百老匯音樂劇《美女與野獸》全新中文版將于今年夏天在迪士尼小鎮(zhèn)華特迪士尼大劇院開演，今天，看看新聞Knews記者首度探營。

據介紹，音樂劇《美女與野獸》中文版將于6月14日舉辦特別首映禮，并于次日起向公眾開放。目前，國際制作班底已經悉數來到上海，與優(yōu)秀的本地演員和劇組成員共同進行排練。這部不同凡響的音樂劇自1994年在百老匯首演以來，已在全球37個國家和地區(qū)演出，為超過3500萬名觀眾上演了扣人心弦的雋永浪漫故事。

在今天的活動中，音樂劇《美女與野獸》中文版的副導演山姆·斯科拉穆尼(Sam Scalamoni)分享了彩排的進展以及排練期間的精彩幕后故事。舞美設計斯坦利·A·梅耶(Stanley A. Meyer)生動介紹了這部音樂劇充滿魅力的舞臺設計，包括在制作中所使用的先進技術。

全新中文版音樂劇《美女與野獸》的演出陣容結集了各年齡段的優(yōu)秀本地人才，包括歌手、演員、舞者、樂師和各類表演人員等。其中，貝兒的扮演者郭耀嶸、野獸的扮演者孫豆爾、加斯頓的扮演者劉陽以及胡太太的扮演者徐夢出席了今天的活動。在音樂總監(jiān)孫鈺涿的伴奏下，“胡太太”演繹了感人至深的劇目同名曲“美女與野獸”，為活動開場。之后，美麗動人的“貝兒”在孫鈺涿的伴奏下帶來了一首優(yōu)美動聽的“我身上的改變”，一展她動聽悅耳的音色和她在舞臺上的迷人魅力?！耙矮F”和“加斯頓”也在活動中分享了他們的故事及各自角色的個性魅力。

音樂劇《美女與野獸》的服裝設計在全球屢獲殊榮，美輪美奐的服飾是這一全新劇目的精彩亮點之一。今天的特別活動揭曉了劇中標志性的服裝作品——貝爾的舞會禮服。這件耀眼奪目的舞會禮服由獲獎服裝設計師安·豪沃德(Ann Hould-Ward)為這部中文版巨作度身設計和定制，安·豪沃德曾憑其為原版百老匯音樂劇《美女與野獸》所設計的華美服裝斬獲托尼獎。

自明日（5月24日）起，音樂劇《美女與野獸》中文版的演出票將在上海迪士尼度假區(qū)官方網站(http://www.shanghaidisneyresort.com)、大麥網(Damai.cn)及其他度假區(qū)官方旅游業(yè)界合作伙伴等渠道正式開售。觀眾可盡早購買中文版演出票，搶先一睹今夏即將登陸上海迪士尼度假區(qū)的原汁原味的百老匯音樂劇。

（看看新聞Knews記者：邱旭黎 編輯：朱永斌）