意發(fā)布了“13位臺灣導(dǎo)演合集”,其中包含蔡明亮17部作品。
從百度百科詞條“蔡明亮”顯示,其本人登于百度百科中導(dǎo)演作品總共僅13部,而編劇作品為11部,即該家被點名@的視頻網(wǎng)站幾乎在未經(jīng)由創(chuàng)作者授權(quán)的情況下,公布了其大部分作品。
藍(lán)影網(wǎng)曾公開在微博表示有13位臺灣導(dǎo)演作品合集
在4天之后的@蔡明亮工作室中,蔡方面轉(zhuǎn)發(fā)微博,留言:“面包從超市來,跟農(nóng)民無關(guān);電影從盜版商、資源帝來,跟導(dǎo)演無關(guān)!”大朋友,你是幼兒園幾班?一個所謂“影迷”,竟鄙視主創(chuàng)的勞動,而對黑心盜版感恩戴德,好意思聲稱自己“愛電影”?
結(jié)尾處以淚目的表情終結(jié)。
從之后的微博內(nèi)容顯示,第一輪的戰(zhàn)斗結(jié)束之后,蔡明亮關(guān)于盜版的“經(jīng)”沒再念起。忙于《郊游》的大陸展,完成電影進(jìn)美術(shù)館的嘗鮮,參與優(yōu)質(zhì)電影的討論、藝術(shù)節(jié)的開幕、先鋒廣告片的拍攝。
蔡明亮挺忙的。不念經(jīng)的時候,@蔡明亮工作室的微博就跟大多數(shù)導(dǎo)演工作室的微博無異。就在大家快要忘了蔡明亮與盜版的戰(zhàn)爭,2016年7月,他又突然回來了!
蔡導(dǎo)的第二仗 幾波三折
有人還在哀嘆2015年被滅掉的盜版品牌有點“冤枉”,蔡明亮與盜版品牌的第二輪戰(zhàn)爭正式打響。
2016年7月20日,蔡明亮突然在微博上發(fā)布《致盜版狂“藍(lán)影網(wǎng)”的一封信》,文中截圖出該品牌于2014年11月12月、2015年6月、2016年4月7月同名同團隊經(jīng)營的微博、網(wǎng)站上,蔡方面多部知名影片的博文推薦、下載地址。
2014年11月,藍(lán)影網(wǎng)官方微博發(fā)布《郊游》鏈接
《每個人都有他自己的電影》
2016年推13位導(dǎo)演合集
《郊游》在藍(lán)影網(wǎng)的下載鏈接
《西游》的下載鏈接
《青少年哪吒》等片的下載鏈接
文字中寫道:“不愿露面的朋友:請問你貴姓、貴庚哪里人?可以告訴我嗎?在哪個城市高就?盜版是你的正職或兼職,做多久了?生意好嗎?賺得多嗎?……你看電影嗎?都看些什么?看蔡明亮嗎?喜歡他作品不?你又要盜版他了,是嗎?為什么呢?可以不要盜他嗎?你是上網(wǎng)買了他的日版、臺版,或其盜版,然后就推出你的盜版,對嗎?花400塊買來一張原版碟,你就可以無限制的盜印并販賣別人的血汗作品嗎?你有想過,如果反過來,你東西被順手牽羊的感受嗎?”
長文的末尾還附上了《致為賊歡呼的兩百萬名粉絲》,內(nèi)容如下:盜版歡呼者們,你可知道?作品依照藝術(shù)家認(rèn)為正確的方式展示,這是千百年來展呈藝術(shù)、尊重藝術(shù)的傳統(tǒng)。瓦格納曾對聽他歌劇的空間、時間,甚至觀眾座椅進(jìn)行專門設(shè)計,他認(rèn)為這樣才是聽了瓦格納。不要說,這是藝術(shù)家的怪癖;而要說:所有藝術(shù)家都該是瓦格納——作品的展呈方式也是作品的一部分,是整體藝術(shù)中尤為重要的一部分。藝術(shù)家用他作品的獨特展呈方式來尊重藝術(shù)、尊重觀眾;觀眾正裝參與這種展呈方式,也是尊重自己。最底線:請依照法律認(rèn)為正確的方式來觀看作品,做個守法公民。不要以為,隨隨便便、甚至非法地看了一些畫面,就叫看了蔡明亮。不要說,是盜版培養(yǎng)了一批蔡明亮影迷,讓他在大陸有名。這里要說,蔡明亮不需要這樣的影迷和名聲,他沒有挖空心思請你來看; 是你拼命跑到盜版碟店、網(wǎng)站上去,違背法律去看。強暴就是強暴,不會因誕生了一個偉人或一個影迷而改變。不要把強暴稱作“愛”。世上有那么多屈就你的那些廉價消費品,所以你們并不需要蔡明亮,請你唾棄他吧,連同他的盜版。
該微博迎來了136條轉(zhuǎn)發(fā)、518條評論。蔡方面指名道姓發(fā)出了“通告”,隔岸“吼”道刪了我的鏈接吧。對岸回聲了嗎?應(yīng)了。
藍(lán)影網(wǎng)的初次回復(fù)
圖11:盜版方與蔡明亮之間展開私信交涉
蔡明亮面希望盜版方刪除頁面和鏈接
藍(lán)影網(wǎng)方面給出了些許回應(yīng)
對方的態(tài)度也很明顯了:“不要處處針對一個默默轉(zhuǎn)載的搬運工”。這次的戰(zhàn)斗火藥味漸濃,話語之間的對抗更強硬了,“鏈接可屏蔽,頁面不刪除”。
7月26日,蔡方面再度私信該盜版網(wǎng)微博,“最后通知:限你方今晚12點前刪除所有盜版鏈接,當(dāng)然你也可以拒絕,那么,明早有一個意外打賞等著你。我們法庭見?!?br/>
兩日之后,盜版方托詞平時鮮少看私信,回復(fù)道:“我以為你只會念經(jīng),不會提要求了,刪除網(wǎng)站頁面之外,還有呢”。
雙方開始陷入了一日只有兩條甚至一條的交流“僵持”狀態(tài),盜版方思索著如何對付導(dǎo)演,而導(dǎo)演方面的耐心從最初的“問候”消磨成了“法庭見”。
7月29日,盜版網(wǎng)站方面松口,同意滿足@蔡明亮工作室的所有要求。
盜版網(wǎng)站逐漸松口愿意接受蔡明亮的條件
從只屏蔽鏈接、不刪頁面到頁面刪除,蔡明亮方面“一言不合就發(fā)截圖”、“對賊念經(jīng)”的用力效果漸顯。通過截圖,可以發(fā)現(xiàn),這時距離7月20日已過去了二十余天。
事情就這樣結(jié)束了嗎?還沒完。8月15日,也就是“你們還想怎么樣”的私信留言后的兩日,網(wǎng)站點進(jìn)去,雖然“乖乖”顯示了關(guān)停狀態(tài),不過呢,首頁的話語是這樣的:
“正義就可以頤指氣使,正義就可以公開問候人全家,掌握話語權(quán)就可以添油加醋。做錯了事就該夾著尾巴做人,做錯了事就該唯唯諾諾。我說都不是。雖然你高高在上,但我們是平等的?!蔽舶蜕线€帶上了微博鏈接,有用戶說這樣做意思轉(zhuǎn)戰(zhàn)陣地。
至此,相較第一次與盜版品牌的交涉,蔡明亮的這第二仗略顯波折了。新浪娛樂、時光網(wǎng)、各類電影自媒體開始跟進(jìn)報道此事,蔡更是隔空喊話:出來開個記者會吧、我方律師問候,同時再度致敬版權(quán)局,并且,認(rèn)為藍(lán)影在8月15日前的表示完全屬于“廟門暫關(guān)避風(fēng)雨,風(fēng)頭過后再開張”。
此時,網(wǎng)絡(luò)上的“觀眾們”也開始紛紛站隊了?!癤X網(wǎng)的小編就是智障,之前還因為維權(quán)跟轉(zhuǎn)載了他們頁面資源的公眾號撕,簡直滑稽,和3dm堪稱盜版界的雙璧”、“真的沒看過你的電影,也不認(rèn)識你是誰,百度過才知道。放心,即便是免費下載我也沒空看你的電影,別太自以為是。XX網(wǎng)是我們的一絲新鮮空氣,從人道的角度來說,你不該阻斷XX網(wǎng),專制無道,盜版無罪”。在采訪到的該網(wǎng)站用戶中,其表示,藍(lán)影主要以下載為主,諸多無法在騰訊、樂視等視頻網(wǎng)站看到的影片可以在此下載,“除了便利,也是學(xué)習(xí)觀摩”。
8月18日,該網(wǎng)站在其微博正式對外宣布關(guān)停,“沒有了誰世界一樣照樣轉(zhuǎn),作為一家轉(zhuǎn)載網(wǎng)站,沒有了藍(lán)影網(wǎng)你們的選擇還有很多”,語氣里沒有了驕傲,多了幾分遺憾、抱歉以及“再也不見”的傷感。
當(dāng)日的同時段,蔡方面發(fā)布的內(nèi)容是:《對賊說話,我還得低聲下氣嗎?》回應(yīng)此次事件中言語上的沖突,并且在媒體和圍觀者的質(zhì)疑中,公開反映:最初定是不客氣的“問候”,因為我被偷了東西。
3日后,即8月21日,盜版網(wǎng)站的首頁和同名微博,都呈現(xiàn)了一封《公開致歉信》,“作為深陷事件中心的當(dāng)事方之一,我代表藍(lán)影網(wǎng),對侵犯蔡導(dǎo)權(quán)益和傳播分享蔡導(dǎo)多部作品資源的行為致以深深的歉意。同時,對在蔡導(dǎo)維權(quán)過程中,我的粗魯態(tài)度和不當(dāng)言論進(jìn)行道歉,懇請蔡導(dǎo)諒解!”蔡方面接受訪問時說,這是工作室對其要求;而盜版方表示,希冀大家不要再議。
致歉信全文
除了致歉信及相關(guān)說明,藍(lán)影網(wǎng)同名微博已清空
前后整整一個月,盜版網(wǎng)站在蔡明亮個人化的努力與對抗下“繳械投降”,《聯(lián)合早報》的報道里把蔡明亮與盜版的斗爭比作了“消耗戰(zhàn)”。蔡說,這只是一個開始。
話外話:“你們的選擇還有很多”
關(guān)閉前,蔡打擊的該盜版網(wǎng)站已擁有220萬用戶,在沒有微博推送的情況下,網(wǎng)站的日均訪談IP為3萬左右,瀏覽量10萬以上。作為一家可以提供影片下載、資源分享的網(wǎng)站,因未經(jīng)工信部備案,未曾引入大批量的廣告,以小體量廣告為主,不以盈利為目的,月收入兩千左右,該盜版品牌以微博營銷為盈利主陣地,相較網(wǎng)站社交媒體的收入更可觀。
作為“搬運工”(主要從國內(nèi)外的網(wǎng)站上進(jìn)行轉(zhuǎn)載,供用戶免費下載,關(guān)閉前未有原創(chuàng)),在未與蔡明亮“交鋒”前,盜版方一般處理的方式是:收到郵件后,屏蔽鏈接;如若涉及延期引進(jìn)上映的電影,知曉后多采取屏蔽下載鏈接的做法。
220萬用戶的盜版用戶是否是大基數(shù)?在專訪中,蔡明亮提及某大型網(wǎng)站會是其下一個戰(zhàn)爭的目標(biāo),因其13部作品該網(wǎng)站皆有,而今年2月其副總裁接受訪問時曾透露他們的用戶已達(dá)5000萬。對于打擊“藍(lán)影”,蔡明亮的第三仗看似會是一個不太好對付的“大塊頭”。
B站頁面上的蔡明亮作品
B站首頁搜索蔡明亮,諸多作品出現(xiàn)在頁面
盜版問題很復(fù)雜
1987年國家版權(quán)局據(jù)《關(guān)于出版臺灣同胞作品版權(quán)問題的暫行規(guī)定》中,這樣指出:“臺灣同胞對其創(chuàng)作的作品,依我國現(xiàn)行有關(guān)法律、規(guī)章享有與大陸同樣的版權(quán)”。盡管蔡明亮是馬來西亞人,但其作品皆為臺灣中影版權(quán),遵上。
愛上電視傳媒有限公司(中國網(wǎng)絡(luò)電視臺與上海廣播電視臺聯(lián)合投資設(shè)立的IPTV合資公司)的法務(wù)總監(jiān)楊海萍女士就盜版做出了更專業(yè)的解答:“盜版網(wǎng)站首先肯定沒有公信部備案“,她認(rèn)為,盜版很難簡單定義,諸多備案網(wǎng)站之間也會有版權(quán)方面的法律訴訟,“所以版權(quán)的問題很復(fù)雜”。在她的理解中,網(wǎng)站內(nèi)容均為盜播、盜鏈,那么定是盜版。
另外,版權(quán)本身擁有一個相當(dāng)長鏈條的權(quán)利構(gòu)成,有些清晰有些模糊,楊海萍說道,“如果你從你的上家取得了版權(quán),但是,本身上家的版權(quán)就是不充分的,那么就會出現(xiàn)很多問題”,此類情況也通常被認(rèn)定為侵權(quán)?!爸鳈?quán)的規(guī)定,有14種,現(xiàn)在的授權(quán)比較細(xì),什么領(lǐng)域、什么范圍、什么時間、什么地方,都很細(xì)致,略有逾越就屬于盜版”。
盜版問題很復(fù)雜,采訪時,楊先后重復(fù)了三次。權(quán)利鏈長、定義不清晰、涉及范圍廣、懲罰不明顯等都是緣由。而在2004年出臺的《電影法》中,條款曾對打擊盜版做出相關(guān)規(guī)定,當(dāng)然,條款中只是針對了盜版的制造者、銷售者,未對購買者做出實際約束力的規(guī)定。蔡明亮指出的“只為便宜、便利傷害影片質(zhì)量”,真的只是需要網(wǎng)站關(guān)閉就能解決問題了嗎?畫上一個問號,這與盜版品牌那句“你們的選擇還有很多”結(jié)合來看,耐人尋味。
@國家版權(quán)局 至今未有回應(yīng)
互聯(lián)網(wǎng)視頻正版化聯(lián)盟最近調(diào)研發(fā)現(xiàn),據(jù)不完全統(tǒng)計,國內(nèi)主流視頻網(wǎng)站的版權(quán)采購成本每年高達(dá)180億元,此外,國內(nèi)視頻網(wǎng)站為運營正版視頻每年支出的寬帶成本高達(dá)46.8億元。《21世紀(jì)經(jīng)濟報道》中稱:“盜版網(wǎng)站連帶寬都無成本”,這就是盜版和正版之間的差別。
蔡明亮的這場個人行為式的戰(zhàn)斗勝利了,對他來說,如一年前下個目標(biāo)已經(jīng)鎖定好了,“打群架也要一個對一個來”,問及兩次寫給@國家版權(quán)局 的信,對方是否有回應(yīng),“至今沒有回應(yīng),我一直都覺得他們很忙,是不是盜版太多了,忙不過來啊”。版權(quán)局的官方微博中最近更新的是“劍網(wǎng)2016”方面的消息。
@國家版權(quán)局 最近的更新內(nèi)容
最后,看看新聞Knews記者和打完仗的蔡明亮聊了一回“陽光底下”影視傳播的“理想態(tài)”,他說:全世界都有盜版,可盜版怎能如此明目張膽、肆無忌憚。他希望“盜版地下化,發(fā)行正?;T搧淼男枰獊?,該進(jìn)的需要進(jìn)”,只有這樣的環(huán)境,才是影視界的常態(tài)”。這種狀態(tài)靠他一人,真的可以嗎?他自己都否認(rèn)了,“我只代表蔡明亮,別人怎樣,我管不著,我的東西你必須刪除”,一切可能真的只是開始。
(編輯:劉喻斯)
劍網(wǎng)行動舉報電話:12318(市文化執(zhí)法總隊)、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評論
暫無評論,快來發(fā)表你的評論吧