由中共上海市委對(duì)外宣傳辦公室、上海市文化和旅游局、上海廣播電視臺(tái)融媒體中心（SMG NEWS）聯(lián)合發(fā)起，2023“愛(ài)上海的理由”青少年英語(yǔ)短視頻征集展播活動(dòng)以“我最?lèi)?ài)的中華寶貝”為題，誠(chéng)邀全球新生代用向上的風(fēng)貌、良好的英語(yǔ)表達(dá)和創(chuàng)意的鏡頭語(yǔ)言展現(xiàn)青少年眼中具有當(dāng)代價(jià)值和世界意義的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。

大家好！今天我們要去體驗(yàn)一種特別酷的傳統(tǒng)曲藝——評(píng)書(shū)。

事情是這樣：傳統(tǒng)評(píng)書(shū)，說(shuō)書(shū)先生通常立于桌前，手持折扇，口若懸河，引人入勝。

不過(guò)今天這位女“先生”將給大家?guī)?lái)一段國(guó)風(fēng)“新評(píng)書(shū)”！

王熹正卿：

“女士們，先生們，兄弟們，姐妹們，歡迎來(lái)聽(tīng)書(shū)！”“《山海經(jīng)》中有一折叫否極泰來(lái)……”

劇場(chǎng)不大，大家都挨著舞臺(tái)坐著。女先生是位專(zhuān)業(yè)的京劇和評(píng)書(shū)演員，表演中保留了很多傳統(tǒng)戲曲的元素，還穿插著許多傳統(tǒng)文化小知識(shí)。

“降點(diǎn)難度吧！”

“新評(píng)書(shū)”的形式有更多互動(dòng)，為傳統(tǒng)曲藝加入了現(xiàn)代氣息，更有趣，更好懂。

王熹正卿：“我們的初心還是講好一個(gè)故事。這種即興的互動(dòng)表演形式很有挑戰(zhàn)，但我非常享受這樣的改變?！薄澳惬@得了多巴胺，我獲得了內(nèi)啡肽！大家相安無(wú)事，否極泰來(lái)！”

希望未來(lái)有更多年輕人愛(ài)上傳統(tǒng)曲藝！中華傳統(tǒng)曲藝正在煥發(fā)新的活力，是一座值得我們深入探索的寶庫(kù)。

一起來(lái)感受?chē)?guó)風(fēng)“新評(píng)書(shū)”的魅力，你也會(huì)愛(ài)上TA！

我們上海見(jiàn)！

作者：高若兮 學(xué)校：上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)附屬外國(guó)語(yǔ)學(xué)校東校