2019年10月9日上午,在最新兩屆諾貝爾文學獎同時揭曉的前一天,“故事:歷史、民間與未來——諾貝爾文學獎作家高峰對談”在北京市鼓樓西劇場舉辦。
2008年諾貝爾文學獎得主勒·克萊齊奧和2012年諾貝爾文學獎得主莫言,作為重要嘉賓聯(lián)袂出席本次活動。兩位諾貝爾文學獎作家從歷史、民間與未來的多重角度,就與人類生活密切相關的“故事”和對新世紀未來文學的展望進行主題對談。
故事源自民間,故事也是走向世界的通行證。對每個人、特別是作家來說,童年則往往是故事的起點。莫言的故事從《透明的紅蘿卜》里的黑孩講起,從《四十一炮》里的“炮孩子”講起,從少年時聽村里老人講的“聊齋”故事講起,最終構建起屬于莫言也屬于世界的宏大而瑰麗多彩的高密東北鄉(xiāng)文學王國。而循著《變革》中科特迪瓦的男孩讓·馬羅、《流浪的星星》中尼斯的猶太女孩艾斯苔爾,以及在記憶中探尋非洲土地的《非洲人》,我們抵達的是勒·克萊齊奧的文學世界,抵達他對“主流文明之外的人類和為文明隱匿的人性”的探索。
在諾貝爾文學獎的授獎理由中,勒·克萊齊奧的作品被形容為“新的旅程、詩意的冒險和感官的狂喜”,而莫言則被描述為“一個詩人”,展示了“膽大妄為、孤立無助、荒誕不經的世界”。他們的寫作都源自民間,以“故事”記錄著歷史,書寫著關于人性和人的世界的寓言。勒·克萊齊奧始終游走于不同的文化之間,非洲曾啟發(fā)了他的創(chuàng)作,和印第安人一起生活改變了他對世界的看法;莫言則在文學的“高密東北鄉(xiāng)”安置著他“飛躍于人類存在狀態(tài)之上”的想象。人所不能抵達的未來和遠方,都是作家筆下的“故事”馳騁的疆場。
作為中國首位,也是迄今唯一一位榮獲諾貝爾文學獎的中國籍作家,莫言的影響力早已越出了文學之外。獲得諾貝爾文學獎之后,莫言的作品在世界上的傳播愈加廣泛,迄今他的多數(shù)重要作品已被翻譯成五十多種外國語言;同時,中外許多大學相繼授予莫言榮譽博士學位,德國巴伐利亞藝術科學院授予他“通訊院士”稱號,英國牛津大學攝政公園學院授予他“榮譽院士”稱號。
作為這次活動的一個重要環(huán)節(jié),浙江文藝出版社最新出版的二十六卷本《莫言作品典藏大系》發(fā)布,莫言長篇小說《蛙》《豐乳肥臀》等作品的數(shù)字及有聲圖書也在本次活動上正式啟動。二十六卷著作,除了收錄莫言已經公開發(fā)表過《紅高粱家族》《豐乳肥臀》《生死疲勞》《蛙》等全部長篇小說,《白狗秋千架》《與大師約會》《透明的紅蘿卜》等一百余部中短篇小說,以及包括話劇劇作《霸王別姬》《我們的荊軻》在內的八部劇作,這套“典藏大系”尤為引人矚目的是全新編輯、收錄了莫言截至2019年的散文、隨筆、演講作品300余篇,分為散文集三卷(《會唱歌的墻》《虛偽的教育》《感謝那條秋田狗》),和演講集三卷(《講故事的人》《我們都是被偷換的孩子》《貧富與欲望》);可以說這是莫言散文、隨筆與演講文字首度最全面的大集結。
“典藏大系”還首次收入了180余幅獨家高清圖片,包括莫言從童年至今的珍貴的生活照片,在國內外發(fā)表重要演講、領受重要獎項與榮譽的珍貴照片,以及部分作品的珍貴手跡。“童年時第一張照片”、“軍旅時期”的照片,“1987年,與母親一起為電影《紅高粱》劇組做飯”等莫言生活的掠影,記錄了這位中國作家從高密東北鄉(xiāng)走向諾貝爾文學獎殿堂、走向全世界的歷程。
活動現(xiàn)場,郭曉東、陳數(shù)、譚卓、趙子琪等多位演藝明星作為“朗讀者嘉賓”通過誦讀和演繹莫言和克萊齊奧的作品,表達他們對兩位作家的敬意和喜愛。郭曉東誦讀的片段是莫言長篇小說《蛙》,這部作品也是莫言榮獲矛盾文學獎的作品。而郭曉東主演的電影《暖》,也是根據(jù)莫言小說《白狗秋千架》改編的,該片在2003年東京國際電影節(jié)獲得了最佳影片獎?!都t高粱家族》《豐乳肥臀》《生死疲勞》《檀香刑》《手》《我們的荊軻》等作品片段,經由多位明星的誦讀,讓人們愈發(fā)領略到莫言文學語言的鮮活魅力。
著名作家、評論家李敬澤、格非、陳曉明、邱華棟、張清華,教育家朱永新、翻譯家董強等也參加了此次活動。演員周迅、張譯、秦海璐、佟大為、黃軒等,新晉茅盾文學獎獲獎作家李洱、徐則臣,廣受讀者歡迎的小說家馬伯庸、南派三叔、蔣方舟等,海外漢學家陳安娜等,通過錄制視頻短片對莫言和《莫言作品典藏大系》的出版送來了祝福。評論家李敬澤對莫言近四十年的文學創(chuàng)作、以及莫言對中國文學、中國文化國際地位和影響力提升所起的突出作用,給予了高度贊譽。教育家朱永新則在發(fā)言中,特別談到莫言作品對青少年的價值,他認為:“鮮明的人道主義,頑強的英雄主義和苦難的理想主義,是莫言作品傳遞給我們的情懷,也是青少年應該從中汲取的精神養(yǎng)料。”
于莫言而言,從第一次發(fā)表作品,至今已接近四十個年頭;而勒·克萊齊奧自1963年出版第一部小說《訴訟筆錄》,至今已近六十年。他們筆耕不輟地向世人講述著他們的故事,始終懷著對人類文明的關切和隱憂。
談到未來文學走向的預測,莫言表示,將來中國文學的發(fā)展誰也不可預料?,F(xiàn)在的文學創(chuàng)作群體無論是層次和數(shù)量都非常豐富?!拔蚁胫袊膶W的未來肯定是形形色色,各種東西都會有,但是科幻在未來的文學寫作當中會占據(jù)一個很重要的地位?!倍巳R齊奧則表示,無論是現(xiàn)在的文學,還是文化,都面臨越來越高程度的專業(yè)化?!拔幕瘡哪撤N程度上來說就不再能夠稱為大眾文化,然而對于大眾來說,真正的文化還有點遙遠——遠處的光遙不可及。這是我們面臨的新問題:如何處理專業(yè)化程度越來越高的文學或者文化創(chuàng)作和民眾的創(chuàng)作。”無論未來文學如何發(fā)展,毫無疑問的是,在全球化飛速發(fā)展和信息爆炸的未來,人們依然需要說書人口耳相傳講述的故事。文學永遠不會謝幕,“故事”也將繼續(xù)承載人類對未來的想象和希冀。
(看看新聞Knews記者:王琳琳 編輯:傅群)
劍網行動舉報電話:12318(市文化執(zhí)法總隊)、021-64334547(市版權局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權所有
全部評論
暫無評論,快來發(fā)表你的評論吧