他用聲音塑造過《魂斷藍橋》中的軍官羅伊，《斯巴達克斯》中的貴族首領(lǐng)克拉蘇，《國家利益》里陰險兇狠的情報部長，《葉塞尼亞》里風(fēng)流倜儻的軍官奧斯瓦爾多，《廊橋遺夢》中浪跡天涯的攝影記者羅伯特，《寅次郎的故事》中富有喜感的小人物寅次郎，他還用聲音演繹了哈利·波特系列電影中的鄧布利多……他就是喬榛，國家一級演員、配音表演藝術(shù)家，曾任上海電影譯制廠廠長。

喬榛在談起他與癌癥作斗爭時候曾表示，曾經(jīng)6次患癌，9次與死亡狹路相逢。喬榛表示，絕對不能談癌色變，不能消沉。人的一生無非是要實現(xiàn)人生價值，現(xiàn)在的狀態(tài)還可以干，還可以留下很多作品，就這樣既辛苦著又享受著，病就好了。