原本,十三幺頗為期待《一句頂一萬句》。一方面,因?yàn)槭鄣母赣H經(jīng)歷過“文革”那個(gè)年代,因而,“一句頂一萬句”似乎在童年時(shí)期聽父親講述過,另外一方面,劉震云太牛了,帶著一種天生的“蜜汁”信任也非常想看看這部出自于劉家女兒之手的作品。
上映第一天,扎進(jìn)影院體驗(yàn)了一把。出了電影院,唯一的感受就是:不痛不癢,毫無感覺。我并不覺得它坑了爹之類的,不至于,畢竟都是一家子,老劉愿意把版權(quán)給女兒,“一個(gè)愿打,一個(gè)愿挨”的關(guān)系,說不上坑。我只是覺得,劉雨霖就算小說看了20多遍,依然拍不出他父親文字里的悲涼、傷感或者哀愁。
好好的故事,拍出了“三觀不正”
影片改編自劉震云獲茅盾文學(xué)獎(jiǎng)同名作,電影主要講述男主角牛愛國在懷疑老婆劈腿后,開始跟蹤求證,并深陷一場關(guān)于“抽刀殺人”、“借刀殺人”與“放下刀刃”的內(nèi)心之爭的故事。
小說是真的挺牛的,當(dāng)然,十三幺我也沒看過。只就所見所聞所感,隨便聊聊,歡迎來公眾號(hào)留言探討。
《一句頂一萬句》是河南作家劉震云重要作品,分為兩部: 《出延津記》與《回延津記》。出版于2009年,描述了一種劉震云中國式的孤獨(dú)感和友情觀,被稱中國版《百年孤獨(dú)》。
描述上聽來,特別高大上。人物的表達(dá)上,一定非常痛徹心扉、糾結(jié)難耐,亦或充滿諸多無法超越的矛盾、愛恨。
可惜到了電影當(dāng)中,并沒有這樣的感知。猶如“流水賬”一般,當(dāng)然小說可以如此,因?yàn)樾≌f的篇幅很大,電影的表達(dá)只有限制的時(shí)間。
劉震云自己也說了,很多人尋求《一句頂一萬句》的拍攝版權(quán)。但是,因?yàn)槿宋锒?、關(guān)系復(fù)雜、電影時(shí)長限制,皆沒有其滿意的。除了劉雨霖。
差不多也因?yàn)檫@樣,很期待電影。可是,當(dāng)你發(fā)現(xiàn),電影的表達(dá)中,演員的表現(xiàn)也如同文字一般“行云流水”時(shí),完全沒有爆發(fā)式的沖突,沒有尖銳的矛盾,除了吹鼻子瞪眼、空鏡頭的背景、悠揚(yáng)的音樂,壓根感知到毛孩飾演的這個(gè)牛愛國是一個(gè)戴了綠帽子的男人,品相上來看還不如當(dāng)年的電視劇《蝸居》呢。
關(guān)鍵呢,片方還發(fā)了一輪通稿,稿件的標(biāo)題是什么呢————“這個(gè)出軌的女人讓人心疼 《一句頂一萬句》熱議”,好好的反映一代中國式婚姻親密關(guān)系的故事,好好的對(duì)于故鄉(xiāng)的一些描寫,最后變成了一個(gè)女權(quán)主義的宣言,好雷。
電影中,李倩飾演的這個(gè)出軌女人龐麗娜,隔三差五神出鬼沒地出現(xiàn),在情人、老公、孩子中周旋。
沒錯(cuò),悲傷又無奈,中國現(xiàn)實(shí)中很多家庭不都是沒話說了嘛。生活的壓抑,不是通過臺(tái)詞來表現(xiàn)啊,也不是幾滴眼淚可以解決問題的。具體如何以技術(shù)手段來表現(xiàn),不是十三幺的專長。但是你要問我,你有沒有感覺到壓抑,我完全沒有。
導(dǎo)演好歹有一個(gè)視角去表現(xiàn),小女孩也好,綠帽子男人也好,或者是選擇出軌的女人也罷。沒有視角,就以旁觀者的角度將牛愛國的輾轉(zhuǎn)像記賬一樣記下來了,意義何在呢?
沒有體會(huì)到“欲哭無淚”,只覺得尷尬
目前,《一句頂一萬句》的票房很慘。導(dǎo)演依然頂著爸爸的光環(huán)在行走江湖,采訪當(dāng)中,很是得體,中規(guī)中矩,也無紕漏??删褪?,這個(gè)題材怎么也不符合劉雨霖。相信劉震云當(dāng)初創(chuàng)作小說時(shí)定是有想要表達(dá)的內(nèi)容,可到了電影階段里,導(dǎo)演的自我完全一絲一毫都沒有感受到。
唯獨(dú)感覺到的是,劉雨霖沒有經(jīng)歷過“出軌”,沒有洞察過人物的內(nèi)心。即便演員中有人曾有類似的經(jīng)歷,可惜,大熒幕中對(duì)于婚姻、時(shí)代、中國家庭文化的反思沒有一點(diǎn)展露。這么評(píng)價(jià),毒了點(diǎn),可當(dāng)牛愛國多年后遇見美麗的初中女同學(xué)時(shí),只是在路邊攤喝點(diǎn)白開水,只是在小舟上一起劃劃船,只是在瀑布映襯下說點(diǎn)雞湯。天吶,劉雨霖的“天性解放”還沒完成。
小說據(jù)說是一個(gè)“欲哭無淚”的故事,人物關(guān)系復(fù)雜,對(duì)于家鄉(xiāng)的描述情節(jié)濃重、感情豐沛,多年游走海外的劉家女兒,沒有帶回先進(jìn)的講故事方式,又沒有父親那一輩對(duì)家的依靠、依賴、反思。真的好尷尬。
十三幺最后想說,“日子是往后過的,不能別了自己的心”,電影是在這句雞湯出現(xiàn)之后,漸漸豁然開朗起來的。男主人公瞬間想通,同意離婚,之前面對(duì)妻子出軌一味賭氣時(shí)的表達(dá)就是摔東西、扔玩具、罵人、喝酒。這些影像化的表達(dá),當(dāng)然沒有問題,但是,不像中年男人。
總而言之,《一句頂一萬句》一般,大膽的猜測是,導(dǎo)演應(yīng)該從小深受父親寵愛,沒有坎坷,自然也無法敘述出父親心中、口中、眼中的一切。一個(gè)年代、一個(gè)年紀(jì),去講述該有的一切,即便說其過往,亦是用自己的方式,而不是受人攙扶。
(看看新聞Knews記者:十三妹)
劍網(wǎng)行動(dòng)舉報(bào)電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有