上海傳統(tǒng)小吃豐富多樣,老外眼中的“上海味”卻和本地人大有不同,他們都熟悉哪些小吃?我們對5條Youtube上海餐飲熱門視頻下的1563條外語評論進行了詞頻分析,發(fā)現(xiàn)其中提及次數(shù)最多的三種街頭小吃是小籠包、煎餅和烤魷魚;此外,油爆蝦、上海羌餅、炸豬排、油條等特色餐飲點心也榜上有名。
人在上海的老外們,有時也離不開自帶的“外國胃”。根據(jù)谷歌地圖上的本地餐廳信息,我們篩選出了在外籍游客中討論度最高的206家上海餐廳,根據(jù)風味對其分門別類。結(jié)果發(fā)現(xiàn),老外頻頻“打卡”的這些餐廳中,中餐廳占69.9%,其中15.53%屬于上海本幫菜;而其余30.1%的店家則匯集了意大利、法國、印度、德國等“國際化”口味,在游客們舌尖上異彩紛呈。
將老外最青睞的滬上餐廳排列成榜單后,我們發(fā)現(xiàn),其中既有數(shù)十年來有口皆碑的老店,也有潮流時髦的連鎖新店。值得注意的是,其中Top5多是知名的小籠、生煎饅頭和本幫菜店,“上海味”濃度著實不低,看來上海菜也以自身魅力贏得了不少“國外粉絲”。
而在整體層面的數(shù)據(jù)、類別歸納之外,不少人還好奇:老外們具體都“評”了什么?在谷歌地圖上海地區(qū)熱門餐廳的901條外語長留言中,我們經(jīng)過人工分析篩選,記錄了其中有代表性的12條評價,讓它們來呈現(xiàn)老外眼中滬上餐廳的獨特樂趣、新鮮感和不便之處。
編輯: | 王晨 |
通訊員: | 孫詩琦 宋含悅 |
責編: | 呂圣璞 |
劍網(wǎng)行動舉報電話:12318(市文化執(zhí)法總隊)、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評論
暫無評論,快來發(fā)表你的評論吧