（以下為誦讀文字）：

   你注意到，有時候她看上去沒有微醺，但人有些恍惚。不是表情木訥，而是思維木訥。一次偶然的機會，你撞見她在吞一顆藥片。

“你頭痛？”

“沒有” 她回答。她現(xiàn)在的狀態(tài)很難描述——神志清醒，沒有自怨自艾，但看上去備受打擊——這讓你的心一陣絞痛。她慢慢走過來，坐到床沿邊。

“我去看了醫(yī)生，告訴他最近都發(fā)生了什么。我說我最近有些消沉, 所以他就開了一些可以讓我振奮的藥。

“我很難過你吃這種藥。一定是我讓你失望了。

“不是你的原因，保羅。這對你也不公平。我想，如果我可以順利度過這段調(diào)整期的話，一切都會好起來的?！?/p>

“你有沒有告訴他最近你喝得有點多？”

“他沒問起。”

“他沒問不代表你應(yīng)該瞞著他?！?/p>

“我們一定要為這件事吵架嗎？”

“不，我們不要吵架。永遠(yuǎn)不要。

“那之后一切都會好好的。相信我。

之后再回想起這段對話，你才漸漸明白——頭一次明白，真的——她要放下的東西比你多。多太多了。你將過往拋之身后，你樂意放下大部分的往昔。你曾經(jīng)相信，至今仍然深深相信，愛是唯一重要的東西，愛能彌補一切。只要你和她好好的，一切都會順順當(dāng)當(dāng)。現(xiàn)在你意識到,她已拋之身后的東西——甚至是與戈登 ?麥克勞德的婚姻——比你想象的要復(fù)雜得多。你原以為一個人從生命中割舍掉一大部分是不會痛苦或糾結(jié)的。你現(xiàn)在意識到，如果說當(dāng)初你第一次在村里遇到她時，她是孤寂的，那你現(xiàn)在把她帶走，其實讓她變得更孤寂了。