時間性在藝術(shù)創(chuàng)作中意味著什么？是什么影響了人對時間的感知？時間與文化有什么關(guān)系？上海的時鐘跟柏林的時鐘是否不同？“間有小憩——不同世界的時間表達(dá)”研究項目近日在劉海粟美術(shù)館啟動。項目由劉海粟美術(shù)館、德國駐上?？傤I(lǐng)事館文化教育處、柏林州政府文化與歐洲部及其他合作伙伴共同開展，“中德、女性、時間性”，成為項目的三大關(guān)鍵詞。

項目特意選擇了女性藝術(shù)家作為表達(dá)主體。德國藝術(shù)家溫斯雅在家中墻上固定一張大的畫紙，每天早晚張開右臂在紙上畫個大圓，是她探討時間的方式，20年來如一日，極簡，卻也很直觀，身體尺寸這些年的變化清晰可見；上海藝術(shù)家高珊選擇用海綿、硅膠等材料闡述鮮活的生命體驗，形成時間與心理的相互作用；來自德國的葛星，關(guān)注時間如何在人與人的社交之間變化，她創(chuàng)作過表演性裝置作品《捕獲交流》，邀請觀眾參與……據(jù)了解，剛在第十五屆上海青年美術(shù)大展中獲獎的一位女性藝術(shù)家也將參與其中。

值得一提的是，“間有小憩”中有兩位哲學(xué)家全程參與，使此次項目不僅停留在作品層面，而顯露出哲學(xué)深度，也讓該項目對“時間性”的探討分為哲學(xué)的和藝術(shù)的兩個維度。復(fù)旦大學(xué)教授楊俊蕾與德國哈雷藝術(shù)和設(shè)計學(xué)院教授Iris Dankemeyer，在與藝術(shù)家的不斷溝通中，碰撞出更多火花。

項目為期一年，分別在上海和柏林進(jìn)行，藝術(shù)家將從哲學(xué)層面與藝術(shù)層面對“時間性”進(jìn)行探討。項目初期三個月的對話階段，可以讓藝術(shù)家們共同深入探討彼此的時間概念。隨后分別完成于亞歐兩地的研究和成果將在上海匯總，預(yù)計在2020年10月至11月以展覽形式與公眾見面，2021年巡展至德國。

今年是劉海粟訪歐90周年。劉海粟美術(shù)館副館長阮竣說，劉海粟當(dāng)年訪歐，不僅是學(xué)習(xí)西方繪畫，更是傳播中國傳統(tǒng)繪畫及文化精神。他在歐洲的多次畫展促進(jìn)了西方對中國繪畫與文化的理解?！敖裉欤覀兿胍粤硪环N形式促進(jìn)中西跨文化交流，這個藝術(shù)項目就是一種嘗試?！比羁⒄f，“中西藝術(shù)家將在哲學(xué)家的帶領(lǐng)下，對時間進(jìn)行哲學(xué)闡釋和藝術(shù)解讀，而且我們的創(chuàng)作主體是女性藝術(shù)家。中西文化對同一內(nèi)容的不同角度的解讀讓藝術(shù)充滿未知，這種未知和可能性也是我們在這個項目希望達(dá)到的效果。”

德國駐上?？傤I(lǐng)事館文化教育處文化領(lǐng)事郝立夫表示，時間對于藝術(shù)是有趣的話題，對哲學(xué)亦復(fù)如是，因此項目邀請了兩位哲學(xué)家加入。希望項目可以建立起中德藝術(shù)家和哲學(xué)家的溝通橋梁，實現(xiàn)跨文化交流。

楊俊蕾解讀了此次展覽的名稱“間有小憩”。她說，“從時間體驗講，中國傳統(tǒng)時間觀具有穩(wěn)固性和恒久性。明年的展覽將回答兩個問題：來哪里，做什么？這也是我們對‘憩’的理解。所以未來展覽空間將是時間性的空間，給予觀眾時間體驗的藝術(shù)時刻?！?/p>

展覽的標(biāo)題《間有小憩——不同世界的時間表達(dá)》展開了時間性這個范疇的各個維度，并且展示了各個維度之間存在的空間。在不同的文化環(huán)境下，我們經(jīng)歷時間的方式不同，處理時間的方式也不同。正是基于這種種不同，中德藝術(shù)家根據(jù)自我的時間經(jīng)驗，創(chuàng)作出風(fēng)貌各異的作品，也給人們理解時間注入更多維度。

（看看新聞Knews記者：王琳琳 實習(xí)生：范寧靜 實習(xí)編輯：李珂）