《生活直通車》是上海崇明區(qū)融媒體中心的一檔晨間資訊類廣播節(jié)目,開(kāi)播至今已有5年,幾乎毎天都會(huì)收到熱心聽(tīng)眾的短信和郵件。但一個(gè)多月前,一封跨越1100公里的日本來(lái)信還是讓所有編播人員驚訝不已。
寄信人名叫檜山良直,今年61歲,住在日本廣島縣的東廣島市,是個(gè)無(wú)線電愛(ài)好者。信中介紹說(shuō)“5月30日上午9點(diǎn)左右,家里的天線偶然收到了來(lái)自上海崇明的《生活直通車》節(jié)目,時(shí)長(zhǎng)約15分鐘,希望能在其自制的《收聽(tīng)證明》上加蓋公章以作留念”。
崇明區(qū)融媒體中心的廣播節(jié)目通過(guò)FM88.7和FM102.5兩個(gè)頻段播出,由120米高的信號(hào)塔發(fā)射電波,覆蓋崇明三島、浦東、江蘇南部等半徑約100公里的區(qū)域。但日本廣島遠(yuǎn)在1100公里外,為何也能收到電波呢?融媒體中心的工程師解釋說(shuō),這是受到“夏季偶發(fā)的電離層反射影響,將電波彈到了海的另一頭。正巧當(dāng)時(shí)檜山先生的接收設(shè)備也調(diào)到了102.5頻段,才成就了這段不可思議的空中奇緣”。
為了證明自己確實(shí)聽(tīng)到了來(lái)自上海的聲音,檜山先生將收到的電波信號(hào)轉(zhuǎn)錄成CD,和信件一同寄到了崇明。還用硬板紙做了個(gè)封套,詳細(xì)記錄了當(dāng)天的節(jié)目?jī)?nèi)容。有天氣預(yù)報(bào)、新聞資訊,還有流行歌曲。
其實(shí),這封中文信和《收聽(tīng)證明》并不好寫(xiě)。起初,檜山先生使用的是網(wǎng)絡(luò)翻譯軟件,把自己的日語(yǔ)信翻譯成中文。因?yàn)閾?dān)心語(yǔ)法錯(cuò)誤過(guò)多有失禮貌,又特意跑去書(shū)店買了《漢語(yǔ)入門》《中文信件詞典》等5本專業(yè)書(shū)籍,耗時(shí)兩天反復(fù)修改。最后,還在當(dāng)?shù)劂y行兌換了10元人民幣,希望“將此用作回信的郵資”。
面對(duì)檜山先生的熱情,《生活直通車》節(jié)目組在感動(dòng)之余也積極回應(yīng)。不僅用日語(yǔ)寫(xiě)了回信,為他自制的《收聽(tīng)證明》加蓋公章,還挑選了幾件頗具代表意義的紀(jì)念品一同郵寄。比如,崇明區(qū)融媒體中心的吉祥物小禾寶寶的手機(jī)架、崇明土布制成的書(shū)簽和筆袋、還有當(dāng)?shù)氐囊嬷瞧磮D,希望“遠(yuǎn)在1100公里之外的檜山先生也能感受到來(lái)自上海的熱情,了解崇明的風(fēng)土人情”。
電波最大的魅力在于神秘性和不確定性,但發(fā)出信號(hào)的人,總期待著某種回音——這是流傳在無(wú)線電愛(ài)好者之間的一句“名言”。夏季電離層的神助攻,在上海的崇明島和日本的廣島間,架起了一座轉(zhuǎn)瞬即逝的電波之橋。節(jié)目組和花甲老人的熱情互動(dòng),則讓兩地的民間交流顯得愈發(fā)溫馨?;蛟S,這便是“山川異域,風(fēng)月同天”的真諦。但愿電波穿越山海,中日友誼地久天長(zhǎng)!
(記者:沈林,攝像:丁家偉,通訊員:施希、程雪、奚瞿超)
劍網(wǎng)行動(dòng)舉報(bào)電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論,快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧