由中共上海市委對外宣傳辦公室、上海市文化和旅游局、上海廣播電視臺融媒體中心（SMG NEWS）聯(lián)合發(fā)起，2023“愛上海的理由”青少年英語短視頻征集展播活動以“我最愛的中華寶貝”為題，誠邀全球新生代用向上的風貌、良好的英語表達和創(chuàng)意的鏡頭語言展現(xiàn)青少年眼中具有當代價值和世界意義的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。

“轟！轟！開炮！開炮！”

大家好，我是趙梓航。

你喜歡玩格斗游戲嗎？其實這是簡易版的皮影戲表演。你們希望了解更多皮影戲的知識嗎？跟我來吧！

在中國，皮影戲是最古老的戲劇之一。皮影戲誕生于古長安，也就是現(xiàn)在的西安，盛行于唐宋年間，距今已有2000多年的歷史。七寶是上海皮影戲的發(fā)源地，從引進至今已超過140年。

這是一種利用皮影進行表演的民間戲劇。人們通常使用獸皮或硬紙板，用古老的工藝將其制成各種人物形象，配以打擊樂或弦樂，并借用燈光照射人物剪影進行故事表演。皮影戲為當時的人們帶來了許多歡樂，其地位不亞于現(xiàn)代的電影以及電視。

由于皮影長期暴露在空氣中，會產生褪色及變形問題，現(xiàn)代藝術家們往往會把皮影制成相框，以解決皮影的長期保存問題。

皮影戲已入選人類非物質文化遺產，我們要將這種優(yōu)秀傳統(tǒng)文化代代相傳！

作者：趙梓航 學校：上海市七寶外國語小學 指導教師：秦燕