美國小鎮(zhèn)斯普林菲爾德，初秋9月仍夾帶著盛夏的余熱，不大的小鎮(zhèn)卻座落著美國四大熱門體育聯(lián)盟機(jī)構(gòu)之一的NBA在此設(shè)立的“奈爾史密斯籃球名人堂”。無論是NBA官方的發(fā)布會現(xiàn)場還是紅地毯頒獎儀式現(xiàn)場，美國民眾對來自中國的籃球巨人都展現(xiàn)出熱情洋溢的歡迎。

【視頻】：NBA名人堂盛大紅地毯頒獎儀式 姚明奪得頭彩

姚明入選名人堂在外界看來是一件實至名歸的事情，實際上一個退役球員能進(jìn)入名人堂要經(jīng)過相當(dāng)激烈的選拔過程。衡量一個球員是否具備資格以及能否進(jìn)入名人堂，運動生涯中取得成績只是一方面，更重要的是，該球員在籃球領(lǐng)域的影響力、推動力，以及對于籃球這項運動在更大范圍的推廣與普及等方面。姚明被全球?qū)＜伊袨槭飞献罴亚騿T第89位，目前入選了名人堂的 NBA球員也只有129名。

按照美國主流媒體的評價  姚明今晚在Springfield 奪得了頭彩。NBA頒獎儀式安排了來自中國的姚明作為第一位頒獎明星。姚明首先感謝了作為他職業(yè)生涯搖籃的上海以及他的妻子葉莉長期以來對他的支持，姚明特別提及上海大鯊魚主教練李秋平教練還有中國籃球傳奇人牟作云。幽默而又謙虛的姚明博得交融不斷的掌聲與喝彩聲。

姚明獲獎后發(fā)言全文

I want to thank the city of Shanghai ,Shanghai shark and CBA lead that did everything they could to prepare me, they arise me and train me and helped me to get ready for the next challenge in my life, there is an old saying in China that if the mirror is made of  brown, one can dress property, if a mirror is history, one can predict ups and down, one at the mirror is people, one can conflict on ones own weakness and strength, I would like to talk a moment to mention a few mirrors in my life.

感謝上海，上海大鯊魚和CBA，他們竭盡所能為我前往NBA做好了準(zhǔn)備，他們養(yǎng)育了我，訓(xùn)練了我，幫助我迎面人生的下一個挑戰(zhàn)。中國有句老話叫做以銅為鏡，可以正衣冠；以史為鏡，可以知興替；以人為鏡，可以明得失。我想用一點時間來回憶那些在我生命中出現(xiàn)過的“鏡子”。

火箭隊贊助華企中興通訊美國CEO程立新

2013年就選擇了休斯頓火箭隊，并和他們合作到現(xiàn)在，今天晚上我也很高興，在這個場合看到很多籃球界的朋友，所以作為一個中國人，作為休斯頓火箭隊和姚明的粉絲，我們感到非常的自豪。

火箭隊CEO Ted Brown泰德布朗

very proud, very proud, Yaoming is been such an important part of our organization, since it drafted number one as a personal friend and just seeing him grow up in with all the pressures on him and being’s bridge between China and United States and his global ambassador of basketball to see his end. Here at hall of frame, is nobody more deserving for this honor than Yaoming. 

非常驕傲，非常驕傲，姚明已經(jīng)在我們的機(jī)構(gòu)當(dāng)中變得如此的重要，自從他首次作為第一名被NBA提名，我作為他的朋友看著他在各種壓力中成長，成為中美之間橋梁并且作為籃球的全球大使，看到他榮登名人堂，沒有任何人比姚明更值得獲此榮耀。

姚明美國知名關(guān)節(jié)醫(yī)生 Thomas  Clanton　托馬斯.克萊頓

It was painful for us also, but considering you know for  his future, I think it was the correct decision. So he can lead a very successful life in the future, he is so talent and in Telligent, I think he will have other careers that will bring honor to him and to China as well.  

當(dāng)時見到姚明因傷離開籃球賽場對于我們也很傷痛，但是考慮到他的將來，我覺得那是正確的決定。那樣他可以將將來更加順利的人生，他非常的有才華滿了智慧，我覺得他將會擁有更加輝煌能給他與中國帶來榮耀的事業(yè)。

（編輯：任美星 陰懷德）