10月21日晚，日本乒乓球名將福原愛發(fā)布微博宣布退役，結(jié)束了職業(yè)生涯。

1988年11月1日，福原愛出生于日本宮城縣仙臺市。福原愛在母親的指導(dǎo)下，3歲開始接觸乒乓球，4歲便參加了日本全國性比賽。1999年，11歲的福原愛進(jìn)入職業(yè)選手行列，12歲時成為日本年齡最小國家隊(duì)選手。從小學(xué)起，福原愛就每年利用假期前往中國進(jìn)行訓(xùn)練，因此掌握了一口流利的中文，和中國結(jié)下不解之緣。

2004年，福原愛作為日本最小選手參加了雅典奧運(yùn)會，并進(jìn)入了16強(qiáng)。在職業(yè)生涯中，福原愛共參加了三屆奧運(yùn)會，2008年北京奧運(yùn)會中，福原愛在女單八分之一決賽中負(fù)于被網(wǎng)友稱之為“大魔王”的張怡寧。2012年倫敦奧運(yùn)會中，她闖入女單八強(qiáng)，是她參加奧運(yùn)會以來的女單最好成績，同時還帶領(lǐng)日本隊(duì)獲得乒乓球女子團(tuán)體亞軍。2016年里約奧運(yùn)會中，福原愛獲得了女單第4名，結(jié)束了奧運(yùn)生涯。

2017年，福原愛和中國臺灣乒乓球選手江宏杰結(jié)婚，并于同年10月在日本生下女兒AIRA。婚后福原愛逐漸將重心轉(zhuǎn)移至家庭，曾在日本綜藝節(jié)目中笑稱“球拍都已經(jīng)交給了婆婆”。2018年10月21日晚，福原愛正式通過微博宣布自己選擇退役，稱自己原本非常糾結(jié)，但看到如今日本乒乓球?qū)眯氯溯叧?，最終放下了自己的壓力，立志退役后繼續(xù)為推廣乒乓球運(yùn)動等作出貢獻(xiàn)。

由于從小就在中國練球，說著一口“東北味”普通話的福原愛堪稱中日友好的使者。2005年4月23日，福原愛和時任中國駐日大使的王毅見面時，曾寫下“中日友好”留念。2007年4月5日，她還曾擔(dān)任“2007中日文化體育交流年”的親善大使。此外，福原愛和中國乒乓球國家隊(duì)隊(duì)員和關(guān)系也非常好，被網(wǎng)友稱之為“中國乒乓隊(duì)的團(tuán)寵”。對于“團(tuán)寵”最終選擇了退役，中國網(wǎng)友們在表達(dá)遺憾的同時也送上了祝福：“從起以后再也看不到‘瓷娃娃’在賽場上哭了，也沒法再見到她和中國隊(duì)之間‘相愛相殺’了……”“雖然一時覺得感慨，但是愛醬既然做出了重要的決定，就支持你以后家庭幸福美滿！期待你以后溫柔的對女兒說‘哎呀媽媽不會打乒乓球呀’，然后忽然一個犀利扣殺！”

（編輯：劉清揚(yáng) 責(zé)任編輯：李燁）