由中共上海市委對(duì)外宣傳辦公室、上海市文化和旅游局、上海廣播電視臺(tái)融媒體中心（SMG NEWS）聯(lián)合發(fā)起，2023“愛(ài)上海的理由”青少年英語(yǔ)短視頻征集展播活動(dòng)以“我最愛(ài)的中華寶貝”為題，誠(chéng)邀全球新生代用向上的風(fēng)貌、良好的英語(yǔ)表達(dá)和創(chuàng)意的鏡頭語(yǔ)言展現(xiàn)青少年眼中具有當(dāng)代價(jià)值和世界意義的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。

王梓驊：李白，唐朝最偉大的詩(shī)人之一。床前明月光，疑是地上霜。

合：舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。

王梓驊：你是……？

李白：我是李白，一個(gè)詩(shī)人。

王梓驊：真的是李白嗎？你能教我作詩(shī)嗎？

李白：我可以教你（作詩(shī)），但你要帶我逛一逛你的時(shí)代、你的世界。

王梓驊：當(dāng)然，我們走吧！

【陸家嘴】

王梓驊：這些高樓勾勒出了上海的天際線，我們稱之為摩天大樓。

李白：危樓高百尺，手可摘星辰。

【蘇州河】

李白：在我那個(gè)時(shí)代，行游四海絕非容易之事。

王梓驊：你是不是想說(shuō)，“長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海”？

【豫園】

王梓驊：我們會(huì)說(shuō)“干杯”，當(dāng)我們歡聚慶祝的時(shí)候。

李白：那我會(huì)很浪漫地說(shuō)，“人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月”。

合：干杯！

【尾聲】

王梓驊：李白，非常感謝你告訴我中國(guó)語(yǔ)言的優(yōu)雅。

李白：我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記在上海這座城市的一天。大鵬一日同風(fēng)起，扶搖直上九萬(wàn)里。

作者：王梓驊 學(xué)校：江蘇路第五小學(xué) 作者：袁則 學(xué)校：靜安區(qū)第一中心小學(xué)