108部戲劇作品，166份說明書，它們是舞臺歷史的記錄，也是戲劇作品的折影。《春華秋實——改革開放40年上海舞臺藝術(shù)說明書展》10月25日在上海市歷史博物館舉辦。從1978年的話劇《于無聲處》單頁說明書，到2017年上海國際藝術(shù)節(jié)開幕演出《啟航》內(nèi)容豐富的說明書，該展力求從說明書的方寸之間，喚起觀眾對上海文藝舞臺的時代記憶。

演員尹鑄勝興奮地看到自己演了21年的《商鞅》說明書和第一次執(zhí)導(dǎo)的話劇的說明書

作為第二十屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)的參展項目，《春華秋實——改革開放40年上海舞臺藝術(shù)說明書展》共展出了來自28家文藝單位的100個獲獎優(yōu)秀作品和8家民營院團(tuán)的代表作，展品包括166份說明書、66件實物、2組實景舞臺、22個?。ü?jié)）目視頻片段、多個音頻片段，涵蓋了戲曲、曲藝、話劇、音樂、舞蹈、雜技魔術(shù)等各藝術(shù)種類，從一個側(cè)面總結(jié)和展示了上海舞臺藝術(shù)各門類及其代表人物40年來在藝術(shù)創(chuàng)作方面取得的豐碩成果。

整個展覽雖然以40年來的百部優(yōu)秀作品說明書為主線，但處處體現(xiàn)了舞臺藝術(shù)與當(dāng)代設(shè)計理念的碰撞，“以小方寸見大舞臺”，讓觀眾在欣賞說明書的同時，還能如身臨其境一般地拍照留念，并通過承載歷史的藝術(shù)檔案原件，帶領(lǐng)觀眾品讀曾經(jīng)的舞臺經(jīng)典。

上海京劇院1988年創(chuàng)作的新編歷史劇目《曹操與楊修》，講述了三國時期曹操與楊修的兩種性格之間的矛盾沖突及悲劇的根源，主演尚長榮更是成功塑造了一個性格復(fù)雜的曹操形象，全劇在精湛的表演中蘊含著深邃的哲理，給觀眾留下了深刻的印象，常演常新，近期更是被拍攝成3D戲曲電影在上海電影節(jié)首映。本次展覽中特別展出了較早期的1988年12月版《曹操與楊修》在天津演出的說明書，同時展出的還有1989年9月在北京參加第二屆中國藝術(shù)節(jié)演出時的說明書、1995年、2000年版的說明書，除了尚長榮主演的曹操外，還能看到言興朋、何澍、關(guān)棟天三位藝術(shù)家分別塑造的楊修形象。而2017年青春傳承版的《曹操與楊修》說明書，更是展現(xiàn)了上海京劇院在對優(yōu)秀劇目的傳承、對青年演員的培養(yǎng)方面所做的“薪火接力”。

展陳設(shè)計上充分運用了當(dāng)代藝術(shù)的設(shè)計理念，整個展覽空間被構(gòu)建為一個行進(jìn)中的虛擬舞臺，配合不同板塊以七種顏色分割空間，展廳墻面除了展現(xiàn)各種作品不同版本的說明書外，每一個作品都會有一張說明書的實體；同時，在展柜中展出了上海清末民初的新舞臺、丹桂茶園和大觀園的老戲單，古今對照，更能感受到舞臺說明書的發(fā)展歷程。展廳入口處的一塊民國時期上海伶界聯(lián)合會殘碑，讓觀眾還未踏進(jìn)展廳之時即感受到上海藝術(shù)舞臺的展覽氛圍。此外，展廳中還還原了京劇《曹操與楊修》和越劇《紅樓夢》的舞臺實景，并配以戲曲服飾、道具實物、音頻視頻等多種形式的內(nèi)容，用連貫的出入口設(shè)計引導(dǎo)和聯(lián)系，相信當(dāng)觀眾走進(jìn)任意板塊時，都可以在時間和空間中自由切換，就如同進(jìn)入充滿意趣的舞臺藝術(shù)園林中游覽。

（看看新聞Knews記者：王健慧 張凱 編輯：范燕菲）