玉兔迎春——中外萌娃新春秀

由中共上海市委對外宣傳辦公室和上海廣播電視臺外語頻道ICS聯(lián)合出品的《玉兔迎春——中外萌娃們新春秀》，邀請意大利最負盛名的安東尼亞諾小合唱團唯一中國姐妹團“繡球花小合唱團”，聯(lián)合“老外講故事”俱樂部在滬外籍人士的孩子們，用歡樂的滬語脫口秀介紹“兔子燈”的傳說故事，用純凈的多國語言歌聲，向全球呈現(xiàn)一段美好的中國新春祝福。

“大道之行也，天下為公”，早在兩千多年前，中國先賢就深情描述了天下大同的理想圖景，這也成為融入中華民族血脈之中的精神追求。“老外講故事”俱樂部在滬外籍人士的孩子們平均年齡10歲左右。這些孩子出生、成長在上海，他們見證了這座城市的發(fā)展，他們深受中華傳統(tǒng)文化滋養(yǎng)，他們具備多語種和跨文化交際能力，他們用稚嫩的童聲向世界講述了他們眼中的“中國故事”。

兔子燈至今已有1400多年的歷史。相傳月中有玉兔，可謂人間帶來福運。“月有月影為光，暮下月影耀玉。涼簪墜發(fā)春眠重，玉（豫）兔熅香柳如夢。”燈籠以月中玉兔為靈感，今人不見古時月，打開燈籠的那一刻，月神兔靈動，橫跨千年的月光緩緩流淌。在中國傳統(tǒng)文化中，兔子象征著吉祥如意、機智敏捷。

瑪婭、安棟脫口秀：

瑪婭：大家好，我是瑪婭。 

安棟：大家好，我是安棟?，攱I，你這只兔子燈很好看嘛！

瑪婭：是不是很贊？安棟，我來考考你。你知道兔子燈的故事嗎？

安棟：當(dāng)然知道咯！有一樁新年新事，十二生肖拍集體照，大家排隊站好。兔子排在老虎后面。突然之間，保險絲燒了，一下子變得一片漆黑。兔子膽子小，伸手撓了老虎屁股一下。這下好了，老虎痛得不得了，回過頭來說道“哎呦哇！是誰?。∨笥验_開燈??！”于是，兔子燈亮了。

瑪婭：安棟，你幫幫忙，瞎講有啥講頭啦。

安棟：那你來講講正宗版本呀。

瑪婭：你耳朵豎起來聽好哦！兔子燈到現(xiàn)在已經(jīng)有1400多年的歷史了。傳說，天上的一只神鳥落下來被地上的人捉住了。于是玉皇大帝就發(fā)火了，命令天兵天將往地上放火。玉皇大帝的女兒心疼老百姓。在元宵當(dāng)天，讓老百姓家家戶戶掛起燈籠，用一片紅光瞞天過海。從此之后，大家就開始有正月十五掛燈籠的習(xí)慣了。

安棟：你講了這么多，還是沒講到為什么是兔子燈。

瑪婭：你不要急呀，聽我講下去。到了唐朝，兔子象征吉祥。老百姓就把燈籠改成了兔子樣子。這樣，才有了兔子燈。

安棟：怪不得，一到新年里，我看到全國各地的小朋友都會拉著兔子燈到處跑。

瑪婭：對的，這就是把好運傳開的意思。今天，我們就要將這份好運，

合：傳到全世界！

《恭喜恭喜 Love 兔 You》歌詞

Happy new year

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜Love 兔 you

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜Love 兔 you

每條大街小巷

每個人的嘴里

見面第一句話

就是恭喜恭喜

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜Love 兔 you

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜Love 兔 you

冬天已到盡頭

真是好的消息

溫暖的春風(fēng)

吹醒了大地

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜Love 兔 you

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜Love 兔 you

皓皓冰雪溶解

眼看梅花吐蕊

慢慢花也活絡(luò)

兔兒蹦蹦跳跳

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜Love 兔 you

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜Love 兔 you

經(jīng)過多少困難

經(jīng)歷多少磨練

多少心兒盼望

春天的消息

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜Love 兔 you

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜Love 兔 you

每條大街小巷

每個人的嘴里

見面第一句話

就是恭喜恭喜

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜Love 兔 you

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜Love 兔 you

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜Love 兔 you

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜Love 兔 you

新春快樂 Love兔You