這本關(guān)于希臘神話的書１８８３年出版后不久被一位名叫拉什霍爾姆·赫頓的讀者從阿姆利圖書館借走。赫頓沒有來得及還書或辦理續(xù)借手續(xù)就去世了，去世前也未就還書事宜作出安排。赫頓的女兒１９７１年去世后，書傳給兒子、現(xiàn)年７２歲的斯蒂芬·伍德。

伍德告訴英國《每日郵報(bào)》：“這本書在我的案頭好多年了，我覺得需要做點(diǎn)什么，把它送回它該在的地方。”

《每日郵報(bào)》１６日報(bào)道，圖書館管理員收到這本書非常吃驚。他們看到書中夾著一頁紙，上面是１８７０年至１８７９年擔(dān)任利茲城公共圖書館管理員的詹姆斯·耶茨寫的還書規(guī)定。

“借書超過準(zhǔn)許時(shí)間（１４天）不還書，前兩周每周要付１便士罰金，之后增加到每周２便士，直至還書。所有借出的書要在每年９月３０日前歸還，違者永遠(yuǎn)不能借書。”

圖書館現(xiàn)在的滯納金已經(jīng)增加到每天２２便士。這樣算來，伍德需要支付總計(jì)１０６７９英鎊（約合９２８２２元人民幣）滯納金。

利茲市政務(wù)委員會得知這本書的來歷后決定免收滯納金。負(fù)責(zé)利茲圖書館事務(wù)的市政委員德布拉·庫帕爾說：“我們真心感謝赫頓先生的外孫還回了一小段阿姆利圖書館的歷史?！?/p>

“作為服務(wù)機(jī)構(gòu)，我們總是要求人們按時(shí)把書還給圖書館以免產(chǎn)生滯納金，但是這個(gè)情況實(shí)在特殊，不是日常能碰到的?！?/p>

伍德為不用交這么大一筆滯納金感到高興。他說他是靠退休金養(yǎng)老的人，這筆錢對他而言實(shí)在太多。

（編輯：施荔）