《以色列時報》7日報道稱,日本首相安倍晉三上周對以色列進行正式訪問,以色列總理內塔尼亞胡在官邸設宴招待來訪的安倍夫婦時,官邸廚子卻用鞋形餐具盛放甜點,這被視為"外交失禮",是對安倍的怠慢與侮辱。該報稱,按照日本家庭文化,鞋子不僅遠離桌子,而且還得脫了置于門外。
做這道午餐甜點的廚子叫莫伊,一位日本外交官告訴以色列希伯來語報紙《新消息報》,"世界上沒有一種文化允許你把鞋子放在桌上,廚子到底是怎么想的,我們不明白他想要說什么,如果是個玩笑的話,我們不覺得好笑。我可以告訴你,我們的首相被冒犯了。"
一名曾在日本工作的以色列高級外交官也對該報稱,選擇不尋常的餐具完全是"一個愚蠢而渾然不覺的決定"。"在日本文化中,沒有什么比鞋子更加齷齪了,"這名以色列外交官接著說道:"他們不僅不會穿著鞋子進入家中,而且在辦公室里也找不到鞋子,甚至首相與內閣官員及議會議員在他們的辦公室里也不穿鞋。"
《以色列時報》援引一名接近廚子莫伊的消息人士解釋,這道甜點所用的容器并不是真正的鞋子,而是用國際知名工業(yè)設計師迪克森設計的金屬雕塑。這一這做法在日媒看來也頗具爭議。
(編輯:樂婭 小虎)
劍網(wǎng)行動舉報電話:12318(市文化執(zhí)法總隊)、021-64334547(市版權局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權所有
全部評論
暫無評論,快來發(fā)表你的評論吧