“犯罪的人不可饒恕，那不肯饒恕是不是也是一種犯罪？”一個(gè)嚴(yán)肅而沉重的歷史課題，105分鐘兩個(gè)老人的內(nèi)心戲，演繹了中國式的“罪與罰”。演員藍(lán)天野、李立群，編劇萬方，導(dǎo)演賴聲川，這一連串名字幾乎可以代表兩岸話劇界的黃金一代。首演當(dāng)晚，89歲藍(lán)天野在年輕演員的攙扶下走上前臺(tái)謝幕，舞臺(tái)被燈光照得雪亮，雷鳴般的掌聲中，他將花束拋向了觀眾席。臺(tái)下第一排坐著的95歲的秦怡站起來與藍(lán)天野握手，劇場里的掌聲經(jīng)久不息。在演后會(huì)上，一名90后女觀眾哭著向藍(lán)天野表達(dá)了敬意。89歲的藍(lán)天野不無感慨地說，這也許是自己的告別演出了。

話劇《冬之旅》劇照2

 【視頻】《冬之旅》劇終謝幕

對于上海，藍(lán)天野是久違了?！暗缴虾２皇堑谝淮瘟?。上海的戲劇是有傳統(tǒng)的，上海的觀眾非常好。借用戲里的一句詞吧，就是感動(dòng)莫名?！彼{(lán)天野在1961年和1988年跟隨北京人藝兩次到上海，分別出演了人藝的經(jīng)典劇目《蔡文姬》和《茶館》。“常四爺”鄭榕表示，藍(lán)天野的秦二爺“光彩照人”，“任何人也達(dá)不到”。在《北京人》中藍(lán)天野扮演曾文清，其書生氣質(zhì)被稱為“繼江村之后的第二人”。

1957年，藍(lán)天野在《北京人》中飾演曾文清

1979 年，話劇《茶館》中飾演秦仲義

2012年恰逢北京人藝六十甲子，記者曾經(jīng)在北京人藝《甲子園》的排練現(xiàn)場見到藍(lán)天野。在當(dāng)年的采訪中，藍(lán)天野回望過去的六十年，將人藝的風(fēng)格歸納為三句話，鮮活的內(nèi)心體驗(yàn)，深厚的生活基礎(chǔ)，鮮明的人物形象。在今天看來，這幾句帶有鮮明時(shí)代特征的話依然是最樸素的藝術(shù)真理。

劇中的藍(lán)天野因?yàn)閯∏樾枰?，時(shí)常出離憤怒，激動(dòng)地高聲大喊。下了戲的他還是一如既往地溫和有禮。藍(lán)天野說，“事實(shí)上，是我敦請萬方寫這個(gè)劇本的，希望她寫一部兩個(gè)老人的戲，劇本一口氣讀完，心有感受，被打動(dòng)。我悟到，萬方是有感而發(fā)。”

話劇《冬之旅》劇照3

2012年，著名劇作家曹禺的女兒、編劇萬方接到了藍(lán)天野的邀約，在蓬蒿劇場二樓陽臺(tái)上，藍(lán)天野請萬方寫一部“我能演的，關(guān)于兩個(gè)老人的戲”，這是他的一個(gè)愿望。但具體怎么寫，寫什么，他都沒有要求。于是萬方在幾個(gè)月后，如約完成了劇本《懺悔》，把它交給藍(lán)天野。

編劇萬方

“我的父親在世時(shí)是北京人藝的院長，天野老師是人藝的老藝術(shù)家，我一直叫他叔叔。有一次看戲，他問我能不能為他寫一出戲。我在寫作時(shí)就想到了兩位老人，他們在晚年回望生命的狀態(tài)，他們的心路歷程?！比f方說，寫作時(shí)這種回望的狀態(tài)就像戲里說的一句話，“沒有一條道路通向真誠，真誠本身就是道路?！备赣H曹禺和萬方說：“小方子，你可以寫出好東西?！比欢?dāng)萬方過了50歲以后才開始寫話劇，才敢寫話劇。

這個(gè)叫做《懺悔》的故事本身并不復(fù)雜，翻譯家陳其驤在文革中被迫出賣了多年好友與同事老金，直接導(dǎo)致老金身陷囹圄、家破人亡。暮年時(shí)，陳其驤備受良心的折磨，找到老金懺悔，希望求得他的寬恕。對于這個(gè)故事，萬方并沒有著墨于劇情本身，而是把更多聚焦在內(nèi)心戲上?！皞驮购蕖曰诤蛯捤?，我相信這是每一個(gè)活在這世上的人都有所經(jīng)歷的?！抖谩穼懙恼侨松械拇祟惥秤觥Ｒ苍S只有忘卻才能救我們，然而真正的忘卻在哪里？更重要的是人們應(yīng)當(dāng)忘記過去么？忘記過去是否意味著我們會(huì)重蹈覆轍？”

【視頻】《冬之旅》演出片段

劇中的情節(jié)對藍(lán)天野而言，再熟悉不過，作為十年浩劫的親歷者，藍(lán)天野幾乎經(jīng)歷過老金遭受的一切，親眼看到了時(shí)代造成的悲劇：老舍投湖自盡、焦菊隱離世……人藝的許多同事和朋友因那場浩劫離開了舞臺(tái)。但是在藍(lán)天野看來，這個(gè)戲?qū)懙挠植粌H僅是文革，而是在這個(gè)時(shí)代背景下，人與人之間的互相傷害，以及之后的寬恕和諒解。89歲的藍(lán)天野說，“戲中關(guān)于懺悔、原諒和回憶的主題，正是我此時(shí)此刻思考著的人生命題。這是我演戲70年以來很有感悟的一出戲，也可能是我最后一次演的戲?！?/p>

【視頻】《冬之旅》演后會(huì)

舞臺(tái)上的昏黃燈光像極了北京的冬日斜陽，老金最愛的舒伯特聲樂套曲《冬之旅》暗合老人的內(nèi)心世界，這也是兩位老人走入人生冬天的旅程。2015年1月，賴聲川和萬方商議后，將《懺悔》更名為《冬之旅》在北京首演，編劇萬方，導(dǎo)演賴聲川，主演88歲的藍(lán)天野和63歲的李立群，各自代表著海峽兩岸話劇界的黃金一代。前不久，《冬之旅》赴臺(tái)灣演出，在臺(tái)北兩廳院，全場座無虛席，89歲的藍(lán)天野首次踏上寶島的舞臺(tái)，給在場的所有觀眾行了一個(gè)傳統(tǒng)的“老北京式”的大禮，表達(dá)自己激動(dòng)的心情。而這一次相遇，讓兩岸的觀眾有機(jī)會(huì)看到大陸的主流話劇的形式與臺(tái)灣話劇形式的結(jié)合。

《冬之旅》劇照4

《冬之旅》的主創(chuàng)被譽(yù)為兩岸話劇界的黃金一代

30年前，賴聲川和李立群、李國修一同創(chuàng)辦“表演工作坊”，創(chuàng)排了《那一夜，我們說相聲》。兩年后李國修離開。李立群和賴聲川創(chuàng)排《暗戀桃花源》、《圓環(huán)物語》、《臺(tái)灣怪譚》等一系列經(jīng)典作品，之后因?yàn)槭欠駞⑴c電視劇拍攝等問題產(chǎn)生分歧，從此分道揚(yáng)鑣。此后二十年兩人再無合作，此次卻因《冬之旅》又走到一起。

《那一夜，我們說相聲》劇照，李國修、李立群（右）出演，賴聲川導(dǎo)演，劇本為三人共同創(chuàng)作

李立群表示，“這個(gè)劇本講的就是人性的深處，最過的去和最過不去的地方。人有七情六欲，也有凈土般的心靈，人類的天性，他的內(nèi)心，可以很大很大，也可以很小很小。人心不會(huì)一成不變。因此有許多恩恩怨怨造成了人與人之間無法跨越的環(huán)環(huán)扣扣?！?br/>

話劇《冬之旅》劇照6

提及和藍(lán)天野的合作，李立群興奮地表示，藍(lán)天野的《茶館》，他當(dāng)年看過30多遍，每一個(gè)人物的表演，每一段臺(tái)詞他都如數(shù)家珍，倒背如流。“當(dāng)時(shí)看藍(lán)老師的《茶館》，一下子被震住了，原來戲可以這樣演，這次和藍(lán)老師合作，發(fā)現(xiàn)他的風(fēng)格很獨(dú)特，能感覺到他做的功課，他對老金這個(gè)角色的精神所在?！?br/>

藍(lán)天野、李立群與賴聲川

李立群在演后談中與觀眾互動(dòng)

“戲比任何時(shí)候都重要，比天都高，比生命都重要。把表演落到地面上來，你要生根，你要演的是生活在這個(gè)土地上的一個(gè)活生生的人?！彼{(lán)天野70年舞臺(tái)生涯的錘煉，最終融匯在了舞臺(tái)上老人對于生命的回望，對于過去的反思?！皩τ谶^去，可以原諒，但不能忘記。莎士比亞曾經(jīng)寫過《理查三世》，寫過《奧賽羅》，寫不同的時(shí)代，不同的人，但相似的是人心。所以這個(gè)戲如果只是寫文革，就沒有今天的意義。我希望每一位觀眾看了戲有自己的答案?！?br/>

藍(lán)天野在演后會(huì)上與觀眾互動(dòng)

《冬之旅》劇照5

懺悔與寬恕，這個(gè)戲劇性的命題，似乎已經(jīng)遠(yuǎn)離今天這個(gè)急功近利的世界，但即便在碎片化的當(dāng)下，它依然有打動(dòng)人心的價(jià)值。劇中，老金和陳其驤終于在生命盡頭達(dá)成和解，當(dāng)一切歸于塵土，中國式的“罪與罰”體現(xiàn)了一種終極關(guān)懷，給孤獨(dú)不安的心靈帶來了溫暖和光明，舉重若輕的平靜敘述里看到的是對生命的敬畏與悲憫。