“雪容融”頭頂有如意環(huán)與外圍的剪紙圖案，面部帶有不規(guī)則形狀的雪塊，身體可以向外散發(fā)光芒。其中，頭頂上吉祥如意的紋飾，與和平鴿和天壇的紋飾，共同構成了非常具有中國傳統(tǒng)年味的一個吉祥物形象。

設計團隊希望當“雪容融”在春節(jié)出現(xiàn)的時候，能夠給大家的喜慶吉祥氛圍增添一些可愛、平易近人、跟孩子一起互動的樂趣?？梢哉f，整個設計創(chuàng)作包含了多種中國傳統(tǒng)文化的元素。

北京冬奧組委文化活動部項目工程師代依莎接受看看新聞knews記者采訪說：我們整個冬奧會的景觀元素都在考慮中國的傳統(tǒng)文化，包括中國的民俗、年俗跟奧運景觀的結合，“冰墩墩”和“雪容融”就是特別好的一個體現(xiàn)，尤其是“雪容融”，大家可以看到，“雪容融”整個就是一個燈籠的造型。我們看到的這一張是“雪容融”在雪地里玩雪的狀態(tài)，她手上捧著一朵冬奧的雪花，把雪花像祝福一樣送給大家。

這張也是我們宣傳海報的一張，她的整體造型就會跟這邊有所區(qū)別，她的背景是以我們傳統(tǒng)的民間剪紙為背景的，在我們過新年的時候，我們掛燈籠、貼窗花、貼福字，這樣的我們的一些習俗和年俗，都體現(xiàn)在這張海報里。所以燈籠跟窗花在一起，就特別貼合中國的年味。

尤其是燈籠上的笑臉，由于燈籠不能開口，為了讓燈籠開口微笑，具有擬人化的形態(tài)，設計團隊可是費勁了心思。

北京冬奧組委文化活動部項目工程師代依莎對knews記者說：“最開始我們選擇燈籠作為吉祥物的時候，就有一個最大的困難，就是燈籠不能開口，后來也是受到過年年味的啟發(fā)，或者說我們傳統(tǒng)俗語的啟發(fā)，‘正月十五雪打燈’，雪在燈籠上是一個特別和諧的狀態(tài)，所以就直接用一片雪，給她做成了一張臉，她的腮紅、她的眼睛，包括她微笑的嘴，都用這片雪來承載了。可以看到這個曲線就是她的微笑，笑臉，所以‘雪容融’一直是一個笑的、快樂的狀態(tài)。過年嘛，很快樂的狀態(tài)?！?/p>

“雪容融”燈籠外形的發(fā)光屬性寓意點亮夢想、溫暖世界，代表著友愛、勇氣和堅強，體現(xiàn)了冬殘奧運動員的拼搏精神和激勵世界的冬殘奧會理念。而在創(chuàng)作過程中，設計師們精心設計了很多中國“年味兒”的元素，展現(xiàn)了中國民俗、年俗跟奧運景觀的有機結合。

（看看新聞Knews記者：王一鳴 李柏林 馬越  實習編輯：秦雨佳）