由中共上海市委對外宣傳辦公室、上海市文化和旅游局、上海廣播電視臺融媒體中心（SMG NEWS）聯(lián)合發(fā)起，2023“愛上海的理由”青少年英語短視頻征集展播活動(dòng)以“我最愛的中華寶貝”為題，誠邀全球新生代用向上的風(fēng)貌、良好的英語表達(dá)和創(chuàng)意的鏡頭語言展現(xiàn)青少年眼中具有當(dāng)代價(jià)值和世界意義的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。

李超凡：中國有一句古話，“民以食為天”。中華美食有著悠久的歷史。說到食物，你會首先想到什么呢？

沈欽赟：我們有一些節(jié)日限定美食。中國有各種各樣的傳統(tǒng)節(jié)日，它們包含了許多基于我們悠久歷史的故事。

李超凡：你說得對！我首先想到的是中秋節(jié)。這是一個(gè)家庭團(tuán)圓的節(jié)日，也是欣賞滿月的好時(shí)候。說到中秋美食，就不得不提月餅。但不僅僅是因?yàn)樗谖敦S富——月餅上印著的各種圖樣也象征著幸運(yùn)和快樂。

沈欽赟：而且還不止于此。當(dāng)家人們齊聚一堂，不管是在節(jié)日還是平常，我們還有一個(gè)習(xí)俗。在中國，我們碰杯相慶，互相祝愿健康和幸福。

李超凡：沒錯(cuò)！我們通過這種方式向彼此傳遞歡笑和美好的祝愿，非常溫馨。

沈欽赟：確實(shí)如此。美味的食物讓我們的餐桌變得更加豐富，但在中國，食物的意義遠(yuǎn)不止于此。它與我們的歷史密不可分，也是中國人之間愛和關(guān)懷的獨(dú)特象征。

李超凡：希望我們的飲食文化能夠?yàn)槿澜缢私狻?/p>

作者：李超凡 沈欽赟 學(xué)校：上海市延安中學(xué) 指導(dǎo)老師：呂斌