視頻：2016福布斯·中國原創(chuàng)文學(xué)風(fēng)云榜頒獎盛典花絮

1月10日，上海證大喜瑪拉雅中心，能容納1012個座位的大觀舞臺座無虛席。粉絲團(tuán)守候在酒店的化妝間外，舉著網(wǎng)絡(luò)劇里偶像的牌子。紅毯上，大神級網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作家像明星一樣走過紅毯，背板上寫著“你是世界的主角”。在舞臺上為他們頒獎的則是富豪榜上的傳統(tǒng)文學(xué)作家劉震云、蘇童、阿來、麥家。頒獎禮上，胡歌來了，張?zhí)鞇蹃砹耍乜〗軄砹?，由超級IP捧紅的男神女神半開玩笑地向網(wǎng)絡(luò)作家們討要定制角色。何炅調(diào)侃，也許未來的梅長蘇、陳長生們還在路上。

胡歌為2016中國原創(chuàng)文學(xué)風(fēng)云榜TOP1頒獎

這是2016“福布斯·中國原創(chuàng)文學(xué)風(fēng)云榜頒獎盛典”，第二天的《人民日報》也報道了這條消息。這場盛大的頒獎禮籌備了三個多月，匯集了國內(nèi)頂尖網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作家、文化名家、演藝明星、權(quán)威媒體以及文娛產(chǎn)業(yè)的各大內(nèi)容生產(chǎn)商，被譽(yù)為是“IP界的奧斯卡”。在業(yè)內(nèi)人士看來，它更像是泛娛樂背景下“IP組局”的立體生態(tài)截面，也成為原創(chuàng)文學(xué)以及IP產(chǎn)業(yè)界的年終盤點(diǎn)及后續(xù)IP開發(fā)的風(fēng)向標(biāo)。主辦方閱文集團(tuán)的logo被投影到喜瑪拉雅中心的石柱上，藍(lán)紫色的射燈，紅色的帷幔，漢字部首拼起來的巨型屏風(fēng)，使得整個現(xiàn)場看起來猶如超現(xiàn)實的二次元世界。

“2016福布斯·中國原創(chuàng)文學(xué)風(fēng)云榜”是由閱文集團(tuán)和福布斯聯(lián)合發(fā)布的。作為網(wǎng)文江湖的老大，閱文旗下有超過400萬名作家、1000萬部作品，旗下年收入過百萬的作家已經(jīng)超過100位。2016年，閱文向旗下作家發(fā)放稿酬近10億，最新的網(wǎng)絡(luò)作家富豪榜，TOP5的作家全部自閱文。《羋月傳》《瑯琊榜》《花千骨》《青云志》等近年來的現(xiàn)象級影視劇，也幾乎全部改編自閱文平臺。和以往作家富豪榜不同的是，這一榜單的排名標(biāo)準(zhǔn)不是作者收入，而是來自網(wǎng)絡(luò)正版原創(chuàng)文學(xué)付費(fèi)用戶的投票。具體是以統(tǒng)計主流正版付費(fèi)用戶在全年中為作品投出的月票總數(shù)為基礎(chǔ)，評選出位于前十的男生作品和女生作品。月票用戶是最具代表性、最具消費(fèi)能力、作品擁躉程度最高的群體，因此月票得數(shù)可以直接體現(xiàn)作品的真實價值與粉絲影響力。

2016中國原創(chuàng)文學(xué)風(fēng)云榜頒獎盛典

在這份新鮮出爐的2016中國原創(chuàng)文學(xué)風(fēng)云榜上，忘語的仙俠小說《玄界之門》以397589張月票的成績，從新老白金作家競爭最激烈的男生榜中成功突圍。相比去年，今年唐家三少、我吃西紅柿、天蠶土豆等更多頂尖白金網(wǎng)絡(luò)作家攜新作加入角逐，同時新銳作家票數(shù)拼搶激烈，最終的排名至2016年結(jié)束前最后一秒方才定格，從榜單看作者更迭程度達(dá)到九成，僅有白金作家耳根依然守住排位，留在前十名。女生榜上，白金作家蘇小暖的《邪王追妻》以281474張月票，高出第二名近10萬票的巨大優(yōu)勢摘得榜首。90后女作家葉非夜憑借《隔墻有男神》和《傲嬌男神住我家》，成為所有作家中唯一擁有兩部新作同時上榜的作家。榜單TOP10作品覆蓋玄幻、仙俠、歷史、都市、言情等原創(chuàng)文學(xué)幾乎所有大類。

IP是Intellectual Property（直譯知識產(chǎn)權(quán)）的縮寫，國內(nèi)最常見的IP開發(fā)是把文學(xué)作品改編成影視作品和動漫游戲。這份原創(chuàng)文學(xué)榜單同時也是原創(chuàng)文學(xué)IP價值的綜合盤點(diǎn)。榜單最大的作用或許是讓中國原創(chuàng)文學(xué)作品價值有了一份能被量化的參考體系。閱文集團(tuán)CEO吳文輝直言，“上榜的IP在這一年的時間里被大量關(guān)注和搶購”。反過來憑借著這些超級IP，閱文也完成了游戲、動漫、文學(xué)、影視、電競五業(yè)務(wù)的泛娛樂布局，成為當(dāng)今中國數(shù)字文化內(nèi)容領(lǐng)域最活躍的IP源頭。

翻譯中國網(wǎng)絡(luò)小說的個人網(wǎng)站及網(wǎng)友評論

以耳根的仙俠小說《我欲封天》為例，在摘得去年中國原創(chuàng)文學(xué)風(fēng)云榜男榜桂冠后，后續(xù)的泛娛樂產(chǎn)業(yè)鏈IP開發(fā)迅速啟動。《我欲封天》先后被轉(zhuǎn)化為手游和舞臺劇推向市場，手游宣傳片還登上了納斯達(dá)克巨屏進(jìn)行循環(huán)播放。如今《我欲封天》已經(jīng)成為了國外翻譯網(wǎng)站上最受歡迎的網(wǎng)絡(luò)小說。而老外普遍追捧《我欲封天》的原因就是，他們認(rèn)為:“身為學(xué)者的主角具有一種內(nèi)斂的智慧與冷靜，富有哲學(xué)思維?！敝木W(wǎng)絡(luò)小說翻譯社區(qū)Wuxiaworld在2016年3月初的點(diǎn)擊量超過了5億，其中《我欲封天》和《盤龍》就是其中人氣最高的網(wǎng)絡(luò)小說。根據(jù)統(tǒng)計，網(wǎng)站讀者來自全球100多個國家和地區(qū)，北美讀者占到了總數(shù)的1/3，網(wǎng)站流量直接進(jìn)入了全美前1000。而在Novel Updates這個提供亞洲翻譯連載指南的導(dǎo)航網(wǎng)站上，出自起點(diǎn)中文網(wǎng)的網(wǎng)絡(luò)小說就有150部。

Wuxiaworld上國外網(wǎng)友的評價

同樣是耳根新作《一念永恒》也已經(jīng)成為2016年國內(nèi)最炙手可熱的網(wǎng)文IP之一，影視改編權(quán)以1000萬元天價售出，影視劇制作投入或?qū)⑦^億。一個不亞于《鬼吹燈》和《瑯琊榜》的黃金IP又將冉冉升起。而去年摘得女榜第二名的葉非夜作品《國民老公帶回家》則是被推向了二次元市場。動畫于去年10月上線后，首播10小時即破兩百萬播放量，五天內(nèi)點(diǎn)擊超千萬，持續(xù)引發(fā)了二次元同人圈的創(chuàng)作熱潮。

如今的中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已經(jīng)與美國好萊塢電影、日本動漫、韓劇，被并稱為“世界四大文化奇觀”。在火熱的資本面前，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)不僅成為新的文化熱點(diǎn)，一些神級IP更是具備了許多文化輸出的屬性。盡管網(wǎng)絡(luò)小說目前還存在著題材同質(zhì)化的傾向，神級IP的改編也時常會遭遇滑鐵盧，但是這種互動開放式的創(chuàng)作形態(tài)相比以往的傳統(tǒng)封閉式創(chuàng)作，使得這些文學(xué)IP的泛娛樂開發(fā)模式在年輕人群體中具有天然的超高人氣。以閱文旗下的移動端入口為例--QQ閱讀、起點(diǎn)讀書的所有用戶覆蓋已高達(dá)6億，其中QQ閱讀在90后用戶使用率上排名市場第一位。調(diào)研證實，90后無論在數(shù)字音樂、電影票房的貢獻(xiàn)率，還是移動游戲、二次元的使用占比上，都全面超越其他年齡段用戶?？梢韵胍?，一個千億級市場的藍(lán)海正在呼嘯而來。

日本官網(wǎng)放出的《瑯琊榜》海報、人物關(guān)系圖和角色介紹，《瑯琊榜 》

縱觀近些年的中國作家富豪榜，很明顯可以看到網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的逆襲。甚至2015年的影視作品似乎都要被網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP改編“承包”了。南派三叔憑借《盜墓筆記》系列以1500萬版稅位列第六、張嘉佳憑借《從你的全世界路過》以1400萬版稅排名第7；位列第8名的蔣勝男憑借《羋月傳》斬獲1350萬的版稅收入；而《花千骨》的作者果果與《何以笙簫默》的作者顧漫也是再次上榜。

在上海網(wǎng)絡(luò)作家協(xié)會會長陳村看來，在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展的十多年歷史中，以前是不被人看好的，而如今再也沒有人能忽視它。“以前的作家們，按我們行業(yè)里公開的說法，你有很多讀者這是個很丟人的事，這個東西是文學(xué)史不要你的，評論家不評你的。你賣成了《哈利·波特》，它是永遠(yuǎn)不會得諾貝爾獎的。但現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)沒有這種包袱了，因為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)跟電影相像的生態(tài)就是，這兩個都是靠讀者和觀眾捧起來的。純文學(xué)小說寫成像普魯斯特那樣，沒什么人讀的作品還是偉大的作品，但電影要是這樣的話，就死掉了?！?br/>

頒獎盛典嘉賓合影

《擇天記》的原著作者、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的“白金大神”貓膩，在最早的新書發(fā)布會上說過，把自己的故事變成畫面，變成影像是他一直以來的夢想。就在那場發(fā)布會上，《擇天記》的同名動畫宣布啟動。如今，《擇天記》的動畫已經(jīng)出到了第二季，總點(diǎn)擊量破3億，第二季更是開創(chuàng)了動畫付費(fèi)觀看的先河，IP改編的圖書出版、舞臺劇和周邊開發(fā)都取得了不錯的成績。而隨著電視劇的上線，《擇天記》還將基于騰訊的泛娛樂內(nèi)容平臺，進(jìn)行真正意義上的全I(xiàn)P聯(lián)動嘗試。以上這一切，其實不過就是近兩年間發(fā)生的故事。正如老貓自己所說，這個過程里，充滿了連他自己都沒想象到的可能性，而他的《擇天記》的故事，恐怕已經(jīng)是沒有邊界了。

（實習(xí)編輯：馬召南）