4月30日下午，《上海相冊》展在上海市群眾藝術(shù)館開幕。22位關(guān)注上海的攝影師攜手22位扎根上海的作家用223張照片、22篇文字作品，共同呈現(xiàn)了一段充滿上海氛圍的影像和文字之旅。

展覽緣起于2020年澎湃新聞與《萌芽》雜志社合作推出的“攝影+文學(xué)”的《上海相冊》項目，邀請攝影師提供他們拍攝的與上海相關(guān)的作品，同時邀請作家根據(jù)這些攝影作品進行“盲寫”，再次創(chuàng)作，最終以圖文組合的形式呈現(xiàn)，為公眾開啟觀看和閱讀城市的新視角。

影像與文字跨界互涉、互為參照，通過兩個專業(yè)群體的合作完成的創(chuàng)作模式，不僅極大豐富與完善了《上海相冊》這一視覺性的命題，也延伸出了縱深立體的視覺想象與城市記憶。

《上海相冊》邀請到了來自全國乃至世界的攝影師與作家，共同書寫關(guān)于上海的故事。讓幾位策展人感動的是，很多攝影師都是把自己的代表作或成名作拿出來，更多的青年寫作者參與進來?！白骷覐垚哿帷⑼醢矐浀榷际俏覀兪熘纳瞄L上海敘事的作家，而這次我們將看到更多青年一代的寫作者。上海青年一代作家長期對上海進行觀察，他們扎根上海熱愛上海，有很主動的書寫意識。”策展人之一、《萌芽》雜志社副社長呂正介紹。當(dāng)天，《上海相冊》項目完整的圖文書籍《上海相冊：消逝與眷戀》及澎湃新聞《上海相冊》特刊報紙進行了現(xiàn)場簽名售書。

展覽是該項目的另一種呈現(xiàn)方式。文字向來是展覽中比較難呈現(xiàn)的一塊，相比較其它攝影展，文字作為影像的說明，是“配角”，一般人都是先看影像后看文字，而它們在這次展覽中是“雙主角”，文字本身就是作為一幅作品而存在。

“我們的處理方式類似影視畫面，影像作品是一幀，一段文字也是一幀，或等大，或隨著布局大小錯落其中。觀眾像觀看電影一樣一幀一幀觀看，最后一幀就定格在文字中了；也或許中間一幀就遇見了文字?！笔腥核囸^策展人陸寅蘭介紹。文字被截取片斷，被視覺化放大，每個字都可以讓觀眾細細去品。截取片斷更多考慮有畫面感的文字，因為片斷性、畫面感，反而讓文字作品和影像作品在展覽中擁有了更高的形式契合?！拔覀儗ⅰ?dāng)z影+文字’這種對城市文化的藝術(shù)表達以展覽的方式呈現(xiàn)給公眾，使這種藝術(shù)表達的形式更立體化。呼應(yīng)‘社會大美育計劃’，為普通市民提供更為豐富的審美視角和審美體驗?！庇^眾想要看完整的文章和更多的影像系列作品還可以掃描現(xiàn)場二維碼觀看。

展覽由“觀景：都市空間”“回眸：舊影時光”“拾面：街頭掠影”“印相：內(nèi)心所向”四個版塊構(gòu)成。讓觀眾從具有代表性的都市景觀或空間的獨特視角、上海不同時代的歷史碎片、街頭邂逅的面孔與畫面，以及基于個人審美和個性語言對上海印象的捕捉等方面，打開一個折疊的城市，在影像和文字中找到共鳴，或者結(jié)合自己的經(jīng)驗和想象，構(gòu)建自己心中的上海故事。在這里，充滿了不期而遇的自由感和可能性?！皺M看成嶺側(cè)成峰，遠近高低各不同”，這就是《上海相冊》展覽要呈現(xiàn)出來的。展覽還預(yù)留了一組照片，邀請觀展觀眾根據(jù)自己的感受來參與創(chuàng)作。

在所有的影像作品中，唯有一個系列不是完全用相機拍的，它是用掃描儀完成的一組照片裝置——《彼岸花》，展覽取其配文之名《嘉年華》。里面的照片來自攝影師馬良的朋友的收藏，照片拍攝時間大約在1940～1950年間，生動地記錄了一家人的快樂時光，其中一張有一位女孩蹲在彼岸花叢中，以此為名。他們是誰？照片中的人多已逝去，但照片證明了他們曾來過。我們與他們之間猶如葉不見花、花不見葉的彼岸花。這一瞬間，忽然讓他十分感動。

攝影鮮活地記錄了生活，但又有著許多不確定性，他要以此探討攝影的本質(zhì)和時間里的記憶與遺忘。馬良邀請花藝師為他配花，用繁花裝飾了這些舊照片，玻璃上低俯的音容笑貌，再次被照亮，消逝的剪影又成為一次嶄新的存在。作家指間沙為作品配了一篇日記體式文章《嘉年華》，記錄了民國時期上海女性的生活，她們自由、獨立、生機勃勃，任何新鮮事物都要去嘗試一下。“還記得讀書時我們穿著護士衣，一同到葉家花園劃船游玩嗎？”“時間，容易得像在夢里過去。”“我只希望日日在此岸，花開不敗?！?/p>

攝影師朱浩的系列攝影作品（原名《相對濕度》）讓人憶起上海的夏天，總是潮噠噠的，低低的氣壓，蘊含著濃濃的情緒，猶如電影《花樣年華》給人的感覺，沉醉而悵惘。這讓作家吳越憶起母親那代人的故事，他們生于上海，又離開上海，最后再回故里。生于上海定義了他們是誰，重返上海讓他們對身份產(chǎn)生了一絲悵惘，那種感覺如魚刺般如鯁在喉。“窗外是她十六歲下鄉(xiāng)之前未改的洋派馬路?！薄八匀粫r常哀傷自己再也無法理解淮海路上的風(fēng)尚，而自她以上的幾個美貌姐妹，也自甘退出了法國梧桐樹下的長長T臺?！彼麄儗ι虾５膼郏杂种?。

不少觀眾在觀看展覽的時候注意到了文字和影像的若即若離，它們之間的關(guān)系充滿了不確定性。展覽將延續(xù)至5月14日。《上海相冊》項目第二季已經(jīng)收官，第三季正在籌備。