吃生魚(yú)片的時(shí)候,離不開(kāi)"哇撒比",而"哇撒比"翻譯成中文并不是人們常說(shuō)的"芥茉"或者"辣根","哇撒比"是來(lái)自一種叫做"山葵"的植物,顏色為綠色。芥茉和"哇撒比"口感類(lèi)似,但是并不會(huì)用來(lái)吃生魚(yú)片,它的顏色是黃色的。辣根的口感可以以假亂真的替代"哇撒比",但是價(jià)格上遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于"哇撒比",對(duì)于追求極致美味的食客來(lái)說(shuō),吃生魚(yú)片自然是要搭配生鮮的"哇撒比"才過(guò)癮。
山葵芥茉辣根(西洋山葵)
英文名:Wasabi Mustard Horseradish
顏色:綠色、黃色、淺黃色
食用部位:根莖、種子、根部
適用菜譜:生魚(yú)片、蕎麥面、芥末堆兒、芥茉鴨掌,熱狗、物美價(jià)廉的山葵替代品
日本國(guó)內(nèi)有多個(gè)山葵的產(chǎn)地,其中靜岡縣伊豆半島中部的天城山,常年位列日本國(guó)內(nèi)山葵產(chǎn)量前三位,是山葵的著名產(chǎn)地之一。有記載說(shuō)當(dāng)?shù)胤N植山葵已經(jīng)有300年的歷史,自1935年?yáng)|京筑地市場(chǎng)開(kāi)業(yè)以來(lái),隨著活魚(yú)的販賣(mài),山葵的市場(chǎng)需要才有了擴(kuò)展的空間。現(xiàn)在山葵的品種和栽培技術(shù)有所改進(jìn),但是當(dāng)?shù)厝艘廊谎永m(xù)300年前的水田栽培法種植山葵?,F(xiàn)在市場(chǎng)上百分之七十的山葵來(lái)自靜岡縣。
種山葵不難,但要養(yǎng)出色澤鮮綠、體態(tài)飽滿勻稱的很不易。山葵喜陽(yáng)光,又要栽樹(shù)遮陰,根部需要種植在清澈的水中,還必須是不含有機(jī)物的土壤、水溫在13-15度之間的環(huán)境里??傮w來(lái)說(shuō)需要大量流動(dòng)的、水質(zhì)清澈的水資源。如果說(shuō)種植1kg大米需要2頓多的水,那么要種植出同等分量的山葵,需要30頓甚至更多的水。而伊豆的天城山恰恰能夠滿足山葵所需的所有條件。
天城山是縱橫靜岡縣伊豆半島中部東西兩端的山脈的總稱,是伊豆和本州沖撞下形成的陸上火山。20萬(wàn)年前這座火山曾經(jīng)反復(fù)噴發(fā)?,F(xiàn)在這座山年降雨量在4000mm以上,由于山脈底部有不透水的隔水層,蓄水能力強(qiáng),所以這座山有著豐富的地下水資源。天城山在日本很有名,位列日本百座名山之一,古往今來(lái)眾多的日本文人為它寫(xiě)詩(shī)作賦。最著名的有川端康成的文學(xué)作品《伊豆舞女》、松本清張的小說(shuō)《天城越》、石川小百合的神曲《天城越》,這首獲得第28屆日本唱片大獎(jiǎng)賽金獎(jiǎng)的《天城越》的歌詞中,還有"山葵"出現(xiàn), "種滿山葵的濕地,隱蔽的小徑,小夜時(shí)雨 寒天橋"。
山葵研磨后就是哇撒比。在日本不同的地區(qū),特別是傳統(tǒng)老店,對(duì)研磨山葵都有自己特有的講究。比如是削皮研磨還是直接研磨、是在鯊魚(yú)皮上研磨還是在自家特制的工具上研磨、甚至研磨時(shí)的手順也要講究,日本文化的特點(diǎn)就是把簡(jiǎn)單事情儀式化,這樣傳承幾十年、上百年后,就成了這家獨(dú)一份兒的手藝。
判斷山葵的品質(zhì)除了看外在形態(tài)是否翠綠、勻稱外,還要看第一口辛辣味道過(guò)去之后,是否有甘甜的后勁兒。哇撒比的辛辣味道會(huì)不斷揮發(fā),所以講究的日料店會(huì)在客人享用美食前,才當(dāng)場(chǎng)研磨,要的就是保留哇撒比的辣勁兒。據(jù)說(shuō)研磨后3分鐘,是哇撒比辣味兒最沖的頂點(diǎn)。
伊豆市為哇撒比開(kāi)發(fā)了很多令人意外的食品。比如哇撒比蓋飯、比如用哇撒比莖葉烹制的天婦羅、比如哇撒比炒飯、哇撒比燒酒、甚至哇撒比冰激淋。其中,哇撒比蓋飯真是意外的好吃,清新爽口,哇撒比的辣勁兒和日本木魚(yú)口感上是最佳拍檔。還有"哇撒比冰激凌",并沒(méi)有預(yù)想中的辛辣,依然是甜甜的冰激凌。
采訪中,走過(guò)陡峭的田壟,我也下到清澈寒涼的水田里,看當(dāng)?shù)厝巳绾问崭钌娇?。水田里的水很淺,只沒(méi)過(guò)腳面。盡管穿著雨靴,也還是能感受到來(lái)自山里的寒氣。干活兒的都是男人,人們把長(zhǎng)在水下砂礫中的山葵拔出水面后,簡(jiǎn)單的一分為二,擇出山葵的根莖,放進(jìn)筐里后,另一半用作種苗繼續(xù)栽培。農(nóng)家說(shuō),栽培山葵不像種田,山葵在一年中可以隨時(shí)種植和收獲,所以種山葵的農(nóng)家?guī)缀鯖](méi)有農(nóng)閑的時(shí)候。當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)家說(shuō),冬天收獲的山葵辣味兒沖些,春天的偏甜。生鮮山葵的價(jià)格,一公斤大約6000-7000日元,年底價(jià)格較高些。生活在深山中,山葵的效益再好,也沒(méi)個(gè)花錢(qián)的地方。
我們還采訪了伊豆半島上以山葵為主的食品公司----株式會(huì)社山本食品。山本食品創(chuàng)業(yè)于1905年,是專(zhuān)營(yíng)山葵加工的百年老店,老板山本豐已經(jīng)是這家公司的第四代掌門(mén)人。山本說(shuō),他們開(kāi)發(fā)了幾十種山葵食品,最有人氣的是加了山葵的蛋黃醬。特別是還開(kāi)發(fā)了研磨山葵的工具。以往最傳統(tǒng)的方式是在鯊魚(yú)皮上研磨,但是由于鯊魚(yú)皮的材質(zhì)很難打理,價(jià)格貴的同時(shí),壽命還短,只能用幾個(gè)月。所以山本食品研發(fā)了新一代山葵的專(zhuān)用研磨工具。這款新產(chǎn)品是鋼制材料,清潔耐用。板面上刻著"わさび(wasabi)"字樣的紋路,由于文字的弧度以及不同的開(kāi)口方向,很有利于研磨過(guò)程中空氣的導(dǎo)入,因此,這種模板磨出來(lái)的山葵會(huì)更加細(xì)膩,鮮度也會(huì)更高些?,F(xiàn)場(chǎng)我們比對(duì)了傳統(tǒng)與新創(chuàng)的兩種模板效果,果然鋼制的模板磨出來(lái)的哇撒比更細(xì)膩些,口感也更辛辣些。
生鮮山葵在超市中并不多見(jiàn),因?yàn)樯r山葵切開(kāi)后,無(wú)法保存它的鮮度,從量上說(shuō),并不適宜家庭食用。所以超市上多以管狀的速食"哇撒比"為主,而這種"哇撒比"的主要成分其實(shí)是西洋山葵,也就是我們常說(shuō)的"辣根",味道上和山葵差不多,但是價(jià)格上更加優(yōu)惠些。最便宜的只要100日元(6元人民幣),而生鮮山葵要近1000日元(60元人民幣),這對(duì)生活條件并不寬裕的日本家庭來(lái)說(shuō)屬于奢侈消費(fèi)。
走進(jìn)伊豆看山葵的同時(shí),我們也看到,這里有2020東京奧運(yùn)會(huì)的自行車(chē)場(chǎng)館,還有為騎行愛(ài)好者整修的公路自行車(chē)賽道,騎行者可以在運(yùn)動(dòng)的同時(shí),欣賞富士山和伊豆灣的美景。靜岡縣知事川勝平太說(shuō),2017年靜岡縣的游客人數(shù)1億5000萬(wàn),創(chuàng)以往最高記錄。靜岡縣民眾樸實(shí)、熱情,他們愛(ài)自己的家鄉(xiāng),希望盡可能的展現(xiàn)出最好的一面給遠(yuǎn)方來(lái)的客人。
(看看新聞Knews記者:宋看看 編輯:周杰)
劍網(wǎng)行動(dòng)舉報(bào)電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論,快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧