疫情期間，人又在境外，發(fā)生糾紛，如何提起訴訟？法院的跨境網(wǎng)上立案服務(wù)，可用視頻見證代替復(fù)雜的公證、認證、轉(zhuǎn)遞等手續(xù)，大大簡化訴訟流程，保障境內(nèi)和境外當(dāng)事人享有同等的立案權(quán)利。

張某和李某是一對姐妹，她們的父母離異后，姐姐隨父親生活，妹妹隨母親。后來，姐姐與父親出國到澳大利亞定居，并加入了澳籍。一家人曾簽署過一份《家庭財產(chǎn)分配協(xié)議》，對父母名下的兩處房產(chǎn)進行分配。后來父母相繼過世，姐姐要求妹妹履行協(xié)議，遭拒絕。無奈之下，姐姐決定委托律師提起訴訟。

按照通常的司法實踐，完成涉外跨境訴訟的委托手續(xù)大致需要四步：委托材料需在所在國公證；當(dāng)事人要向所在國外交機構(gòu) 和中國駐該國使館 申辦認證；最后還要將委托材料轉(zhuǎn)遞境內(nèi)、完成翻譯并向法院申請立案。

整個流程走下來，耗時長，還要花費公證費、認證費、翻譯費。而去年上線的跨境網(wǎng)上立案服務(wù)，讓大大簡化了涉外跨境訴訟的委托手續(xù)。今年4月疫情期間，身在澳洲的姐姐與受托律師簽署委托代理文件，居家辦公的法官在線見證并確認委托行為的真實性。通過了視頻見證，就無需再辦理公證、認證、轉(zhuǎn)遞等手續(xù)。           

閔行法院立案庭副庭長吳瑞益介紹，原先相關(guān)委托手續(xù)通常需要數(shù)周甚至數(shù)月，碰到疫情時間就更說不準(zhǔn)。而通過在線跨境訴訟見證的形式，最快15分鐘到20分鐘就可以完成了。法官當(dāng)事人及代理律師在線進行視頻見證，代理律師就可以全權(quán)地代表姐姐開展訴訟活動了。

目前，該姐妹財產(chǎn)分配案件已正式立案，正在審理中。

（看看新聞Knews記者：張幗霞 馮家琳 特約記者：韋自力 實習(xí)編輯：張徐?。?br/>