上周四,美國第一夫人米歇爾?奧巴馬“掛帥”,出席了一場在新罕布什爾州曼徹斯特舉行的助選集會。集會上,力挺民主黨繼任者希拉里的米歇爾,針對特朗普不久前爆出的“非禮門”,以罕見的強(qiáng)硬態(tài)度發(fā)表了一段公開演講,獲得滿堂喝彩。
這可不是民主黨的自嗨。除了到場的支持者,米歇爾還謀殺一眾媒體菲林,以“刷爆朋友圈”之勢風(fēng)靡全網(wǎng):華盛頓郵報網(wǎng)站用“大師級”、“非凡”來形容這次演講;洛杉磯時報更直接稱之為“總統(tǒng)選舉的決定性時刻”;
社交媒體上,除了希拉里發(fā)文向米歇爾“致以敬意”,感謝她“把我們許多人心里的話說了出來”,還有大批網(wǎng)友直呼米歇爾是“杰出女性的代表”、稱這場演講是“美國歷史上一個意義深遠(yuǎn)的時刻”、“能每天循環(huán)看不嫌煩”。
看慣了希拉里特朗普“打嘴仗”、美國網(wǎng)友淡定“吃瓜圍觀”,突如其來的“全網(wǎng)好評”,反倒一下讓人不適應(yīng)起來。米歇爾到底講了什么,讓黑料猛出的美國大選突然“畫風(fēng)一變”?
仔細(xì)梳理一下,米歇爾先是以自己2天前在白宮參與的“國際女童日”慶?;顒娱_局,自然引出了女性話題,隨后話鋒一轉(zhuǎn),提到自己參與助選的這場總統(tǒng)選舉中,出現(xiàn)了“可惡的有關(guān)于女性的侮辱性言論”,“有一位我們的總統(tǒng)候選人,不僅在選舉全程,甚至在他的一生中,發(fā)表過太多次有關(guān)于女性的驚人言論”。
接下來,米歇爾用情緒控場,連用“殘酷”、“令人恐懼”、“傷人”幾個形容詞,反駁所謂的“更衣室談話論”,進(jìn)一步將邏輯推演到“這樣的事情并不正常,也不是政治常態(tài)”,直接喊話“無論你支持哪一個黨派,你都應(yīng)該相信,沒有一位女性理應(yīng)被侮辱”。
接近演講結(jié)束,米歇爾延伸話題面,提到類似言論對下一代的影響,并直指“真正強(qiáng)大的男人不需要惡意貶低女性來使自己感覺強(qiáng)大”,“只有使人奮進(jìn)、帶給人力量的人,才是美國人民所需要的下任總統(tǒng)”。
最后的點(diǎn)睛之筆是干脆利落、態(tài)度鮮明的結(jié)尾,無需鋪陳,米歇爾直言“讓我告訴你,今天我站在這里,就是因?yàn)槲胰南嘈?,希拉里就是那個總統(tǒng)”。
“年度最佳”、能與奧巴馬2008年勝選演講“YES!We Can!”相提并論……盛譽(yù)之下的米歇爾,“演講殺器”的名號其實(shí)由來已久:2008年,她在民主黨全國大會上為丈夫奧巴馬發(fā)表站臺演講,從自己與丈夫的成長經(jīng)歷講開去、印證“美國夢”,當(dāng)時就廣受好評。特朗普妻子梅拉尼亞在今年的共和黨全國大會上鬧出的“抄襲門”事件中,被指稱抄襲的、也正是米歇爾8年前的這段演講。
對手之外,希拉里在第二次2016年美國總統(tǒng)大選電視辯論中,面對特朗普攻擊克林頓性丑聞時所引用的“When they go low, we go high”一句,同樣來自于于米歇爾在今年民主黨全國大會上的站臺演講,這場演講與8年前的演講一脈相承,曾被外媒褒獎,“讓全場都坐不住了”。
不出手則已、一出手驚人。米歇爾的高成功率甚至引得“技術(shù)控”出馬,專門總結(jié)了她演講大獲成功的8大玄機(jī)。
第一,是善用人稱代詞。米歇爾善于在演講中,交叉運(yùn)用講述個人態(tài)度的第一人稱單數(shù)“I”、“me”、“my”,渲染共同命運(yùn)的第一人稱復(fù)數(shù)“we”、“us”,和創(chuàng)造對話感的第二、第三人稱;
第二,是善用多樣化詞匯。
這一段米歇爾的講稿中,女兒、心中、中心、世界、快樂、成長、嘰嘰喳喳的小女孩、沉著的女性等積極詞匯的選用,“仿佛是特朗普反烏托邦世界的完美解毒劑”;
第三,是善于創(chuàng)造語境的視覺感。米歇爾善于舉例描述,用感性的形容還原事例發(fā)生時的時空語境,讓聽眾感同身受;
第四,是善用排比,造聲勢、渲染感情;
第五,是善用短句,“When they go low,we go high”就是擲地有聲的最佳例證;
第六,是緊扣中心。米歇爾今年民主黨全國大會上的站臺演講,始終圍繞人性最柔軟的話題“孩子”,能夠引發(fā)全美父母共鳴;5天前在新罕布什爾州的演講,又全程緊扣“女性”話題,全程甚至不提特朗普的名字,以免偏題落入“互黑”陷阱。
第七,是善用隱喻
這一段講稿中,米歇爾將總統(tǒng)候選人的理想品質(zhì)與違犯國家利益的毀滅性為平行放置,前段暗暗將希拉里與積極語意的詞匯搭配,后段暗暗將特朗普與消極語義的詞匯搭配,形成鮮明對比。
第八,是善用強(qiáng)調(diào)。
從三個story,到lash,shame,sting和striving,hoping,doing的系列動詞運(yùn)用,都讓語言呈現(xiàn)出超強(qiáng)的表現(xiàn)力和感染力。
憑借“滿滿套路”,米歇爾累積下超高美譽(yù)度,營造出良好、親民的社會形象,甚至一躍成為美國最受歡迎的公眾人物之一:根據(jù)美國咨詢公司蓋洛普8月公布的民調(diào),64%的美國人都喜歡米歇爾,連丈夫奧巴馬都落后11個百分點(diǎn)之多,只能自嘆弗如。
當(dāng)選舉場上用以互黑的“下腳料”,搖身煲成直指人心的“真雞湯”,難怪有看慣了“互撕”戲碼的“吃瓜群眾”笑談,米歇爾如果競選總統(tǒng),一定鼎力支持。
(編輯:王玨)
劍網(wǎng)行動舉報電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評論
暫無評論,快來發(fā)表你的評論吧