開演前|德國小囡的白玉蘭夢
在第31屆白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎頒獎典禮上,德國小朋友瑪婭和安棟與上?;鼞虮硌菟囆g(shù)家王汝剛同臺合作,完成了“小老外的白玉蘭夢”的演出。舞臺上,瑪婭和安棟不僅演唱了上海說唱和滬劇、越劇、京劇等傳統(tǒng)戲曲,還表演了一段中國功夫,一招一式有模有樣。
去年瑪婭和安棟用上海話錄了一段視頻,投稿參加了上海外語頻道舉辦的“愛上海的理由”,吸引了王汝剛的注意。瑪婭和安棟對于王汝剛也非常熟悉,無數(shù)次跟著王汝剛的視頻學(xué)說上海話。這次,在白玉蘭頒獎典禮的牽線下,他們終于在舞臺上相逢。經(jīng)過一個多月的辛苦訓(xùn)練和反復(fù)排練,這兩位德國小朋友圓了自己的“白玉蘭夢”,成為本屆白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎頒獎典禮上唯一一組非專業(yè)表演者。
兩位德國小朋友對中國傳統(tǒng)文化十分感情興趣,尤其對滬劇十分癡迷,瑪婭覺得它聽起來特別享受。在這次頒獎典禮后臺,她們遇到了滬劇電影《敦煌女兒》的主演茅善玉,甚是激動,并且向她演唱了滬劇《敦煌女兒》選段。兩位小朋友對中國傳統(tǒng)文化的熱情和學(xué)習(xí)興趣獲得了茅善玉的夸獎和鼓勵。
瑪婭和安棟在頒獎禮后臺還被華麗的京劇戲服和頭飾等道具所吸引,對著鏡頭贊嘆不已。
在頒獎典禮舞臺上,王汝剛送給德國小朋友們兩顆白玉蘭的種子,希望中國文化和藝術(shù)的種子能在孩子們的心里生根發(fā)芽。兩位德國小朋友說“一顆我要種在德國的家,一顆我要種在上海的家”。他們希望能把戲劇等中國文化介紹給德國的朋友和家人,把文化的種子撒播到更遠(yuǎn)的地方。他們表示會向德國朋友介紹中國傳統(tǒng)戲劇是如何演唱以及如何表演的,還會教德國的家人們一些功夫,因為他們也喜歡中國功夫和戲劇。
劍網(wǎng)行動舉報電話:12318(市文化執(zhí)法總隊)、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評論
暫無評論,快來發(fā)表你的評論吧