船舶發(fā)生故障靠泊修理，但新定做的齒輪剛安裝就發(fā)生損壞，是產(chǎn)品本身存在質(zhì)量瑕疵？還是修理過程中的不當(dāng)操作？因糾紛涉及齒輪及齒輪箱運(yùn)轉(zhuǎn)等輪機(jī)工程的相關(guān)專業(yè)技術(shù)知識(shí)，上海海事法院邀請(qǐng)專家陪審員參加案件審理。最終查明，不當(dāng)修理齒輪箱是齒輪發(fā)生損壞的原因，法院據(jù)此作出判決。據(jù)悉，聘請(qǐng)?jiān)诤Ｊ骂I(lǐng)域有精深造詣的專家學(xué)者擔(dān)任陪審員和咨詢員，進(jìn)一步提升海事審判專業(yè)化程度是上海海事法院推進(jìn)國際海事司法中心建設(shè)的重要舉措。

剛買的齒輪又壞了

2015年8月，國外一家船公司所有的“長(zhǎng)河”輪的離合器齒輪箱在航行過程中突發(fā)故障，靠泊在舟山一家船廠進(jìn)行修理。修理過程中發(fā)現(xiàn)需要更換新的齒輪，于是船公司花費(fèi)人民幣3.7萬元向上海一家機(jī)械廠訂購了2個(gè)新齒輪。

9月10日，機(jī)械廠將2個(gè)新齒輪運(yùn)抵船廠。船公司將齒輪和齒輪箱組裝完畢后試車，離合器齒輪箱響聲和震動(dòng)異常，新齒輪發(fā)生嚴(yán)重壞損。為盡快使船舶開航，船公司只得重新委托安排修理。事后，船公司以定做的齒輪存在質(zhì)量瑕疵為由，將糾紛訴至上海海事法院，要求機(jī)械廠賠償因齒輪質(zhì)量問題而產(chǎn)生的修理費(fèi)、船期損失等各種損失共計(jì)人民幣85萬余元。

爭(zhēng)議焦點(diǎn)：產(chǎn)品質(zhì)量瑕疵or不當(dāng)修理？

庭審中，原告船公司認(rèn)為，被告機(jī)械廠制作的齒輪存在參數(shù)、材料選取以及熱處理、硬度、強(qiáng)度達(dá)不到原齒輪的設(shè)計(jì)要求等諸多問題，且被告的技術(shù)人員堅(jiān)持對(duì)制作的2個(gè)齒輪進(jìn)行打磨，最終導(dǎo)致齒輪箱和被告制作的齒輪的損壞。被告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。

被告機(jī)械廠認(rèn)為，己方是根據(jù)來樣加工的要求完成齒輪的制作，并不負(fù)責(zé)安裝；如果新齒輪有問題，齒輪將無法安裝；對(duì)于齒輪的打磨是按照原告的要求進(jìn)行的，后果應(yīng)由原告自行承擔(dān)；原告未能提供有效的證據(jù)證明因齒輪導(dǎo)致了齒輪箱的損壞以及相應(yīng)的損失；原告未對(duì)已發(fā)生損壞的齒輪箱進(jìn)行合理修復(fù)才導(dǎo)致新齒輪發(fā)生損壞。

專家陪審員助力查明案件事實(shí)

考慮到案件涉及齒輪及齒輪箱運(yùn)轉(zhuǎn)等輪機(jī)工程的相關(guān)專業(yè)技術(shù)知識(shí)，上海海事法院邀請(qǐng)上海交通大學(xué)船舶海洋與建筑工程學(xué)院輪機(jī)工程專業(yè)博士生導(dǎo)師馬捷教授作為專家陪審員參加審理。在馬捷教授的協(xié)助下，承辦法官對(duì)輪機(jī)齒輪與齒輪箱的運(yùn)轉(zhuǎn)原理進(jìn)行了系統(tǒng)了解和學(xué)習(xí)，從而對(duì)輪機(jī)工程的專業(yè)知識(shí)有了科學(xué)的認(rèn)知，在多次證據(jù)交換中對(duì)專業(yè)問題形成較強(qiáng)的敏感度，在質(zhì)詢過程中對(duì)當(dāng)事人提出了諸多輪機(jī)專業(yè)問題，同時(shí)也對(duì)當(dāng)事人的陳述形成了客觀專業(yè)的判斷，使案件審理像剝洋蔥般由外及里，層層深入。為查明案件事實(shí)，承辦法官多次同馬捷教授模擬事故發(fā)生的場(chǎng)景，結(jié)合案件的具體情況排除不可能出現(xiàn)的各種條件或因素，從而在抽絲剝繭中去偽存真。最終，合議庭查明，原告對(duì)齒輪箱軸承檔不當(dāng)?shù)碾姾妇S修，以及維修后未采取正確的方法調(diào)整同軸度導(dǎo)致軸線異常，系被告制作的齒輪發(fā)生損壞的根本原因。法院依法駁回了原告的訴訟請(qǐng)求，原告亦未提起上訴，對(duì)審理結(jié)果服判息訴。

海商海事案件涉及船舶建造、船舶碰撞、船舶油污、海難救助、海上保險(xiǎn)等方面的專業(yè)技術(shù)知識(shí)。上海海事法院在案件中建立和運(yùn)用專家陪審機(jī)制，為海事審判工作提供了強(qiáng)有力的專業(yè)技術(shù)支撐，對(duì)進(jìn)一步提高海事審判水平、提升海事審判的公信力和國際影響力發(fā)揮了積極作用。

（看看新聞Knews記者：吳海平 實(shí)習(xí)編輯：杜豐洋）