近日,國(guó)外社交媒體上流傳著一段令人捧腹的視頻。一位自稱英語不太好的男子致電酒店前臺(tái),反映自己房間里出現(xiàn)了不速之客。
“晚上好,有什么可以幫到您的?”“不好意思,其實(shí)我的英語不太好。你知道湯姆和杰瑞吧?”前臺(tái)工作人員聽罷愣住了,隨后立即回答:“知道,這是一部動(dòng)畫片。”見對(duì)方知道自己在說什么后,該男子終于說出了重點(diǎn):“對(duì),現(xiàn)在杰瑞在我的房間里?!?/p>
工作人員可能是被男子的話驚到了,他愣了幾秒后再次向男子確認(rèn)情況,在第二次詢問后終于反應(yīng)了過來:“您的房間里有只老鼠?”“對(duì),請(qǐng)來一下我的房間,然后來的時(shí)候把湯姆帶上?!薄拔覀兊木频昀餂]有湯姆?!薄昂冒桑傊?qǐng)來一下。”前臺(tái)答應(yīng)后掛斷了電話。
動(dòng)畫片《貓和老鼠》
網(wǎng)友們見到這段視頻后,都被這名住客的比喻和前臺(tái)的機(jī)智笑翻了,但也有網(wǎng)友質(zhì)疑視頻是擺拍的,因?yàn)檫@名男子的英語聽起來還不錯(cuò)。
(編輯:劉清揚(yáng))
劍網(wǎng)行動(dòng)舉報(bào)電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評(píng)論
暫無評(píng)論,快來發(fā)表你的評(píng)論吧