“我叫白小飛，我的身邊發(fā)生了無(wú)法想象的災(zāi)難，我要逃出去，并且救助更多的人，小薇等著我，我一定會(huì)來(lái)救你的?！?/p>

一次意外的自來(lái)水廠污染，打破了屌絲青年白小飛的平淡生活。面對(duì)前所未聞超強(qiáng)敵人，小飛毅然踏上了尋找女友的道路。但途中困難重重，身為普通人類(lèi)的小飛漸漸力不從心。在注射了從網(wǎng)上購(gòu)買(mǎi)的人體強(qiáng)化藥劑后，自身潛能逐漸爆發(fā)。過(guò)五關(guān)斬六將，打敗了各式各樣的敵人。

2011年11月，這部叫《尸兄》的漫畫(huà)在網(wǎng)上連載，不到一年的時(shí)間點(diǎn)擊量達(dá)到一億。到2014年3月，點(diǎn)擊量突破了三十億。至今，每周五，這部漫畫(huà)還在網(wǎng)上繼續(xù)更新著，但它的表現(xiàn)形式變得更加多元，同名動(dòng)畫(huà)《尸兄》和《我叫白小飛》（動(dòng)畫(huà)第二季）相繼出現(xiàn)。2016年7月15日，這部漫畫(huà)改編的舞臺(tái)劇《我叫白小飛》在上海戲劇學(xué)院劇場(chǎng)上演。

話劇《我是白小飛》

演出時(shí)，開(kāi)心麻花的制作人劉依歡一直站在劇院走道里觀察觀眾們的反應(yīng)，她說(shuō)“畢竟這是開(kāi)心麻花第一次做漫畫(huà)改編的舞臺(tái)劇，多多少少有些壓力。要知道進(jìn)劇場(chǎng)看話劇的受眾跟二次元的受眾根本是兩個(gè)群體，怎么讓話劇觀眾看懂漫畫(huà)，怎么讓二次元的受眾走入劇場(chǎng)，這就是最大的壓力來(lái)源?！甭?huà)中一路歷險(xiǎn)，一路打怪的過(guò)程，直接打破話劇固有形態(tài)，令制作團(tuán)隊(duì)在兩個(gè)月里不停地問(wèn)“怎么辦”？拋開(kāi)戲劇的“三一律”不談（戲劇結(jié)構(gòu)的規(guī)則：一個(gè)地點(diǎn)、一天內(nèi)完成的一個(gè)故事），這部漫畫(huà)的畫(huà)風(fēng)是這樣的：

漫畫(huà)《尸兄》中的怪物

可以想象一下，這只怪物如果呈現(xiàn)在舞臺(tái)上，這效果是驚悚呢還是幼稚可笑呢？

《我叫白小飛》話劇 劇照

舞臺(tái)劇里，菜花“尸兄”穿著一條內(nèi)褲上場(chǎng)了；牛蛙“尸兄”趴在舞臺(tái)中間撅著屁股，不敢動(dòng)；螃蟹“尸兄”被制作人再三糾正為“那是蜘蛛”……但演出效果反倒很驚艷，一點(diǎn)都沒(méi)“跳戲”，令人捧腹大笑。

花菜 尸兄

“那些套著怪物頭套的演員，一開(kāi)始演起來(lái)可別扭了，兩個(gè)月時(shí)間我們就一點(diǎn)點(diǎn)想辦法，在舞臺(tái)呈現(xiàn)上一點(diǎn)點(diǎn)改?！睂?dǎo)演黃才倫在首場(chǎng)演出后講起了這個(gè)劇的創(chuàng)作過(guò)程?！皩?duì)這種戲呢，麻花沒(méi)做過(guò)?，F(xiàn)階段有好多IP改編的話劇《盜墓筆記》《仙劍奇?zhèn)b傳》，他們選擇的都是多媒體戲劇，多媒體戲劇需要有很多手段輔助，最基本要有大屏幕LED,還有好多很高端的設(shè)備，它確實(shí)可以做得很花哨，但是我們麻花并不是一個(gè)這樣的路子，因?yàn)槲覀冞€是要做商業(yè)話劇，成本令我們很難有其他選擇。在這種情況下我們就要去做內(nèi)容，以?xún)?nèi)容為重?！?/p>

話劇 《我是白小飛》 劇照

“漫畫(huà)里白小飛是個(gè)英雄式的人物，他的屌絲身份在漫畫(huà)前十集就結(jié)束了。但話劇里，白小飛就是個(gè)渣男。我們選擇了時(shí)光機(jī)這種設(shè)置，讓一個(gè)無(wú)臉人回到了過(guò)去暗殺白小飛，一旦回到正常生活的環(huán)境里。這樣在話劇展示上，我們舞臺(tái)就有了絕對(duì)的優(yōu)勢(shì)?！睂?dǎo)演黃才倫說(shuō)。

“Time Machine！”，這句話從反派尸王的嘴里喊出來(lái)的時(shí)候，夾雜著一絲絲東北腔。觀眾們一下就知道，麻花的味兒來(lái)了！

話劇《我是白小飛》 豆瓣評(píng)價(jià)

回到過(guò)去，一個(gè)從天而降的殺手，一個(gè)號(hào)稱(chēng)貼身保護(hù)的未來(lái)情人，一個(gè)現(xiàn)階段處于熱戀的女友，白小飛在被追殺中左擁右抱，喜劇包袱層層抖落。麻花的演員們回到熟悉的語(yǔ)境，借著漫畫(huà)的外衣和角色，演得酣暢淋漓。

實(shí)際上開(kāi)心麻花的喜劇與這部國(guó)產(chǎn)漫畫(huà)的走紅，都有一些共同的因素。

開(kāi)心麻花的總經(jīng)理劉洪濤在2014年談到開(kāi)心麻花的喜劇基因和劇本創(chuàng)作模式時(shí)曾說(shuō)，“有專(zhuān)家總結(jié)過(guò)我們的喜劇基因，四點(diǎn)：精彩故事、動(dòng)人情懷、犀利盤(pán)點(diǎn)、喜劇表達(dá)。這里最重要的就是動(dòng)人的情懷，其實(shí)就是傳遞喜劇正能量、歡樂(lè)正能量。多年來(lái)我們一直堅(jiān)持抨擊加丑惡，謳歌真善美。其實(shí)早期我們的創(chuàng)作基本上講的是懲惡揚(yáng)善，追求的是爆笑的效果，這兩年開(kāi)始追求溫暖的喜劇，讓大家在爆笑中有感悟，有眼淚。我們這么多年一直做的是草根逆襲，能夠被大多觀眾接受，能夠超出大多數(shù)人想象力的故事，這樣的故事往往是勵(lì)志、有夢(mèng)想、有情懷。第三點(diǎn)犀利的盤(pán)點(diǎn)，對(duì)大家普遍觀眾的新聞事件智慧、犀利，代表大多數(shù)人的觀點(diǎn)和意見(jiàn)下盤(pán)點(diǎn)。開(kāi)心麻花我們是在地氣中間的，我們是在草根成長(zhǎng)起來(lái)的，我們真正感受到中國(guó)大眾的喜怒哀樂(lè)，能夠代表他們的心聲，能夠說(shuō)出他們的心里話，痛苦著他們的痛苦，快樂(lè)他們的快樂(lè)，所以我們的作品有更大范圍的共鳴?！?/p>

開(kāi)心麻花2015年上映的電影《夏洛特?zé)馈?/p>

反觀，這部廣受歡迎的漫畫(huà)，同樣是草根逆襲，屌絲白小飛成了帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)沖破重重危險(xiǎn)的主人公；同樣是吐槽，有網(wǎng)友評(píng)論白小飛“根本就是吐槽大使”，無(wú)論是行動(dòng)還是言語(yǔ)，男主角都能在驚險(xiǎn)中創(chuàng)造出輕松搞笑的點(diǎn)。

漫畫(huà)《尸兄》中的吐槽

“好的內(nèi)容有自己生命力，好的內(nèi)容遇到不同人會(huì)長(zhǎng)成不同樣子。它核心魅力永遠(yuǎn)存在?！弊鳛樵拕　段医邪仔★w》出品的另一方，騰訊影業(yè)的副總經(jīng)理陳洪偉在演出后談到二次元文化和現(xiàn)實(shí)社會(huì)是否存在壁壘時(shí)說(shuō)，“所謂的二次元，包括動(dòng)畫(huà)、動(dòng)漫和游戲。二次元文化只不過(guò)沒(méi)有被更多大眾認(rèn)識(shí)到，只是沒(méi)有被傳統(tǒng)一些的媒體認(rèn)識(shí)到而已，但它已經(jīng)不是小眾文化了。我們不要去想文化怎樣，所謂的壁壘是什么，就像大家說(shuō)互聯(lián)網(wǎng)，你如果認(rèn)為互聯(lián)網(wǎng)是和你無(wú)關(guān)的一個(gè)東西，但其實(shí)互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)是陽(yáng)光、水和空氣。所謂的文化，我不認(rèn)為它有什么明顯的壁壘，最關(guān)鍵的是我們能不能把這些好的內(nèi)容，比如一個(gè)好的動(dòng)漫我們能不能做成一個(gè)好的話劇，在一個(gè)好的話劇基礎(chǔ)上我能做成好的電影。要把每一個(gè)內(nèi)容都做好。因?yàn)橄矚g這種感情都是相通的。”