新華社烏蘭巴托7月13日電  通訊：中蒙聯(lián)合考古翻開草原絲路文化交流新篇章

夏季的漠北草原，天微亮，中蒙聯(lián)合考古隊(duì)員們已全部起床，趕在太陽暴曬前開始一天的工作。

從2005年開始，中國(guó)內(nèi)蒙古自治區(qū)文物考古研究所與蒙古國(guó)游牧文化研究國(guó)際學(xué)院、蒙古國(guó)國(guó)家博物館等機(jī)構(gòu)聯(lián)合在蒙古國(guó)開展古代游牧民族考古調(diào)查、發(fā)掘與研究工作。

“苦”中考“古”

考古是一個(gè)艱苦的行業(yè)，而游牧民族考古是苦中更苦。在廣袤的蒙古國(guó)中北部，考古發(fā)掘工地大多遠(yuǎn)離人煙，工作和生活條件極為不便。

聯(lián)合考古隊(duì)野外作業(yè)的時(shí)間集中在夏季，但即使是這個(gè)一年中最舒適的季節(jié)，當(dāng)?shù)氐淖匀粭l件也很惡劣，狂風(fēng)沙塵、突降冰雹、瓢潑大雨、蝗蟲遍地，都是考古隊(duì)員會(huì)遇到的情況。

圖拉河流域的蚊子很厲害，為了對(duì)付蚊子，考古隊(duì)員們就地取材，用馬糞煙熏。常?？梢砸姷娇脊抨?duì)駐地和工地旁煙霧裊裊。即便如此，隊(duì)員們還是被叮得“遍體鱗傷”。

中方執(zhí)行領(lǐng)隊(duì)薩仁畢力格博士說：“這些都絲毫阻擋不了隊(duì)員們的考古熱情，一旦有重要發(fā)現(xiàn)，我們就會(huì)伏在地上聚精會(huì)神地清理，蚊蠅的肆虐早被拋諸腦后了?！?br/>
在駐地，整個(gè)夏天幾乎都沒有蔬菜可吃。中方考古隊(duì)員程鵬飛是新成員，一開始根本無法適應(yīng)這里的飲食，除了羊肉，幾乎沒有別的食品。

蒙古國(guó)的交通環(huán)境相對(duì)較差，通往考古工地的大多是草原自然路，中方隊(duì)員趙建說：“最怕就是‘倒場(chǎng)’，天亮之前就裝車，天黑才能到達(dá)另一個(gè)工地。一天的顛簸，有時(shí)覺得五臟六腑都‘凌亂’了?！?br/>
“在蒙古國(guó)搞考古，肯定艱苦。但當(dāng)你在草原上把‘苦’字上面的‘草字頭’揭掉后，就露出‘古’了，這就是我們所要追尋和探索的游牧文化和絲路文明，也是我們聯(lián)合考古的意義所在，” 中方領(lǐng)隊(duì)陳永志經(jīng)常這樣勉勵(lì)隊(duì)員。

“苦”中作樂

“在艱苦的環(huán)境中，生活狀況的改善要靠自己勤勞智慧的雙手，” 蒙方執(zhí)行領(lǐng)隊(duì)昂哈巴雅爾說。

綠草如茵的草地是天然的足球場(chǎng)，中蒙兩國(guó)考古隊(duì)員時(shí)常會(huì)進(jìn)行一場(chǎng)激烈的足球賽。駐地上還架設(shè)了單杠、籃球架、排球網(wǎng)等設(shè)施，供隊(duì)員們鍛煉。

蒙古國(guó)那達(dá)慕是一年中最盛大的節(jié)日。那達(dá)慕，蒙古語意為游戲和娛樂，又稱“三項(xiàng)競(jìng)技運(yùn)動(dòng)”，包括賽馬、射箭和摔跤比賽，是蒙古民族在長(zhǎng)期游牧生活中流傳下來的獨(dú)具民族特色的競(jìng)技項(xiàng)目。每年考古隊(duì)中方隊(duì)員都會(huì)受邀與蒙方隊(duì)員一起過節(jié)。祭祀，摔跤，聚餐……領(lǐng)略蒙古國(guó)的傳統(tǒng)文化。雙方人員在密切交流中增強(qiáng)了互信和了解，也結(jié)下了深厚友誼。每年考古工地工作完成，隊(duì)員們都會(huì)依依惜別。

中蒙考古合作十余年來，兩國(guó)的考古隊(duì)員中多位在對(duì)方國(guó)家的大學(xué)中拿到了碩士和博士學(xué)位。十年間，蒙古國(guó)考古隊(duì)員昂哈巴雅爾從一句漢語不懂，到能流利說漢語并熟練查閱漢語文獻(xiàn)，完成了回鶻考古學(xué)文化研究的博士論文。

蒙方領(lǐng)隊(duì)、考古學(xué)家阿·奧其爾教授感慨道：“合作的這些年，見證了蒙中兩國(guó)考古人的友誼與收獲，大家都在這些年愉快的合作中受益匪淺?！?br/>
“苦”中有得

十年磨一劍，在中蒙兩國(guó)有關(guān)部門的大力支持和中蒙考古隊(duì)全體人員的不懈努力下，中蒙合作考古調(diào)查與發(fā)掘項(xiàng)目取得了重大學(xué)術(shù)突破。

十余年來，中蒙聯(lián)合考古隊(duì)對(duì)蒙古國(guó)境內(nèi)12個(gè)省市的60多個(gè)蘇木（一種行政區(qū)劃）進(jìn)行了考古調(diào)查，總行程2.5萬多公里，共調(diào)查各類遺址150余處，總發(fā)掘面積約1.5萬平方米。清理出墓葬近46座，各類遺址31處，廢墟4處。

目前，中蒙雙方以漢語和西里爾蒙文兩種文字共同出版了大型考古調(diào)查、發(fā)掘報(bào)告3部以及展覽圖錄1部，并在國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表了20余篇簡(jiǎn)報(bào)及研究論文。這些論著詳細(xì)介紹了中蒙合作考古取得的重大成果與學(xué)術(shù)收獲，標(biāo)志著中蒙合作考古項(xiàng)目邁上了一個(gè)新的臺(tái)階。

2009年和2015年，中蒙聯(lián)合考古隊(duì)主辦了兩次國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)。此外，中蒙聯(lián)合考古隊(duì)還于2015年在蒙古國(guó)國(guó)家博物館中心展廳舉辦了“草原游牧民族與絲綢之路”中蒙聯(lián)合考古研究十年成果展。展示了中蒙聯(lián)合考古的成就，描繪了游牧民族的歷史畫卷，也翻開了草原絲路文化交流的新篇章。