在近些年的多場(chǎng)中外論壇上,一位鼻梁高挺、濃眉大眼的外國(guó)姑娘吸引大家目光。
她來自巴基斯坦,目前在清華大學(xué)從事中國(guó)外交政策研究。
受父親影響,她“從小就很喜歡中國(guó)”。
中國(guó)與巴基斯坦同為發(fā)展中國(guó)家,但中國(guó)的崛起速度令人驚奇。隨著“一帶一路”倡議走向世界,她決定踏上這片神奇的土地。
2015年至今,她來北京已有7年時(shí)間。她希望成為一座更好的橋梁,幫助中巴并肩展望未來。
她就是明竺。
本期對(duì)話嘉賓:
明竺
Zoon Ahmed Khan
“一帶一路”研究領(lǐng)域青年學(xué)者
全球化智庫(kù)(CCG)研究員
日前,明竺接受東方衛(wèi)視記者專訪。
記者:去年,《習(xí)近平關(guān)于尊重和保障人權(quán)論述摘編》一書,由中央文獻(xiàn)出版社出版。在這本書中,習(xí)近平說,全世界的國(guó)家都可以而且應(yīng)該選擇適合本國(guó)國(guó)情的人權(quán)發(fā)展道路。你對(duì)此有什么看法?
明竺:我們生活在一個(gè)分裂的世界里,曾經(jīng)被殖民的國(guó)家和有機(jī)會(huì)較早發(fā)展起來的國(guó)家,經(jīng)歷不同,面對(duì)的問題也不一樣。
在很多國(guó)際組織里,發(fā)展中國(guó)家的發(fā)言權(quán)其實(shí)很有限。這些國(guó)家花了很長(zhǎng)時(shí)間,才向外界講清楚自己的關(guān)切和發(fā)展所需。
當(dāng)中國(guó)取得驚人的發(fā)展,在全球治理中的發(fā)言權(quán)大大增加,人權(quán)問題成了南北世界爭(zhēng)論的核心。
我在巴基斯坦長(zhǎng)大。成長(zhǎng)過程中,我總是感到,我們自己的真正關(guān)切、想要的東西,和發(fā)達(dá)國(guó)家或國(guó)際機(jī)構(gòu)說的并不相同。
當(dāng)習(xí)主席和中國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)層分享有關(guān)人權(quán)的承諾和成就時(shí),你會(huì)發(fā)現(xiàn)都是關(guān)于如何讓人生活得更好的。人權(quán)無處不在,當(dāng)我們談?wù)摽沙掷m(xù)發(fā)展時(shí),其實(shí)本質(zhì)也是為人們提供一個(gè)更好的未來。
一個(gè)勉強(qiáng)活著的人,或者“死人”還有什么人權(quán)呢?美國(guó)常常叫囂著人權(quán),但我們回顧歷史就會(huì)發(fā)現(xiàn),它對(duì)世界上各地區(qū)事務(wù)的隨意干涉,常常帶來非常負(fù)面的影響。這些粗暴的干涉導(dǎo)致無數(shù)人失去生命。
反觀中國(guó),至少幫助8億人擺脫貧困。這不僅僅是一個(gè)數(shù)字,而是人們生活得更好,有干凈的水,有更好的教育、更好的前景、更美好的未來。
這才是終極人權(quán)。我認(rèn)為正是這樣的人權(quán),激勵(lì)著廣大的發(fā)展中國(guó)家。
如今,發(fā)展中國(guó)家能夠更自信地表達(dá),因?yàn)樗鼈兛吹剑袊?guó)展示了一種不同的做事模式。以前,我們被告知,要復(fù)制粘貼西方的社會(huì)模式,遵循某些西方發(fā)達(dá)國(guó)家的做事邏輯,但事實(shí)證明,這并不奏效。
這不是我們的錯(cuò)。我們可能是被誤導(dǎo)了。
中國(guó)給我們樹立了發(fā)展的榜樣。為人民謀幸福就是一個(gè)政府能為人權(quán)做的終極貢獻(xiàn)。這樣的新理念在全世界激發(fā)了一場(chǎng)大討論,啟發(fā)了無數(shù)發(fā)展中國(guó)家。
我多希望在我成長(zhǎng)的過程中,也能有這樣的討論、這些不同的視角、如今這樣的輿論語境。不過,今天我們能坐在這里,就是向前邁出的積極一步。
記者:七年前,你被“一帶一路”倡議吸引來到中國(guó)。事實(shí)上,“一帶一路”沿線國(guó)家的國(guó)情不同,人權(quán)觀念和理解也不同。你如何看待中國(guó)式的人權(quán)發(fā)展?在推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)中發(fā)揮什么作用?
明竺:頭痛醫(yī)頭,腳痛醫(yī)腳,這并不能解決根本問題。如果你頭痛,身體可能已經(jīng)有很多器官都失靈了。而中醫(yī)試圖解決根本問題,他們把身體看作一個(gè)相互關(guān)聯(lián)的有機(jī)整體。
“一帶一路”倡議關(guān)乎人類發(fā)展和進(jìn)步。某些西方國(guó)家對(duì)“一帶一路”最常見的批評(píng)是,它只是體育設(shè)施、管道、道路、橋梁。這是巨大的誤解。
“一帶一路”的最終目標(biāo)是為一個(gè)社會(huì)的繁榮發(fā)展鋪路。GDP只是一個(gè)數(shù)字嗎?不,它代表繁榮進(jìn)步。經(jīng)濟(jì)的發(fā)展帶來人民生活水平實(shí)實(shí)在在的提高。
用各種不同的方式來衡量一個(gè)國(guó)家應(yīng)該朝著什么方向前進(jìn),我認(rèn)為這是“一帶一路”倡議的核心。
對(duì)我來說,中國(guó)式的發(fā)展首先是整體性的,它關(guān)注的是國(guó)家如何與人民齊心協(xié)力?;镜暮饬繕?biāo)準(zhǔn)是有多少人的生活得到了改善,這與經(jīng)濟(jì)、糧食安全、水資源、更好的教育和健康水平密切相關(guān)。
各國(guó)可以觀察自己的國(guó)情,自主決定朝著何種方向前進(jìn)。我認(rèn)為這正是“一帶一路”倡議的核心。
經(jīng)濟(jì)發(fā)展起來,社會(huì)各個(gè)層面才能發(fā)展,意識(shí)到這一點(diǎn)很重要。許多到發(fā)展中國(guó)家去的非政府組織關(guān)注得比較片面,在這里建一所學(xué)校,在那里辦一家醫(yī)院,這不是一個(gè)可持續(xù)發(fā)展的模式。
我們要建學(xué)校,也要解決人民的基本生活需求,這些都必須是可持續(xù)的。改善經(jīng)濟(jì),就增加了人們獲得教育、健康、提高認(rèn)知水平的機(jī)會(huì);建設(shè)了基礎(chǔ)設(shè)施,就有了流動(dòng)性,最后就能創(chuàng)造出協(xié)同效應(yīng)。
我充分接觸過西方,我也認(rèn)為東西方可以從彼此身上學(xué)到很多,但不應(yīng)該依葫蘆畫瓢。
最近幾十年里,我們看到中國(guó)能夠以創(chuàng)造性的方式,實(shí)現(xiàn)前所未有的快速發(fā)展,并且這樣的發(fā)展依然持續(xù)。政府并不是一味地依賴金錢援助幫助人們生活,而是給他們一條自主謀生的道路。
中國(guó)的發(fā)展模式是非常有中國(guó)特色的。深究下去,這實(shí)際上是一種立足本地的問題解決方式。
比如,我參加的“國(guó)際青年領(lǐng)袖對(duì)話”項(xiàng)目就讓人大開眼界。參與項(xiàng)目的許多外國(guó)人生活在中國(guó),被在這里的所見所聞啟發(fā)。我們還有機(jī)會(huì)直接見到那些解決過中國(guó)社會(huì)問題的人,從中得到巨大的啟示。
這是發(fā)展中國(guó)家可以向中國(guó)學(xué)習(xí)的:根據(jù)自己的國(guó)情,制定發(fā)展的方略。通過“一帶一路”,把基礎(chǔ)設(shè)施發(fā)展起來,然后關(guān)注社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。婦女賦權(quán)、教育等等,都將一起協(xié)同發(fā)展起來。這才是“一帶一路”真正代表的意義。
記者:人權(quán)和民主已成為西方攻擊中國(guó)、批評(píng)中國(guó)的常規(guī)武器,其中不乏捏造和誤解。在你看來,消除這些偏見的方法有哪些?
明竺:我認(rèn)為,全球極化現(xiàn)象近些年愈演愈烈。但我認(rèn)為這并不是我們真正前進(jìn)的方向。
不幸的是,有國(guó)家認(rèn)為自己應(yīng)該是領(lǐng)袖,有權(quán)決定別的國(guó)家應(yīng)該如何進(jìn)步。很自然地,它會(huì)對(duì)別國(guó)內(nèi)政進(jìn)行干涉。如果這時(shí)候,有另外的國(guó)家用自己的方式成功崛起,這個(gè)國(guó)家就會(huì)覺得受到威脅。
眼下,一些人認(rèn)為中國(guó)想要成為領(lǐng)導(dǎo)者,強(qiáng)迫其他國(guó)家接受自己的制度,而美國(guó)認(rèn)為若中國(guó)成功就代表著自己的失敗。這種零和博弈就像是在競(jìng)技比賽中一樣,好像只有一方會(huì)贏,另一方注定落敗。
實(shí)際上,從中國(guó)的角度來看,我們已經(jīng)看過數(shù)千年的互聯(lián)互通,未來總是共享的,歷史也見證了這一點(diǎn)。從更宏觀的角度來看,發(fā)展中國(guó)家受到中國(guó)的鼓勵(lì),能夠更自在地表達(dá)它們對(duì)人權(quán)的看法,盡管可能暫時(shí)還流于表面。
當(dāng)然,阻力依然存在。如果我們能保持交流,就可能使外界,甚至是發(fā)達(dá)國(guó)家的社會(huì)和人民更理解我們。社會(huì)發(fā)展的模式不是唯一的,我們有很多路可以選。
一直以來,如果試圖轉(zhuǎn)變,就會(huì)引發(fā)沖突。為什么一定要沖突呢?我們可以選擇共存。回望歷史,全世界一直存在不同的發(fā)展模式。成功與進(jìn)步就是不斷糾錯(cuò)和不斷反思。
因此我認(rèn)為,保持對(duì)話,保有包容,可以結(jié)束極化的世界。沒有誰應(yīng)該是誰的敵人。破壞性的心態(tài)才是所有人的敵人。
如果我們繼續(xù)堅(jiān)持交流暢達(dá),情況將逐漸好轉(zhuǎn)。我們終將到達(dá)一個(gè)能夠求同存異的交點(diǎn)。眼下我們能做的,就是堅(jiān)持和觀點(diǎn)不同的人保持對(duì)話。
記者:中國(guó)是最大的發(fā)展中國(guó)家,在國(guó)際輿論中,發(fā)展中國(guó)家往往與人權(quán)問題掛鉤。在您看來,發(fā)展中國(guó)家在全球人權(quán)治理進(jìn)程中應(yīng)該扮演什么樣的角色?中國(guó)可以發(fā)揮什么作用?
明竺:我認(rèn)為中國(guó)已經(jīng)發(fā)揮了令人難以置信的作用,不僅發(fā)起對(duì)話,而且還通過發(fā)展人權(quán)給予人們更廣闊的視角,幫助后殖民社會(huì)的人們擁有新的語境工具。
因?yàn)樾膽B(tài)和思維方式,我們常說自己仍處在后殖民社會(huì)。思維在很大程度上是由語言決定的,我們?cè)?jīng)說的語言讓我們無法跳出思維定式。
我認(rèn)為中國(guó)的經(jīng)驗(yàn)幫助我們發(fā)展中國(guó)家,擁有了新的詞匯和工具,來思考人權(quán)的觀點(diǎn),讓我們更有自信地傳達(dá)我們的想法。
我剛才也提到,中國(guó)主辦的南南人權(quán)會(huì)議,讓許多非洲、南亞來參會(huì)的人發(fā)現(xiàn)自己并不孤單。
中宣部部長(zhǎng)黃坤明
在“2021?南南人權(quán)論壇”發(fā)表主旨演講
之前我在巴基斯坦的時(shí)候也有過類似的對(duì)話,許多南亞國(guó)家聚集在一起,我們發(fā)現(xiàn)巴基斯坦并非唯一被誤解的國(guó)家,其他國(guó)家也有類似的經(jīng)歷,在很多問題上,我們都深有同感。
現(xiàn)代的人權(quán)應(yīng)該是關(guān)于饑餓、貧窮、救濟(jì)、婦女健康、新生兒健康等等。我們具體能做些什么,來實(shí)現(xiàn)更好的人權(quán)治理,來贏得這場(chǎng)戰(zhàn)役呢?我認(rèn)為這將會(huì)是發(fā)展中國(guó)家朝著實(shí)現(xiàn)目標(biāo)邁出的堅(jiān)實(shí)一步。
中國(guó)仍未止步。當(dāng)你看到鱗次櫛比的摩天大樓和令人印象深刻的基礎(chǔ)設(shè)施時(shí),世界上沒有一個(gè)國(guó)家可以比肩,這就是事實(shí)。
但你也能夠看到,中國(guó)有些地方的兒童仍然需要爭(zhēng)取更好的生活。你看到人們受到鼓舞,努力工作,發(fā)揮創(chuàng)造力,為自己贏得更美好的未來。這也是中國(guó)和發(fā)展中國(guó)家能共同實(shí)現(xiàn)更好人權(quán)的原因。
至于如何鼓勵(lì)對(duì)方與我們相向而行,我認(rèn)為多邊、全球?qū)用娴膶?duì)話可以幫助我們實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)。
記者:你之前參加過一場(chǎng)名為“理解中國(guó)制度”的網(wǎng)絡(luò)討論,你怎么理解“全過程人民民主”這個(gè)概念?
明竺:我認(rèn)為“全過程人民民主”代表人民的需求。這是一個(gè)多層級(jí)的系統(tǒng)。這跟西方式的民主不同。
明竺參與“絲路之友”論壇
討論“全過程人民民主”
如果一個(gè)人參與民主的方式只是投投票,表達(dá)不滿的方式只是上街抗議,這是非常局限的。
在中國(guó),有很多機(jī)構(gòu),有普通民眾、專業(yè)人士、經(jīng)濟(jì)專家、商人或智囊團(tuán)代表,他們都代表著人民的需求,這些人在基層負(fù)責(zé)解決具體領(lǐng)域里的具體問題。
他們細(xì)心觀察、用心傾聽,他們了解人民的訴求。所以人民的聲音在決策的每一個(gè)環(huán)節(jié)都不缺席,幫助領(lǐng)導(dǎo)層做出更好的決策,確保人們的需求和愿望被聽見。
所以我認(rèn)為“全過程人民民主”首先是非常包容和善于傾聽的,這是“全過程人民民主”區(qū)別于其他民主的最大特點(diǎn)。
“全過程人民民主”毫無疑問是民主的,因?yàn)樗讶嗣竦男枨蟆⒃竿臀磥淼陌l(fā)展作為核心,優(yōu)先納入考慮。
它將政策制定者和政府代表的專業(yè)經(jīng)驗(yàn),和他們的所見所聞結(jié)合。每隔幾個(gè)月,特別是每隔兩年,就會(huì)有一次深度思考的循環(huán),討論出這個(gè)國(guó)家未來需要的是什么。決策制定者們有他們特定的“業(yè)績(jī)目標(biāo)”,不是喊喊口號(hào)就完事兒的。
不幸的是,西方所謂的“民主”模式是什么?似乎就是喊四年的口號(hào),最后做做姿態(tài),以便贏得下一個(gè)四年任期。在中國(guó),中國(guó)共產(chǎn)黨長(zhǎng)期執(zhí)政,這意味著它在決策的每一個(gè)環(huán)節(jié)都考慮人民的利益,以實(shí)現(xiàn)富有成效和繁榮的長(zhǎng)期發(fā)展軌跡。
記者:你曾經(jīng)說過中國(guó)式的發(fā)展道路讓你產(chǎn)生了很大的共鳴,能詳細(xì)描述一下嗎?
明竺:每個(gè)國(guó)家在發(fā)展過程中都有成功和挫折,這是非常正常的。我們有時(shí)試圖找到捷徑,想簡(jiǎn)單粗暴地復(fù)制別國(guó)的成功路徑。但很多時(shí)候,只有自己才真正了解自己的國(guó)家。
例如,西方的發(fā)展經(jīng)濟(jì)學(xué),對(duì)于發(fā)展中國(guó)家理解自己的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)模式,以及如何修復(fù)經(jīng)濟(jì)問題的確是有用的,但它有個(gè)問題,它不是從發(fā)展中國(guó)家的經(jīng)驗(yàn)里總結(jié)出來的。
相反,中國(guó)總是研究自己,看到自己國(guó)家擁有的東西和必須解決的問題,思考如何用自己擁有的資源和工具,來解決發(fā)展道路上的問題。
每個(gè)國(guó)家都有自己的優(yōu)勢(shì)。中國(guó)式的發(fā)展道路讓我產(chǎn)生共鳴的地方在于它的創(chuàng)造性和整體性。它認(rèn)為社會(huì)和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展是為了人民生活水平的提高。
我們發(fā)展中國(guó)家好像在歷史的候車室里,似乎必須遵循那些殖民國(guó)家兩三個(gè)世紀(jì)前的發(fā)展軌跡。然而事實(shí)上,我們應(yīng)該深刻了解自己,努力用自己的方法克服困難,尋找前進(jìn)道路。
因此,中國(guó)作為一個(gè)成功發(fā)展的國(guó)家,非常鼓舞人心。它以一種與眾不同的方式體現(xiàn)了中國(guó)獨(dú)特的歷史和現(xiàn)實(shí),同時(shí)也在不斷地反思和修正。
中國(guó)有個(gè)諺語叫“摸著石頭過河”。不必等待完美的計(jì)劃,計(jì)劃永遠(yuǎn)不會(huì)完美。只要帶著遠(yuǎn)見,定下一個(gè)計(jì)劃,就出發(fā)吧。情況肯定是多變的,新的困難和新的機(jī)會(huì)都可能會(huì)來臨,靈活應(yīng)變即可。
“一帶一路”倡議也是一樣。我們必須不斷反思什么是有效的,什么是可以改進(jìn)的,什么是我們可以剔除的。比如中巴聯(lián)合合作委員會(huì)機(jī)制(JCC)就定期舉行會(huì)議,思考我們?nèi)绾巫龅酶谩?/p>
我認(rèn)為,“全過程人民民主”也好,中國(guó)式發(fā)展也好,“一帶一路”也好,都是兼容并蓄的。我們必須保持謙遜的姿態(tài),不斷提高,不斷完善。
劍網(wǎng)行動(dòng)舉報(bào)電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評(píng)論
暫無評(píng)論,快來發(fā)表你的評(píng)論吧