57年前，喜劇片《今天我休息》在全國公映，馬天明這個名字從此家喻戶曉，主旋律題材用喜劇形式刻畫正面人物，即使今天回過頭來看，這部《今天我休息》也可以算是經(jīng)典。半個多世紀(jì)后的今天，上海人民滑稽劇院的滑稽戲《今天他休息》的在蘭心大戲院上演。劇名取為《今天他休息》，顯然創(chuàng)作者是想把這部滑稽戲打造成當(dāng)年廣受歡迎的同類題材電影《今天我休息》的姐妹篇。

《今天我休息》電影劇照

和喜劇電影不同的是，滑稽戲向來是以諷刺見長，然而，表現(xiàn)正面人物和主旋律題材向來是滑稽戲表現(xiàn)的短板，因此滑稽戲在舞臺上的呈現(xiàn)往往要由精彩的群戲鋪墊而成?！叭簯虍?dāng)中要有亮點，要做到，幕布拉開來就是你上海的人物、上海的風(fēng)情?！鄙虾Ｊ腥嗣窕鼊F團長王汝剛表示，這次是經(jīng)過大幅度修改后的新一輪公演。

【視頻】滑稽戲《今天他休息》片段

《今天他休息》集合了老中青三代滑稽戲演員，由青年滑稽演員錢懿和陳靚領(lǐng)銜主演，匯聚王汝剛、毛猛達(dá)、李九松等滑稽名角。劇作家趙化南之前將經(jīng)典電影《烏鴉與麻雀》改編成滑稽戲，但《今天他休息》的改編難度相對更大，因為《烏鴉與麻雀》反映舊社會，可以極盡嘻笑怒罵，但是一個正劇題材對于滑稽戲來說卻很難處理。為此，趙化南曾多次深入派出所、居委會和社區(qū)，搜集創(chuàng)作素材。劇作把社區(qū)的瑣事作為鋪墊，將棋牌室風(fēng)波、浪子逼父自殺和尋找失散親人三個主要故事情節(jié)濃縮在社區(qū)民警的一個休息日里，疏密有致地展開劇情。

《今天他休息》劇照

這臺滑稽戲上演后引起業(yè)內(nèi)很大反響，赴京演出后，得到了公安部與國家藝術(shù)基金評審委員會認(rèn)可，同時被列入2015年度國家藝術(shù)基金資助項目。然而，在《今天他休息》的專家研討會現(xiàn)場，王汝剛卻坦承，這部戲是在滑稽戲日漸萎縮的市場里艱難求生。“其實我們現(xiàn)在隊伍很困難，創(chuàng)作隊伍，搞劇本的人都很匱乏?；鼞蛱貏e困難。一個是寫本子的人少，第二個是我們現(xiàn)在后繼無人，第三個是英雄無用武之地?！?br/>

《今天他休息》劇照

上世紀(jì)八十年代，上?；鼊F、上海人民滑稽劇團和上海青藝滑稽劇團有1000多號人，現(xiàn)在加起來不到100人。海派笑星毛猛達(dá)在最近接受的一次媒體采訪時表示：“現(xiàn)在滑稽劇團三個劇團加起來，沒有一個在職的編劇，沒有一個在職的導(dǎo)演，沒有一個人才培養(yǎng)機制，最重要是沒有市場。就是在這樣的處境之下，國家藝術(shù)基金獎勵幫助上海滑稽劇團完成了《今天他休息》?！?/p>

其實，有關(guān)海派滑稽衰落的論調(diào)這些年已經(jīng)被頻繁提起，但是收效甚微。去年央視春晚的語言類節(jié)目中，錢程的上海獨腳戲曾經(jīng)一度通過終審，卻在彩排前意外落選。為了適應(yīng)全國觀眾，錢程還特意把獨角戲里的上海話改成了普通話，卻依然難以敲開以北方文化為主的春晚大門。這些年來上海滑稽界多次嘗試沖擊春晚，但始終沒能成功。此前，上海籍滑稽演員嚴(yán)順開總共上了九次春晚，表演樣式都是和北方演員合作小品，始終沒能展露上海滑稽的地方特色。2005年，王汝剛、毛猛達(dá)帶著滑稽小品《你的鑰匙我的花》進(jìn)軍春晚，卻在第六次排演時被刷下。2012年，王汝剛再次帶著海派小品《回家過年》沖擊春晚，但還是在終審環(huán)節(jié)被淘汰。

王汝剛與李九松

對觀眾而言，滑稽變得不好笑，才是目前滑稽界面臨的最大問題，而能不能上春晚倒在其次。曾經(jīng)紅火的海派滑稽如今在本土市場早已經(jīng)風(fēng)光不再。海派滑稽原本有著很好的民間基礎(chǔ)，但是現(xiàn)在的演出市場上卻顯得很冷清。在上海的各大演出劇場，門口張貼的海報大多是話劇、舞劇等演出，傳統(tǒng)的滑稽戲演出現(xiàn)在已經(jīng)很少見了。在新的娛樂方式的沖擊下，傳統(tǒng)演出市場在不斷萎縮，這已經(jīng)是一個不爭的事實。熒屏上家喻戶曉的滑稽明星，卻沒有在舞臺上帶來家喻戶曉的滑稽作品。

毛猛達(dá)在接受媒體采訪時炮轟快餐式電視滑稽對于正統(tǒng)滑稽戲的沖擊，“電視臺先混個臉熟，臉熟之后就可以去各地走穴。唱一場堂會，客氣點，要一萬元；不客氣點，兩萬元；稍微好點，三萬元。日子怎么會難過？房子買的都是好房子，車子開的也可以。為啥還要用功？為啥還要唱滑稽戲？”不過毛猛達(dá)同時也表示，青年滑稽演員的工資加上演出費每月還不到5000，不靠走穴也難以為繼。但是代價是武功盡廢，60歲的毛猛達(dá)可以拿出上百段獨角戲，但很多青年演員拼拼湊湊拿得出手的獨角戲還不到10段。

毛猛達(dá)與沈榮海

那么，在上海擁有地域優(yōu)勢和廣泛群眾基礎(chǔ)的海派滑稽戲能否利用目前火爆熒屏的喜劇類真人秀節(jié)目突出重圍呢？談起風(fēng)生水起的《笑傲江湖》和《歡樂喜劇人》，王汝剛還是感到很無奈?！盎鼊F最近也蠻難過，我們想在公眾平臺上展示自己，表現(xiàn)我們自己的特色，但是參加選秀類比賽，我們有幾個障礙。第一這個設(shè)置有問題，三個外地的評委，北方的評委，南方的戲用北方的評委評，對滑稽戲來說，不公平。馮小剛這么好的導(dǎo)演他一定可以明白我們的噱頭和細(xì)節(jié)，但是他不一定聽得懂上海話，這個是實事求是。為什么我們的評委沒有南方人呢？”

事實上，流行于江浙的上?；?jīng)是風(fēng)光無限。上世紀(jì)50年代，海派滑稽進(jìn)入鼎盛時期。在當(dāng)時的一批著名笑星中，滑稽界泰斗姚慕雙、周柏春是享有盛譽的兄弟搭檔。《寧波音樂家》、《英文翻譯》、《各地堂倌》、《新老法結(jié)婚》都是兩人的經(jīng)典段子。直到今天一直為人津津樂道。

【視頻】上?；?dāng)年盛況

事實上，不少經(jīng)典的相聲段子也是來源于當(dāng)時的上海獨腳戲，馬季的相聲《五官爭功》就是取材于獨腳戲《全體會》，姚慕雙、周柏春的獨腳戲《寧波音樂家》也曾經(jīng)被移植到相聲表演里去。上世紀(jì)80年代，相聲大師侯寶林專程到上海參加南北曲藝文化交流，與滑稽界泰斗姚慕雙，周柏春、楊華生等同臺演出，當(dāng)時一票難求，盛況空間。

滑稽戲泰斗姚慕雙周柏春

“這么多年上?；鼞蛟诳嗫鄴暝?，想走出一條自己的路，其實蠻痛苦的，現(xiàn)在形成了蘇北滑稽這種硬梆梆的戲，離開我們歡喜的滑稽戲距離越來越遠(yuǎn)了。我們自己滑稽戲的優(yōu)勢，‘說學(xué)逗唱’好的模式越來越少了，等于是一個方言話劇，往這個方向靠了?，F(xiàn)在討論，結(jié)果現(xiàn)在蘇北滑稽也堅持不下去了，因為全到退休年齡了，所以后面的路怎么走，實際上也是滑稽戲的悲劇，就是人沒了，戲沒了，劇種也就衰弱了，風(fēng)格更加不講了，就是打折了?！眲∽骷伊憾|表示，“滑稽戲已經(jīng)變成一個方言話劇，文明戲，在國家也拿了很多獎，但是看的過程中不滑稽，他笑不起來?；鼞蛞行Ω腥瞬攀巧掀?，我們怎么樣保持滑稽戲的特色，這是我們現(xiàn)在很重要的事情?！?br/>
如今，提起這些滑稽戲的經(jīng)典老段子，只能很多上海人的記憶里懷舊一下了。對大多數(shù)人而言，過去那些在電臺里，在舞臺上，讓人捧腹開懷的上?；缃褡鳛橐环N傳統(tǒng)的曲藝表演，現(xiàn)在也只是在過年的時候成為增添氣氛的點綴。當(dāng)北方的相聲小品席卷全國，喜劇類真人秀風(fēng)生水起的時候，上?；欠襁€能保有自己的一片天空？這也許就是決定海派滑稽生存存亡的時刻。而在觀眾心里，真正期待的是尋回記憶里遠(yuǎn)去的笑聲。用戲謔表達(dá)生活智慧，用諷刺批判社會問題，才是真正的海派幽默，也是上海人津津樂道的噱頭和腔調(diào)。

（編輯：胡琰琦）